Готовый перевод Viridian: The Green Guide / Виридиан : Зеленый Проводник: Глава 1 : Зацепка

Изуку напряженно стоял у входа в переулок, держа наготове свое дальнобойное оружие, рогатка была натянута и нацелена на рухнувшего злодея, который потенциально мог подняться в любой момент. Сотриголова был в противоположном конце переулка, его захватное оружие зловеще парило вокруг него, пока они ждали. Через несколько секунд, которое показались этим 2 целой вечностью, Герой моргнул, затем выдохнул с облегчением, когда злодей остался лежать на месте, улучшенная наркотиком причуда, из-за которой бой уже начал возвращаться почти к нормальному состоянию.

“Хорошо, он просто еще один наркоман”. Сказал он . “Я почти испугался, что он окажется еще одним берсеркером”.

Изуку отложил свою рогатку и в замешательстве посмотрел на героя: “Берсеркер?”

Шота взглянул на него, когда тот удерживал злодея: “Да. Это так мы начали называть следующую фазу эксперимента фабрики злодеев. Кстати, ты был прав насчет этого. Тот злодей, которого ты помог задержать на днях, Хамасаки, не был злодеем следующего уровня, а он был тем, кто идет после. Мы назвали его Берсеркер, из-за всепоглощающей злобы и агрессии. ”

“О ...” - тихо сказал Изуку. Он не хотел , чтоб его мысли были верны в этом деле,ведь после того, как он увидел разрушения, вызванные его правотой, и насколько несчастным, должен быть бедный человек . “Как ты думаешь, их будет больше?”

Шота выдохнул: “Так работает фабрика злодеев. Вероятно, мы увидим по крайней мере еще нескольких таких парней, затем они скроются на несколько месяцев или даже лет, как в прошлый раз, прежде чем перейти к следующей фазе. Одному Богу известно, чего они на самом деле пытаются достичь всем этим. ”

“Скорее всего, какого-нибудь супер солдата”. Изуку думал об этом все больше и больше с тех пор, как был захвачен Хамасаки. С таким количеством могущественных героев, как Всемогущий, лучшим решением большинства злодеев было бежать и прятаться, как это сделал грязевой злодей , так же , как на него напали тогда. Однако, если бы достаточное количество людей постоянно усиливали причуды, они могли бы даже побороться за место героя номер один, даже не зная его тайной слабости. “Я предполагаю, что изменения в Хамасаки были постоянными?”

Шота кивнул: “На самом деле, в этом и было главное отличие между прошлыми злодеями и берсеркером. Все злодеи следующего уровня в конечном итоге отключаются, как только наркотик выходит из них, но у Хамасаки изначально даже не было никакого триггера в крови, при его поимке. Ярость не угасла даже спустя долгое время, отсюда и вывод , что берсеркеры новый тип злодеев фабрики. ”

“Тогда они, вероятно, приближаются к своему плану”. Сказал Изуку задумчивым голосом. “Вы, ребята, смогли понять, почему он был так зол?”

“Врачи сказали, что это было как-то связано с тем, что его мозг атаковал сам себя или что-то в этом роде”. Шота выглядел расстроенным, когда встал. “Центр отвечающий в мозгу за эмоции, был единственной частью, которая не была сильно изуродована”.

“Аутоиммунная реакция?” Изуку нахмурился. “Но эксперименты не вызвали этого у злодеев следующего уровня, не так ли?”

“Нет”. Шота с силой сжал кулаки. “Если не считать дополнительных мутационных аспектов его причуды, он был прекрасен , если смотреть со стороны проведенных вмешательств в его тело фабрикой”.

“Итак, было представлено что-то новое ...” Пробормотал Изуку, затем смущенно посмотрел на героя . “Я имею в виду, очевидно, поскольку это был новый эксперимент, но, эм, имею в виду...”

“Все в порядке, мелкий”. Шота спрятал подбородок в шарф, поэтому Изуку не мог ясно видеть выражение его лица, но он не казался злым, так что это было наверно даже хорошо.

Изуку долго ждал, пока Сотриголова продолжит, но он, очевидно, сказал все, что хотел, поэтому Изуку решил, что с таким же успехом может задать вопрос, который его беспокоил: “Итак, как Хамасаки все-таки удалось сбежать из-под стражи? Я думал, его арестовали.”

“Он не сбежал, его похитили как раз тогда, когда мы начали идти к нему”. Шота зарычал. “Было так неприятно снова видеть его таким, поскольку они подвергли его испытаниям в отместку за рассказанную им информацию, но единственной подсказкой, которую мы получили от него, был символ зла, который даже не ведет ни к чему, кроме легенд!” Глаза Героя на мгновение расширились, когда он, казалось, вспомнил, что разговаривал с линчевателем, который был еще ребенком: “Не смей влезать еще глубже в это!”

