Готовый перевод Naruto of the Pirate World / Наруто в мире пиратов: Глава 72

Погода на море переменчива, как лицо ребенка.

Еще только что на небе небесная синь и белоснежные облака, а затем, как по волшебству, разразилась буря, и укрыться было негде, всегда неожиданно.

Ветер завыл, волны раскачивались, а море, подобно диким зверям, жаждало поглотить их.

— Поднимайте паруса, сворачивайте паруса! Робин, быстро исправь курс, Рейджу, иди сюда на помощь, ты за штурвалом, Лестер, стой на месте.

Родни распределял задачи, и «Черная жемчужина» мчалась по морю.

Он и клоны заботились о парусах, чтобы они не были сорваны с мачты сильным ветром. Робин командовала Рейджу повернуть руль, определяя местоположение. Хотя она не являлась профессиональным штурманом, эти знания всё же были ей знакомы.

Рейджу не составило труда взять штурвал в свои руки. Что касается Лестера, он сейчас занят уборкой в кухне.

— Больно. — Внезапно исчез один из клонов, и в землю упал град размером с кулак.

— Это... град... это значит, плохо!

Шторм перерос в ливень града, и каждую градину не назовёшь мелкой.

Ладно, лучше спрятаться в каюте, град не повредит «Черной жемчужине», — покачав головой, он с клонов готовился укрыться. Шторм уже стих, и хотя волны были приличными, они не представляли угрозы. Просто корабль немного качало.

— Подождите, не возвращайтесь, капитан! — внезапно закричала Робин. — В небе большой парень!

Родни открыл свои шаринганы и посмотрел вверх на облака. Огромная градина, как метеорит, падала с удивительной скоростью, и явно они были в том месте, где она упадёт.

Но сила парусного судна — это ветер, а сейчас ветер такой сильный, что поднять паруса невозможно, скорость слишком мала, а волны не могут помочь.

— Капитан, позвольте мне пойти. — Рейджу, облачённая в боевой костюм Герма, произнесла: — Моя сила должна замедлить скорость этого ледяного блока.

— Пойдём вместе, Робин позаботится о Лестере, а ты управляй кораблём. Рейджу, в путь.

Оставив несколько клонов для помощи, поднимаясь по лунным шагам, шаг за шагом они стремились в небо. Рейджу почувствовала, что скорость слишком мала и, схватив его за руку, полетела к льду.

— Не нужно спешить, я разобью лед сразу. Удар Странной Силы!

Безумные кулаки, как ливень, обрушились на ледяной блок, и его поверхность постепенно трескалась, разлагаясь на мелкие кусочки и падая вниз.

— Огненный Путь · Огненный Шар!

— Огненный Путь · Драконий Огненный Искус!

— Огненный Путь · Твёрдая Голова!

Ниже стоящий клон, расположенный на мачте корабля, с помощью огненных техник выпаривал ледяные блоки или разбивал их на более мелкие части, чтобы они не представляли угрозу для «Черной жемчужины».

После многих трудов дождь закончился, и небо прояснилось. Небо, еще недавно затянутое облаками, теперь стало ясным и синим, с очень немногими облаками.

— Действительно, эта ужасная погода. — Сказала Рейджу, вернувшись на «Черную жемчужину», снова поднимая паруса и спросив: — Робин, сколько времени нам потребуется, чтобы добраться до следующего острова?

С грустным лицом Робин ответила: — Капитан, есть плохие новости, похоже, мы отклонились от курса.

— А? — Родни широко раскрыл глаза: — Как такое возможно? Разве указатель не направлен на следующий остров?

— Да, но нас только что выбросило из исходного курса сильным ветром, но это не повлияет на наше плавание. Но капитан, мы близки к магическим треугольным водам, действительно ли стоит быть осторожными?

Робин выразила некоторую озабоченность. Магическая треугольная морская область — единственный путь, по которому они должны пройти, и в то же время это логово семи военных Мори.

Говоря о Мории, он уделял внимание развитию своих сил фруктов и забыл о проклятии, как и Лао Ша. Именно Родни расправился с Лао Шей, а его покорил один из четырех императоров, Каидо, запер его дома, и тот стал мертвым толстяком, посвятившим себя изготовлению фигур, способных уничтожить Каидо.

Когда-то, когда Мория был молодым человеком с мечтой, собрав компанию товарищей, он устремился в Новый мир сделать что-то важное… и встретил зверя Каидо, который был при смерти.

