Готовый перевод В этом мире Наруто, явно что-то не так... / В этом мире Наруто, явно что-то не так...: Глава 42. Начало разрушения Птичьей клетки Клана Хьюга.

-Главная ветвь клана убила моего отца.

Слыша ненависть в голосе Ней, Хината с трудом сдерживала эмоции и слёзы, так как она прекрасно знала о том инцидента… всё же это именно по её вине, отец Ней был убит…

С другой стороны, сама Ней не винила Хинату, которая была замешана в том инциденте, а скорее винила всю Главную Ветвь Клана, в частности главу клана.

-…однажды ночью, кто-то пытался похитить госпожу Хинату, но господин Хиаши быстро настиг похитителя и убил его… и как ты думаешь, кто оказался этим преступником?

-…

-Это был тот самый командир Шиноби из страны Облака, что совсем недавно подписал мирный договор с нашей деревней…

-…

-Стало ясно, что к этому он и стремился с самого начала. Он хотел заполучить бьякуган, а мирный договор был лишь прикрытием. Но страна Облака, потерявшая одного из своих лидеров, потребовала от скрытого листа компенсацию за нарушение договора.

-…

-Конечно, дипломаты долго спорили… причём так, что чуть ли снова не разразилась война, но наша деревня хотела избежать такого исхода, так что они договорись о тайной сделке с Облаком…

-…

-Страна облака хотела кровь клана Хьюга и бьякуган. Они потребовали труп господина Хиаши, а Скрытый Лист согласился.

-…!!

Слушая этот рассказ, Ханаби хмурилась, так как мало что знала об этих делах, но услышав о том, что деревня согласилась отдать отца, она непонимающе склонила голову, так как отец до сих пор был жив…

А что касается Хинаты, которая была относительно в курсе дела, то её лицо было наполнено грустью, виной и сожалением.

А тем временем, Ней после небольшой паузы продолжила.

-Этим договором, удалось избежать войны, тем самым защитив многие жизни в деревне... но это…

Глаза Ней вновь наполнились ненавистью…

-…всё благодаря моему отцу… которого взамен Хьюго Хиаши, убили бойцы главной ветви.

-…!!!

Ханаби вновь была шокирована, а Хината чувствовала всё больше вины, а вот Шин, просто молчал и слушал, даже не собираясь хоть как-то реагировать, просто продолжал слушать…

-…знаешь – есть одна забавная вещь, во всём этом…

Внезапно, чувствуя огромную ненависть, девочка, которой не повезло родиться в побочной семье клана Хьюго, вдруг начала улыбаться, чувствуя абсурдность данной ситуации.

-…забавно то, что сбежать из-под проклятия печати, можно только одним способом – через врата смерти!

Видя, как ненависть прям сочилась из девочки, глаза Шина похолодели, но он всё равно ничего не говорил, просто молча слушал ребёнка, который выплёскивал всю свою ненависть.

- Мой отец и отец Хинаты, были близнецами, почти равными по силе, но один рождён первым… а другой рождён вторым… и такая простая вещь решила их судьбу…

Говоря это, она на миг взглянула на бледное лицо Хинаты, а после усмехнувшись перевела взгляд на Шина.

-Такова была судьба моего отца – умереть за своего старшего брата… умереть за клан Хьюга. И такая судьба и у меня, и у других из побочной ветви. Эта наша Судьба… и её не изменить…

-…

-…это касается и госпожи Хинаты, которой никогда не стать Шиноби, так как она не родилась для этого. Ей с самого рождения было уготовано быть слабой.

Говоря это, Ней усмехнулась, а после продолжив выплёскивать свой гнев, копившийся годами, обратила внимание на Судьбу Шина.

-До этого, ты у меня спросил о том – какая судьба ждёт тебя? Не так ли?

-…

-И если я правильно помню, то до этого ты пару раз говорил о том, что хочешь стать сильнейшим Шиноби в мире, не так ли? Ты часто это говорил во время наших спаррингов.

Улыбнувшись так, словно услышала самую абсурдную вещь в мире, Ней продолжила.

-Вот только – тебе никогда такого не достичь. На самом деле, ты меня удивляешь, раз мечтаешь о такой глупой вещи… ты родился в обычной семье, без хороших генов, без таланта. Даже сражаясь со мной почти два года, ты ни разу не смог меня победить, причём даже ударить не смог… и ты говоришь, что станешь сильнейшим?

-…

-Очень смешно и абсурдно… да так, что над такой идиотской мечтой, даже и смеяться стыдно.

-…

-Хватит мечтать, твоя судьба – быть посредственным Шиноби, да и то, не факт, что ты сможешь им стать.

-…

-Тебе никогда не победить меня. Тебе никогда не стать сильным Шиноби и тем более…

-…

-…тебе никогда не преодолеть свою Судьбу, став сильнейшим в мире – это невозможно и такова твоя Судьба.

До сих пор просто слушая и чувствуя безумную ненависть во взгляде Ней, молчавший Шин наконец заговорил, при этом его голос был наполнен полной уверенностью в себе и даже немного высокомерием.

-Что за чушь…

-…

-…такова по-твоему моя судьба? Смех, да и только…

Чувствуя, как этот парень вдруг начал смотреть на неё с высока, что происходило впервые, девушка перестала безумно улыбаться, нахмурив брови, не понимая от куда у него столько самоуверенности в голосе и в глазах.

-Раз ты предрекаешь мне такую судьбу, при этом говоря, что я никогда не смогу тебя победить, а значит и стать сильнейшим, то тогда…

-…

-…может проверим?

-…!!!

Говоря это, Шин выпустив убийственное намеренье, которое заставило побледнеть Хьюго Ней, заговорил настолько высокомерным голосом, что любому императору рядом стало бы стыдно…

-Давай же проверим - смогу ли я преодолеть эту так называемую судьбу… и начну я с того…

-…

-…что надеру зад этой глупой девочке, которая возомнила себя пророком Судьбы…

http://tl.rulate.ru/book/93457/3153966