Мозг Изуку лихорадочно перебирал информацию. Ему показалось, что он слышал эту фразу где-то раньше, вероятно, на одном из различных форумов о героях, которые он просматривал, но это было довольно зловещее прозвище, особенно с учетом того, как оно обыгрывало символ мира. Если бы человек, стоящий за фабрикой, пытался быть равным Всемогущему, было бы понятно, почему он пытался создать армию суперсолдат, так что тогда...

“Я серьезно, Виридиан, не смей туда лезть!” Ластик выдохнул. “Кого я обманываю? Ты гребаный подросток-самоубийца, конечно, ты собираешься влезть в это. Даже не знаю, зачем я так сильно стараюсь.”

“По крайней мере, ты пытаешься защитить меня”. Изуку пожал плечами. “Я не думаю, что кто-то еще действительно заботился обо мне настолько, кроме матери, конечно. Итак ... символ зла?”

Шота сердито посмотрел на него, но Изуку просто ослепительно улыбнулся ему, на самом деле не желая копаться глубже во всех чувствах, которые начинало вызывать беспокойство Сотриголовы . Было бы намного интереснее иметь что-то для анализа, даже если бы это были всего лишь старые легенды.

“Мы поговорим об этом позже”, - строго сказал Ластик.

“Конечно, Сотриголова”. Только если Изуку не сможет найти способ перевести разговор в другое русло, когда он возникнет в следующий раз. “Так что насчет символа зла ...?”

Шота еще мгновение свирепо смотрел на него, прежде чем сдаться: “Хорошо. Из того немногого, что я смог найти, похоже, что это было прозвище какого-то парня, который был известен под именем Все за Одного еще на заре причуд. Я не думаю, что легенды точны, поскольку, согласно историям, ”Все за одного" может дать и забирать причуды других людей. "

“Если бы это было правдой, это изменило бы все, что мы знали о причудах ...” Пробормотал Изуку. “Значит, это не может быть правдой, но, возможно, они пытаются использовать наркотик для получения такого эффекта? Это могло бы объяснить аутоиммунный ответ организма. Если бы они пытались внедрить новую причуду, то, конечно, организм атаковал бы ее, но тогда почему причуда Хамасаки только усилилась? ”

“Конечно, ты сразу начинаешь анализировать, проблемный ребенок”. Изуку не мог видеть глаз героя , но был на 98% уверен, что тот закатил их. “Обещай мне, что ты не будешь искать никаких зацепок в этом деле. Для этого и существуют герои, хорошо?”

Изуку отчаянно закивал: “Я бы никогда этого не сделал! Если этот символ зла действительно стоит за фабрикой злодеев, то я просто все испорчу, если пойду в одиночку!”

Шота выдохнул: “Достаточно хорошо, что ты это понимаешь. Теперь иди отсюда. И не вздумай умирать”.

---------------------------------------------

Шота наблюдал, как проблемный ребенок прыгает по крышам, его паркур все еще был немного неаккуратным, но все равно потрясающим, учитывая, что он занимался им всего несколько месяцев. Парень делал все с такой самоотдачей, что было просто жаль, что он не мог направить эту страсть на что-то, что не было бы одновременно планом героизма с самоубийством. Почему он не мог направить это на то, чтобы стать настоящим героем? Шота был уверен, что Недзу оторвет всем руки ,дабы заполучить в свои лапы человека аналитической причудой, подобную Виридиану. Может быть, он смог бы убедить парня попробовать поступить в ЮЭЙ? Вероятно, они могли бы сделать исключение по возрасту, если бы Виридиан уже поступил в среднюю школу, и они могли бы посоветоваться с ребенком, пока он там учится.

Он сожалел, что рассказал парню о символе зла, но иногда было трудно вспомнить, что Виридиан был ребенком, играющим в мстителя, а не взрослым героем, тем более что теперь он был так же вовлечен в дело о "триггере", как и любой другой настоящий герой. Как только подсказка прозвучала, Шота понял, что парень набросится на нее, как собака на след, так что, по крайней мере, если он расскажет Виридиану основы, это удержит его от обращения к темным уголкам Интернета в их поисках. Вероятно, это был самый безопасный способ действий, учитывая, что проблемный ребенок был вполне способен получить доступ ко всему Интернету, к чему он не должен был, если он смог даже взломать защищенную систему связи героев.

Что ж, по крайней мере, они смогут использовать опыт Виридиана в этом деле. Парень был великолепен в анализе причуд, что было бы необходимо, если бы в легендах "Все за одного" была хоть капля правды, чего Шота не ожидал. Тем не менее, если бы берсеркеров было больше, способность Виридиана анализировать их причуды могла бы сыграть решающую роль между успешным захватом и побегом.

И, возможно, если бы он остался в живых, чтобы помочь им, в конце концов, Шота смог бы дать ему что-то еще, ради чего стоит жить.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/93439/3503593