Готовый перевод Affection system: Conquer the heroines / Система привязанности: Покорение героинь: Глава 1

Академия для девочек.

Это моя новая мисси... Я имею в виду, что это место, где ученики изучают мир, строят отношения с разными людьми, а также уважают так называемых учителей и старших в этой школе. Я раньше не был в школе, но всё это в прошлом. Теперь у меня есть шанс посмотреть на школу, и увидеть, меняет ли это место людей или нет. Я слышал, что некоторые люди меняются в этом возрасте, и это всё из-за места, под названием «школа».

Судя по названию школы, я понял, что это место состоит в основном из девочек. Когда я спросил об этом своего сенсея и старших, они все засмеялись и сказали, что это поможет помочь мне познать чувство, известное как «любовь».

Хах, ну, мне хорошо знакомо это слово, поскольку я всегда любил своего сенсея и всех вокруг неё. Но, услышав это, их лица покраснели, и все они нанесли мне несколько ударов по спине. 

Я также услышал от старшеклассников, что сегодня будет церемония поступления всех первогодок, и нас будут приветствовать второгодки и третьегодки. Боже мой, я уже подумал, что смогу поиграть в некоторые игры с моей Йор-сенпай.

Когда я дошёл до ворот школы, передо мной остановилась машина премиум-класса ограниченной модели.

Затем из машины вышла девушка одетая в ту же форму, что и я,  и встала перед школой, из чего можно было сделать вывод, что она учится в той же школе, что и я. После этого из машины вышла ещё одна девушка, ну, они обе были похожи, так что, может быть, они сёстры, а может и нет.

Они обе повернулись, пока их глаза не встретились с моими. Младшая сестра некоторое время смотрела на меня, а затем направила взгляд на здание школы, в то время как старшая улыбнулась мне и помахала рукой, и я тоже помахал рукой ей в ответ.

Мы смотрели друг на друга, улыбаясь, пока она не отвела взгляд и не заговорила со своей сестрой. Что за странная девушка?

– Юкино-тян, постарайся в школе, хорошо?

– Да сестрёнка.

– Хорошо хорошо.

Понятно, значит младшую сестру зовут Юкино-чан? Может мне пойти и представиться? Хммм, давайте не будем этого делать сейчас, поскольку я не знаю, о чём говорить после того, как представлюсь им. Да, давайте сделаем это в другой раз. А ещё младшая всё ещё иногда смотрит на меня своими холодными глазами.

Я шёл к школьным воротам, где стояла их машина, и когда я добрался до туда, Юкино-чан остановила меня.

– Эм...

– Да, Юкино-чан?

– Хах.

– ...

Когда она позвала меня, я повернулся к ней лицом, но случайно назвал её Юкино-тян.

– Эм... Извини, на самом деле я слышал ваш разговор, поэтому...

– Хахаха...

– Сестра..!!

Я извинился перед ними, склонив верхнюю часть тела перпендикулярно земле, на что старшая рассмеялась, хотя Юкино-чан пыталась остановить её, но не смогла сдержать смех.

– Эм...

– Канеки Рен.

– Да, меня зовут Юкиношита Юкино. 

– А меня Юкиношита Харуно.

Представившись им, они сделали то же самое, и слегка поклонились друг другу.

– Итак, Канеки-кун, почему ты здесь? – задала мне вопрос Юкино-чан. 

Может она спросила, потому что я ношу такую же форму, что и она... Вспомнил, она спрашивает, потому что эта была школа только для девочек, и меня здесь быть не должно.

– Эм… Вообще-то я здесь учусь, так что давайте постараемся.

– Ха, о чём ты говоришь, это же школа для девочек.

– Да, я понимаю твою точку зрения. На самом деле, я единственный мальчик, зачисленный в эту школу»=.

– Ааа, понятно...

– Канеки-кун, значит ли это, что ты построишь гарем из таких же красивых девушек, как Юкино-чан?

– Гарем...? Что это значит?

– Сестрёнка..!! Нет, ничего, Канеки-кун.

– Ох, хорошо.

Сказав ей, что я буду учиться в этой школе, она приняла это, кивая головой и издавая жужжащие звуки, на которые Юкиношита-сан хихикнула, и сказала что-то вроде гарема красивых девушек...

Минутку, гарем... Гарем... Гарем. О, гарем означает «группа девушек, которым ты нравишься», но я думаю, что у меня уже есть гарем или… Нет? Ну, я здесь, потому что хотел попробовать что-то новое, а не строить романтические отношения между девушками и мной. Как я уже сказал, я хотел наладить отношения, но просто как друг, не более того…

Сначала я решил попросить Юкиношиту-сан пройти вместе в актовый зал, где проходит церемония, но она хотела поговорить со своей старшей сестрой, поэтому я решил пойти один.

Войдя в школьные ворота, я направился к цветущему дереву, которое находилось у стены школьного здания. Там стояла девушка, чьи пряди шелковистых розовых волос развевались в том направлении, куда дул холодный ветерок.

Когда она повернула голову, чтобы оглядеться, её зелёно-голубые глаза остановились на мне, и мне пришлось остановиться, чтобы увидеть её красивое лицо, точно так же, как я наблюдал за Юкино-тян раньше, когда она разговаривала со мной и своей старшей сестрой.

Она медленно подошла ко мне, пока я стоял там, спросив:

– Кто ты?

– Я? Меня зовут Канеки Рен, первогодка. Приятно познакомиться».