Зверь Каидо известен как "самое сильное существо на земле, в воздухе и на море". Он захватил страну Вано более двадцати лет назад, продав и перерабатывая Хайлоу камень, и открыл центр зависимости, позволив Лuffy и Кидду пройти курс лечения, который, увы, оказался не слишком эффективным.

Тогда Мория столкнулся с Каидо. К сожалению, его армию уничтожили, и он в одиночку вернулся на Великий маршрут, сильно пострадав от своего прежнего высокого духа. Он думал, что стать королём пиратов можно легко, но жизнь его жестоко разочаровала.

Вернувшись на Великий маршрут, он не стал заниматься развитием своей силы, а начал создавать зомби-истуканов, услышав где-то сплетни о том, что у Каидо есть кровь демона, и начал собирать трупы демонов. Жизнь в доме толстяка делала его тело всё более полным, он становился толще, чем когда-либо…

Если бы он хорошо тренировал своё тело и практиковал принуждение, добавив способности тени, он наверняка добился бы успеха на море.

Тело Лuffy могло удерживать аж百дцать теней. У него не было достаточно сил. Мория также сражался с Каидо и выжил. Подумав об этом, результат оказался… он превратился в мертвого толстяка.

Родни произнес: — Не переживай сильно о Мории. Он заточил друга друга старика, а старик взял другого друга, чтобы его спасти. Мория определённо не в комфорте.

Не стоит говорить о силе Плутона Рэйли, кто из остатков старой эпохи не является известной фигурой?

Белыйbeard, Гарб, Рэйли, Сэнгоку… кто из них не силен?

Мория определённо не сможет получить преимущества против Рэйли. Тело Рёмы, великого мечника из страны Вано, использует тень Брука, и он определённо будет побеждён. Но Мория не должен быть прост, чтобы сдаваться. Вероятность конфликта между двумя сторонами не мала, а победа Рэйли… должна быть довольно лёгкой.

В конце концов, он всего лишь толстяк, сосредоточенный на развитии своих способностей. Хотя способности фрукта и немного беспокоят, но… даже если Рэйли стар, он когда-то был заместителем Роджера. Это серьёзная вещь?

Родни не слишком волновался об этом, но думал о том, когда он сможет добраться до Шамборда и получить Осеннюю Воду.

— Капитан, вы так уверены? Это тот же король, что и вы, Семь военных. Что если старик потерпит неудачу? — Рейджу любопытно спросила.

Родни невольно потянулся к своему выражению: что? Ты говоришь, что Рэйли будет разбит Морий?

Как такое может быть?

Если бы Мория смог победить Рэйли, он бы уже ушел в Новый мир сражаться с Каидо, зачем ему создавать зомби здесь?

— Почему, я что-то не так сказал? Этот старик очень силен?

— Дело не в том, силен ли он, а в том, сколько времени ему понадобилось, чтобы победить Морию. Рейджу, это Нефритовый Король Рэйли.

Как только слова прозвучали, в каюте воцарилась мертвая тишина. Лестер с удивлением раскрыл рот, капитан, неожиданно… действительно знал легендарного пиратского деда.

— Не смотри на меня так. Я не знаю Нефритового Короля Рэйли. Я знаю только корабельного доктора из «Ван Писа», который был со мной какое-то время. — Сказал Родни. — Может, дело в том, что новости в районе Дьявольского Треугольника относительно закрыты. Не должно быть никаких новостей, но, вероятно, они уже ушли.

Дьявольская треугольная морская область — единственный путь, и не знаю, как Раб не мог удержаться от прихода на помощь Бруку в то время. Должно быть, было очень трудно остановить его в то время, не так ли?

— Капитан, что именно вы имеете в виду? — Не могла не спросить Робин. Имея столько информации, загадочной силы и таинственного происхождения, он стал таким молодым семи военных, неужели он не Дракон?

Подумав об этом, Робин не могла не задуматься.

Родни посмотрел на неё с недоумением и сказал:

— Если бы я был Драконом, я бы обязательно провёл жизнь с красивыми жёнами, в вине и вкусной еде, просто наслаждаясь жизнью. Кто бы стал метаться по морю?

Сказав это, он тотчас прав. С таким характером капитан определённо бы так поступил…

http://tl.rulate.ru/book/93254/4835002