Готовый перевод В этом мире Наруто, явно что-то не так... / В этом мире Наруто, явно что-то не так...: Глава 20. Не очень приятная беседа с Третьим Хокаге. Часть 3.

-Четвёртый Хокаге, запечатал девятихвостого которого все боялись в теле ребёнка, тем самым обрекая эту девочку на страдания, одиночество и ненависть со стороны всей деревни. По сути, он сделал всё, чтобы погубить этого ребёнка…

Говоря это, я посмотрел на молчаливого старика, после чего задал ему вопрос.

-Не уж то, обрекать детей на жизнь в аду – это и есть работа Хокаге?

-…

Услышав моё искреннее мнение о четвёртом Хокаге, Сарутоби ненадолго погрузился в свои мысли, но вскоре выпустив очередной поток дыма, заговорил.

-Вот значит, как ты видишь эту ситуацию… но что если, у Четвёртого были другие намеренья? Может так, он пытался защитить не только деревню, но и этого ребёнка? Может он хотел сделать из этого ребёнка героя, ведь в каком-то смысле, это дитя спасло деревню.

-…

Услышав его слова, я ненадолго замолчал.

Мне и вправду не нравился Минато, так как он запечатал монстра в теле своего ребёнка, тем самым обрекая его на ад. Конечно, в оригинале Наруто смог выдержать все эти испытания, даже несмотря на то, что всё детство провёл в одиночестве и ненависти со стороны жителей деревни, но если задуматься, то какова вероятность, что ребёнок, который жил в ненависти, в будущем станет героем?

Честно говоря – никакой. Это просто невозможно. То, что сделал Наруто, переборов себя и не поддавшись тьме и ненависти – чудо. Я даже представить себе не могу, насколько нужно быть добрым и сильным духовно, чтобы пройти через такое дермо и не стать злом.

Конечно, кто-то скажет, что у него были друзья, которые помогли ему, но честно говоря – это очень слабый аргумент, так как до того, как он стал Генином, у него толком и не было друзей. Он 12 лет жил в одиночестве и ненависти, так что то, что он смог преодолеть себя – чудо, в которое трудно поверить.

Вот поэтому мне и не нравиться Минато, который запечатал хвостатого в теле Наруто, так как это был отвратительный поступок со стороны отца. Может как Хокаге он и поступил правильно, с чем я не совсем согласен, но всё же тут можно было бы согласиться, но вот то, что отец сделал из своего ребёнка монстра, которого боялась вся деревня – ну это как минимум неправильно… даже отвратительно.

-Даже если у него и были благие намеренья – это не отменяет того факта, что в данный момент, одна златовласая дурочка – живёт в аду, в собственной деревне.

-…

Услышав ответ Шина, Третий выпустил струю дыма, подумав о том, какие мысли были у Минато, когда тот запечатывал хвостатого в собственном ребёнке, а после, ещё раз взглянув на мальчика перед собой, который никак не походил на нормального девятилетнего ребёнка, заговорил.

-Тогда что на счёт меня? Я ведь тоже тебе не нравлюсь?

На этом вопросе, я вновь посмотрел на одинокую маленькую спину Саске, а после спокойно, но с небольшим холодом в голосе заговорил.

-Я часто слышал от вас, что вся деревня – это ваша семья и что вы будите защищать её. Я ведь правильно помню?

Третий часто это говорил, и я прекрасно знаю, что он не врал и был искренним, но…

-Верно. Ты и каждый житель деревни – моя семья и я буду вас защищать. Таков долг Хокаге.

-Вот как…

Услышав чёткий и уверенный ответ старика, который казалось не подлежит сомнению, я указал пальцем на Саске, а после холодно произнёс…

-…тогда идите и скажите это той девочки, которая за одну ночь, потеряла всех, кого любила.

-…!

И как только Третий услышал это, то тут же замер, а я некоторое время простояв и не получив ответ, медленно направился в сторону одинокой девочки из уничтоженного клана Учих.

При этом я полностью проигнорировал Третьего, который замер из-за моих слов. Я прекрасно понимал, что эти слова были жестокими и этот старик, не заслужил такого отношения, но я ни капли не жалею о том, что сказал это.

Просто меня бесили эти слова – мол все в деревне семья и Хокаге будет защищать каждого. Но что происходит на деле?

Весь клан просто вырезали.

Из старшей сестры сделали монстра, которого бояться и ненавидят.

А младшую погрузили на дно реки, где была лишь одна тьма и ненависть.

И это по-вашему работа Хокаге?

Он никого не смог защитить, но продолжает нести эту чушь.

Конечно, я прекрасно знал, что Третий был бессилен в этой ситуации с Кланом Учих, так как с этой ненавистью было почти невозможно справиться, но он Хокаге и должен защищать всех, а на деле защитил лишь часть деревни, а другую уничтожил.

Так что слова о том, что все в деревне семья и что он будет всех защищать – звучат как глупая и не смешная шутка, от которой мне совсем не весело.

Может я и перегнул палку в этом разговоре и наговорил лишнего, показав, что я явно ненормальный ребёнок, но высказав свои мысли о жалких Хокаге – мне стало легче. Они и вправду меня бесили, так что я не жалею о своих словах.

Ну а что касается последствий, то Третий не тот человек, который будет мстить ребёнку, даже если тот его оскорблял.

А то, что я показал себя явно ненормальным ребёнком – ну, тут нет ничего страшного. На фоне Итачи, которая в семь лет выпустилась из академии, а в десять стала Чуунином – я выглядел вполне нормальным ребёнком.

Немного наглым и любопытным, но ничего фантастического. В этом мире полно уникальных людей и детей.

-...правда, теперь Третий может решить, что я ненавижу деревню или нечто подобное…

Вот это могло быть проблемой, так как в отличии от жалких Хокаге, деревню я любил, так как это всё-таки мой дом. Хочешь не хочешь, но родину всё равно любишь.

С другой стороны, пока я никак не врежу деревни, Третий ничего мне не сделает, даже если я буду оскорблять его и других Хокаге.

Ну и в то врем, пока эти мысли пробегали по моей голове, я наконец добрался до сидящей Саске, которая была настолько погружена в свои тёмные мысли, что даже не заметила, как я подошёл.

-…эй, мелкая…

-…

И когда я понял, что меня попросту не замечают, моё и так плохое настроение после мало приятного разговора с Третьим, стало ещё хуже и в тот же миг…

-…знаешь, не очень хорошо игнорировать того, кто жениться на твоей старшей сестре…

(БАМ)

…я пнул эту маленькую нахалку прямо в озеро….

http://tl.rulate.ru/book/93457/3143521