– Угу, ты говоришь, что учишься здесь, да? Но это школа для девочек.

– Я знаю, что я единственный мальчик, зачисленный в эту школу. Если у тебя есть какие-либо вопросы по этому поводу, то ты можешь пожаловаться директору или председателю школы.

– Что ж, я Шикимори Мияко. Приятно познакомиться, как и ты, я тоже первогодка.

– Хм.

Сначала она поспрашивала обо мне, а потом мы представились друг другу, но она всё ещё иногда смотрела на это цветущее дерево. После этого она извинилась передо мной и снова подошла к цветущему дереву и остановилась там. Похоже, она кого-то ждала.

Когда я собрался войти в зал, она полезла на дерево. Какого чёрта?

Ну, это уже не моя проблема, не так ли? Да просто не обращай на это внимания.

[АКТИВАЦИЯ СИСТЕМЫ...]

[ПОЗДРАВЛЯЕМ, ВЫ СТАЛИ «ГЛАВНЫМ ГЕРОЕМ»]

[ПОДНИМАЙТЕ ФЛАГИ, ЗАВЕДИТЕ ОТНОШЕНИЯ И СОЗДАЙТЕ СОБСТВЕННЫЙ ГАРЕМ ИЗ КРАСИВЫХ И МИЛЫХ ГЕРОИНЬ!]

Я моргнул в замешательстве, прежде чем уставиться на плавающий красный экран с белым текстом, который находился перед моим лицом.

Что за ХРЕНЬ!!! Что это за экран передо мной!!!

Поскольку экран не исчез из поля моего зрения, внизу к нему добавился ещё один экран.

[ВЫ РАЗБЛОКИРОВАЛИ СПОСОБНОСТЬ «ИЗМЕНЕНИЕ РЕАЛЬНОСТИ»]

[ИЗМЕНЕНИЕ РЕАЛЬНОСТИ:

ИЗМЕНЯЙТЕ РЕАЛЬНОСТЬ В ПОЛЬЗУ ГЕРОИНИ, КОГДА ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НЕОБХОДИМО, ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ОДНУ ИЗ СВОИХ ГЕРОИНЬ СЧАСТЛИВОЙ. СПОСОБНОСТЬ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ САМОВОЛЬНО АКТИВИРОВАНА. ЗАПУСКАЕТСЯ ТОЛЬКО КОГДА ЭТОГО ТРЕБУЕТСЯ ВАШЕЙ ГЕРОИНЕ. ИЛИ КОГДА ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НУЖНО]

Значит, я могу изменить реальность? То есть, если какая-то из моих героинь захочет сделать это со мной, система всё для этого сделает, да?

[ДА]

О, так ты можешь говорить?

[...]

Так ты поможешь мне найти героинь?

[ДА]

Хорошо, могу я задать несколько вопросов о тебе?

[ДА]

Хорошо. Значит, за тобой стоит какая-то организация?

[НЕТ]

Итак, кто за всем этим стоит? 

[БОГ]

О, хорошо.... Что? Бог, как бог войны или что-то в этом роде?

[НЕТ, БОГ ЛЮБВИ]

...

– НУ ТАК МОЖЕТ ТЫ СКАЖЕШЬ, ПОЧЕМУ Я??

[ЭТО ДОВОЛЬНО СЛОЖНАЯ ТЕМА, НО Я ДУМАЮ, ВЫ ЗАСЛУЖИВАЕТЕ ЭТО ЗНАТЬ]

[НА САМОМ ДЕЛЕ ЭТИ ВАШИ ТАК НАЗЫВАЕМЫЕ ГЕРОИНИ ИМЕЮТ РАЗНЫЕ ЛИЧНОСТИ И МОГУТ ПОЛУЧИТЬ ПЛОХОЙ КОНЕЦ, ПОЭТОМУ БОГ ЛЮБВИ РЕШИЛ, ЧТО МОЖЕТ ВЫ СМОЖЕТЕ ИЗМЕНИТЬ ИХ БУДУЩЕЕ]

– И могу ли я узнать причину, почему именно я?

[НУ... ЭТО ПОТОМУ ЧТО В БЛИЖАЙШЕМ БУДУЩЕМ У ВАС ПОЯВИТСЯ НЕСКОЛЬКО ДЕВУШЕК, КОТОРЫЕ БУДУТ ЛЮБИТЬ ВАС. ВОЗМОЖНО, ПОЭТОМУ БОГ ЛЮБВИ ИЗБРАЛ ИМЕННО ВАС]

– Так ты имеешь в виду, что вокруг моего будущего «я» много девушек, так почему бы не дать ещё?

[О, ДА ВЫ ГЕНИЙ]

–Могу ли я освободиться от этих обязанностей?

[ИЗВИНИТЕ, НО НЕТ]

– Но почему? Я понимаю, что у них могут быть плохие концовки, поэтому я помогу им предотвратить их. Я сделаю всё, чтобы они были в безопасности, но так ли уж необходимо, чтобы они были со мной? Я имею в виду, что я еблан. Что произойдёт, если некоторые из них окажутся яндере?

[НУ, КОГДА ЭТО СЛУЧИТСЯ, ВЫ ДОЛЖНЫ БУДЕТЕ ЧТО-ТО С ЭТИМ СДЕЛАТЬ. КОНЕЧНО, Я ВАМ ПОМОГУ...]

http://tl.rulate.ru/book/93438/3353673