Готовый перевод Affection system: Conquer the heroines / Система привязанности: Покорение героинь: Глава 2

– Ты собираешься остаться со мной навсегда?

[ДА]

Есть ли ещё люди с такой же системой, как у меня?

[НЕТ]

– Понятно. Получу ли я что-нибудь взамен за эти мисс... Я имею в виду за спасение так называемых героинь?

[ДА]

– Что именно? Можешь дать мне подсказку?

[...]

– Хорошо, я посмотрю, что можно сделать.

[НЕ БЕСПОКОЙТЕСЬ, Я ПОМОГУ ВАМ]

– Ну, спасибо, наверное?

[БЕЗ ПРОБЛЕМ]

– Ах да, как называется ваша так называемая система?

[СИСТЕМА ПРИВЯЗАННОСТИ]

– Ладно, я буду звать тебя система. Ты не против?

[НЕ ПРОТИВ]

[А ТЕПЕРЬ УДАЧИ, КАНЕКИ РЕН...]

– Да.

Через несколько секунд экран передо мной исчез, и появился другой экран с фоном в форме сердца, на котором была написана какая-то информация.

=================================================

ОЧАРОВАНИЕ: 60

[СПОСОБНОСТИ]

[ГЕРОИНИ]

* ВЫ МОЖЕТЕ НАЖАТЬ НА [КОРОБКУ], ЧТОБЫ УЗНАТЬ БОЛЬШЕ ПОДРОБНОСТЕЙ

=================================================

Хорошо, посмотрю подробности об этом после церемонии вступления. 

Я покачал головой, пытаясь закрыть открытый экран, но он не исчез. Хм...

– Закрыть.

Сказав это, экран тут же пропал из поля моего зрения и я снова увидел что-то неестественное. Все вокруг меня остановились на своих местах, и никакого движения не происходило.

– Что за чертовщина?

Я не знал, что делать и что здесь происходит, поэтому я позвал на помощь систему.

– Система.

[ДА?]

– ЧТО, ЧЁРТ ВОЗЬМИ, ЗДЕСЬ ПРОИСХОДИТ?

[ЭТО РАБОТА ВАШЕЙ СПОСОБНОСТИ «ИЗМЕНЕНИЕ РЕАЛЬНОСТИ»]

– Значит ли это, что одна из моих героинь хочет от меня чего-то?

[ПРАВИЛЬНО]

– Где она?

[...]

Я стал смотреть во всех направлениях, пытаясь понять, что я могу для неё сделать, но я нигде не смог её найти.

– Система, как мне её опознать?

[ПРОСТО, ПОСМОТРИТЕ КАЖДОМУ В ГОЛОВУ...]

[ПОСКОЛЬКУ ВЫ ЕЩЁ НЕ РАЗБЛОКИРОВАЛИ НИ ОДНУ ИЗ ГЕРОИНЬ, СИСТЕМА ПОМОЖЕТ ВАМ ОПРЕДЕЛИТЬ ЕЁ…]

– Отлично. Что ж, спасибо тебе, система.

Я снова повернул голову во все стороны и начал смотреть на всех. Мой взгляд остановился на одной девушке…

Наконец-то я нашёл её, и это тот же человек, с которым я только что говорил, Шикимори-сан. Похоже, её равновесие нарушилось, и теперь она очень сильно ударилась головой о землю... Подождите... Там также есть большой камень, о который её голова вот-вот ударится...

Значит, система не шутила, когда говорила, что у некоторых героинь будет плохая концовка...? Если её голова поранится об этот камень, она может получить серьёзную травму головы, что может привести к смерти…

Я подошёл к ней, чтобы схватить её тело, чтобы она не получила травм или плохой концовки...

Но когда я попытался прикоснуться к ней, то почувствовал, как ток пробежал по всему моему телу. Что за??

[ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ НЕ МОЖЕТ ПРИКАСАТЬСЯ К ГЕРОИНЕ ВО ВРЕМЯ ОСТАНОВКИ!]

Ладно. Что ж, тогда я просто должен встать здесь и положить руки ей на спину.

Спустя некоторое несколько секунд время пришло в норму, а я переместился на своё прежнее место, увеличив расстояние между нами на 20 метров.

Вот дерьмо! По моим расчётам, до её падения оттуда всего 5 секунд.

Это означает, что у меня есть менее 5 секунд, поэтому я должен это сделать как можно быстрее.

– Эээээээкк.

– Шикимори-сан!

Когда время пришло в норму, Шикимори-сан удивлённо закричала, падая с дерева, а я побежал к ней.

Я добрался туда менее чем за 5 секунд и попытался поймать её за спину, но она сразу же развернула своё тело, однако благодаря моим тренировкам я сразу же схватил её за талию. О, она мягк...

Чёрт.

После этого она схватила моё лицо и прижала его к груди, что мне понрав...

Нет-нет...

В конце концов я ударился о землю, и она упала на меня. Тело у неё действительно было мяг...

Чёрт возьми.

Плохие мысли ушли. Плохие мысли ушли. Плохие мысли ушли....

– Эм.

– Ты в порядке, Шикимори-сан?

– Эм.

