Готовый перевод Драконоборец / Драконоборец: Глава 7

- Это… бред… - пробормотал один из наёмников, смотря на огромный пустырь.

Они и раньше слышали о могуществе магов, но это была первая магическая дуэль, которую им удалось рассмотреть с такого близкого расстояния.

Маги этой эпохи редко сражались друг с другом, тем более на территории Империи, но если подобное и случалось, то дуэли происходили вдалеке от городов и посторонних глаз.

Огонь рассеялся, и наёмники увидели, как маг стоит над телом баронессы.

«Что нам делать?» - именно такие мысли были в голове у каждого.

Им не сказали ни слова о том, что будет проведен так называемый «дружеский» поединок.

Теперь они не знали что предпринять. Идти против одного из Судей было самоубийством, но у них был заказ охранять леди Изабеллу.

Пока они стояли в ступоре, Довакин аккуратно поднял девушку на руки и направился к её шатру.

Из этого боя он многое узнал.

Например, как используют ману в этом мире. Вместо того чтобы преобразовывать ману в заклинание, они напрямую превращают её в стихию.

Этот метод был сложнее, но менее эффективным. Нужен был хороший контроль и дважды получить один и тот же результат вряд ли получится.

Был также ещё один существенный недостаток. Вместе с маной уходила и жизненная сила.

«Моя атака не должна была нанести такого вреда, но она всё равно сильно пострадала.» - смотря на девушку, думал Довакин.

Её тело изредка вздрагивало, а брови были сильно нахмурены. Даже находясь без сознания Изабелла испытывала сильную боль.

Это была одна из основных причин, почему маги, особенно могущественные, так редко сражались в этом мире.

Даже если они победят в бою, то в конечном итоге всё равно будут подвержены магическому истощению.

Довакин осторожно положил Изабеллу на кровать и хотел уже уйти, но вместо этого остался и ещё раз взглянул на девушку.

Волосы взъерошены, а кое-где можно даже заметить комочки земли. Лицо бледное, а броня хоть и не имела серьезных повреждений, но была сильно помята.

«Я ведь тоже виноват, не так ли?»

Он мог закончить бой сразу, а не испытывать её пределы. Мог даже не соглашаться на поединок, но любопытство взяло верх.

Положив свою руку ей на живот, Довакин применил заклинание школы Восстановления на Изабеллу.

Её цвет лица стал лучше и дыхание постепенно выровнялось. Она до сих пор была без сознания, но вскоре должна прийти в себя.

Довакин мог полностью исцелить Изабеллу, но не стал этого делать. Заклинание не только восстановило её физическое состояние, но также пополнило магический запас.

Это значило, что жизненная сила напрямую зависела от магической силы. Если в какой-то момент мана закончится, маг умрёт.

«В любом случае ей нужен отдых.»

Он хотел провести несколько опытов и дать ей различные зелья, но что-то внутри него говорило, что лучше оставить всё как есть.

С его бесконечно долгой жизнью, единственное, в чём он не нуждался, было время. Спешить было некуда, а проверить свои догадки можно в любой другой день.

Оставив Изабеллу в покое, Довакин вышел из шатра.

Перед ним стояли четверо наёмников, неуверенно смотрящих на него.

Они впервые сталкивались с такой ситуацией и долгое время не знали что делать, но решили всё же подойти к магу. Если он был одним из Судей, то не стал бы без причины нападать.

- Простите… с леди Изабеллой всё хорошо?

Видя, что Судья не собирается говорить первым, один из наёмников всё же решился и задал вопрос.

- Она скоро выйдет. - коротко ответил Довакин и пошёл к потухшему костру у которого ранее сидел.

Изначально он хотел поговорить с ними и узнать побольше, но видя с каким страхом они смотрят на него, Довакин всё же не стал задавать вопросы.

Наёмники ещё некоторое время постояли возле шатра Изабеллы, но вскоре решили продолжить готовить завтрак и собираться в путь. Если Судья говорил, что всё в порядке, значит всё было в порядке.

И пока они были заняты, а Довакин продолжал сидеть у костра и размышлял о недавней битве, Изабелла пришла в себя.

«Это был сон?»

Открыв глаза, девушка поняла, что находится внутри своего шатра. Ужасной боли от истощения не последовало, наоборот, она очень комфортно себя чувствовала.

Она не спеша села на кровать и осмотрела своё тело.

«Значит, не сон.»

Она предполагала чем может закончиться дуэль, но никогда не думала, что проиграет так унизительно.

«Мираку потребовалось всего пару заклинаний, а я…» - вспоминая их схватку, её настроение сразу испортилось.

Мало того, что она пострадала и могла подорвать осуществление плана, так ещё и Мирак скорее всего затаил на неё обиду.

В конце она не сдержалась и потратила слишком много маны. Сейчас Изабелла должна до сих пор быть без сознания, а последствия истощения длились бы минимум неделю.

Вместо этого она чувствовала себя даже лучше, чем перед боем.

Единственным объяснением было то, что Мирак с ней что-то сделал, но она не знала что именно.

«Кто он?» - эта мысль всё никак не давала ей покоя.

Изабелла не использовала все доступные ей средства в поединке, но даже так она была достаточно сильна и могла противостоять Судье низкого ранга.

Теперь же её буквально размазал какой-то неизвестный маг-отшельник.

«Может, всё это к лучшему? И надо бы его проверить, вдруг чего случилось.»

Ещё раз убедившись, что с её телом всё в порядке, Изабелла подошла к выходу с шатра.

Немного откинув плотную ткань она аккуратно посмотрела наружу, боясь быть замеченной.

«Фух, он не ушёл.» - заметив, что Мирак до сих пор сидел на своём месте, она отошла от выхода.

«И что мне теперь делать?» - неловко почесывая макушку головы, она начала ходить внутри шатра.

Если бы в результате боя был ранен Мирак, она бы могла позаботиться о нём, чем обязательно заслужила его симпатию. По началу он мог быть немного недовольным, но увидев её искреннюю заботу, она бы запросто завоевала его.

Таким образом, он был бы благодарен, развил свои чувства к ней и мог бы даже присоединиться к её фракции. Будь он немного красивее, она бы иногда даже оказывала ему милость.

По крайней мере так думала Изабелла.

Но она с треском провалилась, даже не поцарапав его одеяния, а сама получила истощение, так он ещё и помог ей по всей видимости.

Все уловки оказались бесполезны, но зато ей удалось приблизительно оценить его силу и не пострадать самой.

Немного успокоившись, она наконец приняла окончательное решение.

Такую фигуру нельзя оставлять без внимания. Если Мирак не захочет присоединиться к ней, то ни в коем случае нельзя позволить врагу завербовать его.

«Но для начала нужно привести себя в порядок.» - видя, как с её головы падают комочки грязи, Изабелле стало не по себе.

http://tl.rulate.ru/book/9347/1272634