Готовый перевод В этом мире Наруто, явно что-то не так... / В этом мире Наруто, явно что-то не так...: Глава 7. Харуно Сакура.

От автора: перед началом этой арке, хочу отметить - Сакуре всего восемь лет! Так что прошу не писать о том, что её мысли глупые или она идиотка. Она ребёнок!

Но то что гг - идиот, тут даже слово не скажу.

=====================

(Удар!)

-…мой братец – идиот! Тупой братец! Дибил! Извращенец! Критин!

(УДАР!)

Сидя в своей комнате, маленькая Сакура Харуно не переставал бить по любимой подушки, представляя на её месте своего тупого братца, который…

-…какого чёрта, он бегал за этой девкой!?

(УДАР!)

Каждый раз, когда она вспоминала о том, что её брат близнец целую неделю бегал за какой-то незнакомой девушкой, при этом полностью забыв о существовании своей сестры, Сакура начинала злиться, после чего её подушка начинала страдать.

-…идиот!

(БАМ!)

Почти уничтожив подушку последним ударом, Сакура замерла, чувствуя себя очень противоречиво.

С одной стороны, то, что её братец идиот бегал за какой-то девкой – её не должно волновать, а с другой…

-…почему ты игнорировал меня всю неделю!

(БАМ!)

С самого детства, они всегда были вместе и даже несмотря на то, что этот идиот часто куда-то сбегал, он всё равно никогда её не игнорировал, а за эту неделю, всё что было от него слышно, так это – КАКАЯ ПРЕКРАСНАЯ И ЧУДЕСНАЯ ЭТА УЧИХА ИТАЧИ!!!!!!!!!!

-ЧЕРТ БЫ ЕЁ ПОБРАЛ!

(БАМ!)

-Ты меня достал с разговорами об этой дуре! Чёртов тупой братец!

Серьёзно, этот безмозглый парень целыми днями только и говорил об этой Итачи, причём полностью игнорируя родителей и меня. Было такое ощущение, что в его голове была мысли о том, что для меня, мамы и папы, слушать об этой девушки – была святая обязанность!

-Черт! Как же это бесит! Почему я должна слушать об этой дуре, целыми днями!!!

(БАМ!)

И ладно бы только это, но он же прям из кожи лез, чтобы как-то удивить и угодить этой Итачи! Даже когда родители отказались давать ему деньги на цветы и другую любовную чушь, то через пару часов, он умудрился найти где-то деньги!

-Да этот идиот помешан на ней! Дарил ей дорогие подарки, а мне…

И как только она подумала об этом, то тут же замерла, оставив еле живую подушку в покое…

-…а мне дарил всякую чушь…

Бормоча это, она перевела взгляд на различные мягкие игрушки, находящиеся на её кровати. Эти игрушки были сделаны вручную, причём очень даже не плохо, не идеально, но если бы кто-то узнал о том, что их сделал маленький мальчик для своей сестры, то не поверили бы.

-…значит ей дорогие подарки, а мне дешёвые игрушки, созданные за пару минут! …чёртов братец…

Но тут стоит сказать, что даже несмотря на злость и небольшую ревность, Сакура прекрасно понимала, что её братец далеко не за пару минут сделал ей эти игрушки, которые дарил на каждое день рождение.

Она знала, что он тратил на них много времени и усилий, и всё ради неё, но…

-…чёртов братец…

…Сакура всё равно не могла успокоиться, так как всю эту неделю, её брат просто забыл о её существовании из-за незнакомки, что сильно её злило.

К тому же…

-…он вспомнил обо мне, лишь тогда, когда она его окончательно отвергла… что ещё больше злит меня…

Как бы Сакура не думала об этой ситуации, её злость никуда не исчезала, и она всё больше и больше начинала обижаться на своего брата близнеца, но вскоре устав, девочка начала засыпать, а после…

…ей приснился сон, о событиях, которые произошли не так давно.

О том, как она увидела другую сторону, её вечно улыбающегося брата близнеца, который всегда казался беззаботным и глупым…

===================

Это случилось летом…

(детский плачь)

…в то время, я часто плакала и тот день был не исключение.

Правда обычно, я всегда делала это спрятавшись в своей комнате, чтобы мама и папа не беспокоились, а мой глупый братец не придумал ещё одну обидную кличку. Он и так часто надо мной издевался, так что повода давать ему называть меня ещё и плаксой мне не хотелось.

Но тут стоит отметить, что я никогда не плакала после издевательств со стороны глупого братца, так как он всегда умудрялся довести меня до того, что я его избивала, чем снимала свой стресс…

…и только после этих событий, до меня дошло, что он мог специально злить меня, чтобы я выпускала весь свой стресс… ведь он никогда не давал сдачи, хотя и был намного сильнее… он лишь с нахальной и раздражающей улыбкой встречал меня каждый раз, после избиений… словно это не я его избила, а он оказался самым сильным… и это кстати тоже раздражало…

Но плакала я в тот день не из-за него, а из-за других детей. Причина того, что я была плаксой, в том, что надо мной издевались мальчики из академии, называя большелобой…

У меня был широкий лоб, что не оставили без внимания многие мои одноклассники. Меня часто обзывали большелобой, что было очень обидно, и я часто проклинала свою внешность из-за этого…

Мне было стыдно, обидно и очень плохо. Я не могла дать сдачи, так как это был не мой глупый брат, а другие мальчишки, которые точно не станут стоять смирно, когда я даю сдачи...

…что и произошло, когда я больше не смогла выносить эти издевательства, особенно когда к ним подключились дети на пару лет старше…

У тех, кто придумал мне такое прозвище, были друзья по старше и вскоре даже мальчики, которых я никогда не видела, стали называть меня большелобой, при это мерзко посмеиваясь…

…так что я больше не смогла сдерживаться и ударила одного из моих одноклассников, который был у них главным и тем, кто чаще всех оскорблял меня…

…а в результате, моё любимое платье, которое подарила мне мама, было испачкано и немного порвано, а на моём проклятом лбу, был большой синяк…

http://tl.rulate.ru/book/93457/3113975