Готовый перевод Rising in the Holy Roman Empire! / Возвышение в Священной Римской Империи!: Глава 6

Так называемое поместье — самая основная производственная единица в Средние века.

В основном поместье принадлежало дворянину и обслуживалось управляющим. Поместье было защищено стеной, внутри размещалось несколько ремесленных мастерских, например, кузнецов и плотников, которые отвечали за повседневное использование инструментов и обеспечение оружием во время сражений; также были дворянские конюшни, где содержались боевые лошади и скот в неволе; кроме того, существовало большое количество издольщиков, или крепостных, как их еще называли.

Крепостные не имели личной свободы, а земля, которую они обрабатывали, принадлежала дворянам и церкви. Они не могли покидать поместье без разрешения, не могли вступать в брак, отчуждать свое имущество или заниматься какими-либо другими делами. К вспаханному полю прилагалась собственность. Хозяин обычно гнал их пахать землю, а в свободное время они должны были загонять свиней, выгребать навоз, ремонтировать стены, выполнять всякую работу по дому или пасти скот. Крепостной, даже если он женится, облагается налогом.

В типичном поместье около 40% пахотной земли принадлежало дворянам, 30% — церкви, а остальные 30% обрабатывались семьями, такими как крестьяне и ремесленники.

Однако это не означало, что последние были богаче первых. Поскольку сеньор предпочитал отдавать землю крепостным для обработки и сбора натуральных и податных налогов, а сеньор часто не имел феодальных обязательств по защите фригольдера, последний мог обратиться за защитой и стать крепостным сеньора.

Например, аббат Скоккер владел обширной территорией по соседству.

Это объяснялось тем, что, хотя он и был прихожанином церкви, его семья принадлежала к местной знати.

В соответствии с принципом средневекового дворянства, когда старший сын наследует семейное дело, а младший отправляется в церковь, братья Скоккер и Говард занимали власть в своих системах, и, в свою очередь, братья работали в тандеме.

***

«Жгите быстрее!».

Немногочисленные охранники у главного входа не смогли укрыться от стрел элитных лучников, и несколько залпов уничтожили стражников Скоккера.

Хортен знал, что в поместье живут сотни семей, а близлежащие деревни также поддерживаются рыцарскими семьями, поэтому ему нужно было как можно быстрее найти доказательства прошлых мерзких поступков Скоккера. Поэтому он развел костер на стене поместья и устроил большой пожар, чтобы сначала отвлечь внимание людей.

Когда запылали городские ворота, люди быстро собрались под гонг и барабан хозяйки усадьбы и спонтанно пришли тушить пожар.

С другой стороны Хортен во главе своих людей устремился к особняку Скоккера.

Средневековый особняк напоминал большую глинобитную крепость. На возвышенности его окружали земляные валы, образуя небольшую тесную крепость, где собиралась и жила дворянская семья, всегда готовая к вторжению соседей, нападению разбойников и коварству господ.

Хортен оказался монахом, часто бегающим сюда, лицо знакомое, дорога тоже, он легко подошел к цели.

«Хортен? Почему ты здесь?».

Стражник странно смотрел на него, как только заметил.

Хортер в тревоге крикнул: «У входа в поместье пожар, мне нужны люди, чтобы потушить его!».

Стражник поверил и открыл ворота, крикнув, чтобы группа людей выходила.

В конце концов никто не ожидал, что маленький человек, работающий на декана, может собрать целую армию, чтобы пробраться внутрь.

Но когда они выбежали за ворота, то увидели, что на них нацелены десятки лучников.

«Это не моя вина, кто заставил вас служить Скоккеру?». — Хортен с сожалением сделал шаг назад, когда десятки острых стрел пронзили стражников насквозь.

Теперь, когда все силы в поместье были уничтожены, небольшая армия могла двигаться. Устранив врага, Хортен почувствовал, что стал на три пункта ближе к победе.

Прорвавшись через ворота, он поднял взгляд мимо тесных домиков, а справа от него — дворянские конюшни. Трехэтажное здание, прижавшееся к высокой стене, было домом Скоккера.

Прислуга была в беспорядке, а оруженосцы и слуги прятались в своих комнатах, дрожа и боясь пошевелиться. Бесследно исчез и управляющий, руководивший всей усадьбой.

Внутри особняка любовница Скоккера и его незаконнорожденный сын промелькнули в окне второго этажа и скрылись на самой высокой сторожевой башне.

Хортен мгновенно окликнул крестоносцев и вместе с несколькими паломниками бросился по лестнице на башню.

Хозяйку звали Марианна, женщина со вкусом и стилем, лет тридцати. Изначально она была женой местного дворянина, но тот, погибнув в бою, оставил её. Она спуталась со Скоккером, и у них родился мальчик, который фактически был незаконнорожденным бастардом, не имеющим права на наследство.

С копьем в руках Хортен бросился к башне и с размаху вышиб дверь в комнату.

Дверь отлетела, госпожа Марианна неистово закричала, а мальчик трех с половиной лет осмелился дать отпор Хортену мечом.

Хортен, естественно, сбил его с ног наотмашь.

«Стойте!». — Госпожа Марианна поспешно взяла детей на руки и обратилась к нему: «Молодой человек, они дворяне, их семьи будут готовы заплатить за них выкуп».

Хортен холодно посмотрел на нее.

Так называемые дворяне — достойные люди со статусом.

Ребенок Марианны был незаконнорожденным, в лучшем случае полудворянином. Двое других детей с ней, напротив, были ярко и изысканно одеты и казались первенцами в большой семье.

Недолго думая, Хортен догадался, что эти двое детей должны быть сыновья Говарда, главного мятежника.

«Ваш отец — Говард?». — равнодушно спросил Хортен, подойдя к ним.

Старший сын оскалил зубы: «Так и есть! И ты непременно будешь убит моим отцом!».

Не дав Хортену ничего сделать, Греб, предводитель крестоносцев, которого преследовали дворяне и который бежал из-за них, пнул старшего сына Говарда и тот с криком упал на пол. Греб выругался и пробурчал: «Сопляк, как ты смеешь кричать на преподобного Хортена?».

Хортен не стал его останавливать, вместо этого он обратился к напуганной Марианне: «Открой мне сокровищницу Скоккера, я знаю, что у тебя есть ключ!».

Увидев, что сыновья Говарда тоже прячутся в доме Скоккера, Хортен внезапно догадался.

Согласно строгому иерархическому порядку среди знати, Говард поставил на карту репутацию всей своей жизни в этом восстании. Стоит ему потерпеть неудачу, и его репутация будет разрушена. Но он обязательно придумает, как вернуться.

Поэтому он спрятал своих детей, свое богатство в доме своего брата, ибо даже если он падет, разве у него не останется брата, который поможет позаботиться о нем?

Итак, богатство Говарда и Скоккера тут.

***

В этот момент луна находилась в центре неба.

Люди из двора графини Геттингена уже растерялись и предложили просто пойти и присоединиться к кузену графини.

Коннорса, крайне не желающая выходить замуж, оказалась в отчаянном положении.

Даже ее собственные рыцари больше не поддерживают ее.

Сможет ли помочь ей легкомысленный аббат, самоуверенный Хортен?

Вернется ли он?

http://tl.rulate.ru/book/93306/3105372