[ВЫ РАЗБЛОКИРОВАЛИ ГЕРОИНЮ [МИЯКО ШИКИМОРИ]]

[МИЯКО ШИКИМОРИ: +20 БАЛЛОВ ПРИВЯЗАННОСТИ]

[ЕЁ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ О ВАС ИЗМЕНИЛОСЬ С [ПОДОЗРИТЕЛЬНЫЙ ПАРЕНЬ!] НА [СПАСИТЕЛЬ!]]

[МИЯКО ШИКИМОРИ [МИЛАЯ-ОПАСНАЯ ДЕВУШКА]

ВЛЮБЛЁННОСТЬ: 20 (СПАСИТЕЛЬ!)]

О, я получил очки привязанности, и о что это за описание…?Третий экран показывал её имя, изображение, привязанность ко мне и мой титул.

– Эм, Канеки-кун. Спасибо, что помог мне.

– Нет проблем, Шикимори-сан.

По прошествии нескольких секунд она встала с меня и поблагодарила за помощь.

– Кто он?

– Смотрите, он носит нашу школьную форму.

– Ты думаешь, что он собирается учиться в этой школе?

– Но как это может быть...

Боже мой, похоже, я получил ненужное внимание от проходивших мимо учеников после того, как спас Шикимори-сан от падения. Думаю, для меня будет лучше, если я просто окажусь подальше от них.

– Подожди... 

– Да?

Как только я повернулся, то увидел светлокожую девушку с каштановыми волосами до плеч, собранными в косичку на бок и скреплённой резинкой. Я был ошарашен ей, потому что она тоже была героиня, и, к моему удивлению, у неё уже есть какая-то привязанность ко мне.

[ВЫ РАЗБЛОКИРОВАЛИ ГЕРОИНЮ [АОЙ ХИНАТА]]

[АОЙ ХИНАТА [СЛАДКАЯ ДЕВУШКА]

ПРИВЯЗАННОСТЬ: 50 (ДРУГ ДЕТСТВА!)]

«Аой Хината... Друг детства, да?»

– Рен, ты забыл обо мне?

Похоже, я просто пялился на неё всё это время. Я не должен был этого делать... Но должен ли я сказать ей правду, что я действительно забыл о ней, или сказать ей, что я помню.

Пока я обдумывал возможные варианты ответа на этот вопрос, похоже, [ИЗМЕНЕНИЕ РЕАЛЬНОСТИ] сработало само по себе. Время снова остановилось.

Ну, кому, чёрт возьми, на этот раз нужна моя помощь.

Как только я собрался искать беспомощную героиню, чтобы помочь ей, передо мной в этот раз показалось три варианта ответа.

А) Да, я забыл о тебе. Просто скажи мне своё имя.

B) Видишь ли, мне очень жаль, но я думаю, что мы никогда раньше не встречались друг с другом.

С) Нет, о чём ты говоришь? Как я могу забыть о своей подруге детства, Химавари.

[ПРИМЕЧАНИЕ: ЕСЛИ ВЫ ВЫБЕРИТЕ НЕПРАВИЛЬНЫЙ ВАРИАНТ, ЭТО УМЕНЬШИТ ПРИВЯЗАННОСТЬ ГЕРОИНИ К ВАМ]

Хм, похоже система тоже помогает мне во взаимодействии с героинями. Что ж, я ей признателен, но то, что было написано на экране, только усложнит ситуацию. Что произойдёт, если я выберу неправильный вариант? Ну, поскольку система уже сказала, что у них может быть плохой конец в жизни... Так что я должен выбрать правильный вариант.

Давайте посмотрим, первый вариант исключаем, потому что такое неприлично говорить кому-либо. Второй вариант хороший, но я думаю, что, возможно, он отрицательно скажется на привязанности ко мне, так что я думаю, что я должен пойти на третий вариант…

– Выбрать третий вариант.

[...]

– Выбрать вариант С.

[...]

– ЧТО? Нужно ли прикасаться к экрану для подтверждения...

[ВЫБРАНО]

– Ладно...

– Нет, о чём ты говоришь?

Сказав это, я сделал шаг вперёд к ней и коснулся её щеки правой рукой, продолжив:

– Как я мог забыть о своей подруге детства, Химавари.

Какого чёрта? Как только я выбрал ответ и коснулся экрана, мой рот открылся сам по себе и выпалил каждое слово, ухмыляясь сам по себе. У меня не было контроля над своим телом, пока я делал это... Эта система работает?

[АОЙ ХИНАТА: +5 БАЛЛОВ ПРИВЯЗАННОСТИ]

Пока Химавари просто стояла, не зная, что делать дальше, её красное лицо и пар шли из головы, и в этом состоянии она выглядела мило.

– Химавари, ты в порядке? – спросил я её, поскольку видел её реакцию на мои слова, и я знаю, что она была смущена ими.

Но всё же она знает меня, и мой долг заботиться о людях, которых я знаю.

– Д-да, я в-в порядке...

– Хорошо.

Она ответила, заикаясь, но на её лице всё ещё было некоторое смущение. Ну, я ничего не мог с этим поделать.

– Хорошо, давай поговорим в другой раз, ладно?

– Да...

Наконец, я пришёл в актовый зал, где выстроились все первогодки, а наши старшекурсники работали в своём собственном темпе, например, обеспечивали нас питанием.

Пока я медленно шёл к своёму классу, то заметил, что все смотрят на меня с любопытством, растерянностью, извращёнными взглядами, стоп... Что?

http://tl.rulate.ru/book/93438/3353759