Готовый перевод Naruto of the Pirate World / Наруто в мире пиратов: Глава 31

Когда я об этом подумал, не мог сдержаться, но сейчас не спросил, потому что Нами и Нуа Цигай все еще были рядом.

Нами спросила:

— Мистер Родни, как ваше тело?

— Неплохо. Лечение сестры Слаг очень эффективно, и мое тело постепенно восстанавливается. Боль в мышцах исчезает, и чакра в теле также медленно восстанавливается. Я смогу встать и пройтись через некоторое время.

Он спросил:

— Как дела у деревенских жителей?

— Все вернули сокровища, награбленные Эароном, и сейчас они активно восстанавливают деревню. В конце концов, раньше они разрушили дома. Мы собираемся установить статую для мистера Родни.

— Статуя? Это не нужно. Я пришел лишь, чтобы убить Эарона. Также хотел бы поблагодарить вас за то, что спасли меня, иначе я мог бы стать жертвой проходящего зверя в таком состоянии. — сказал Родни с улыбкой. — Если вы действительно хотите отплатить, можете помочь мне с небольшой просьбой.

— Хм? За помощь берут деньги. — Нами пощелкнула пальцами, словно делая финансовое предложение.

— Подождите, Нами... — Нуа Цигай беспомощно взглянула на свою младшую сестру, ох, из-за всех тех событий в ее детстве, этот ребенок стал слишком жадным до денег, ох...

— Плата? Да, награда за Эарона будет передана вам. Ее можно обменять на десять или двадцать миллионов Байли, этого хватит, верно?

— Хватит, хватит! — Нами кивнула несколько раз, ее глаза стали похожи на Байли. Подумав, она добавила: — Но вы помогли всем, так что я возьму половину. Кстати, Родни, что именно вы хотите, чтобы я сделала, сэр?

Если у вас есть совесть...

Родни сказал:

— Я собираюсь прямо отсюда отправиться на Большой путь, и вы отвезете меня к Обратной горе.

На merchant ship слишком медленно. Он почти поймал всех крупных пиратов здесь, так что оставаться здесь бессмысленно.

— Большой путь? Мистер Родни, вы собираетесь туда сейчас? — Подумав, Нами осознала, что Родни смог победить пиратов Крика и Дракона. Возможно, у него нет соперников в Восточно-Китайском море. Теперь это также нормально, что он хочет вступить на Большой путь.

Ответ Родни подтвердил её мысли:

— Оставаться здесь не имеет смысла, мисс Нами. Я знаю, что вы отличная навигатор, и поэтому хотел бы попросить вас помочь мне добраться до входа в Обратную гору. Люди смогут пройти туда.

Слыша, что её назвали отличным навигатором, Нами гордо улыбнулась, но снова спросила:

— Один? Как вы собираетесь пройти через течение?

— Перейду, разве это не очевидно? — Родни может игнорировать бурление океанского течения и также может идти по скале, поэтому ему совершенно не нужно беспокоиться о своей безопасности. Он, вероятно, единственный в мире.

— О? О, да, вы можете идти по морю, это не проблема. — Нами кивнула и с улыбкой спросила: — Так когда вы собираетесь в путь?

— Подожду, пока тело восстановится, но в это время я вас буду беспокоить.

Нуа Цигай покачала головой и улыбнулась:

— Ничего страшного, вы спасли нашу деревню, это то, что мы должны делать, почему беспокоиться? Можете смело лечиться здесь, а мы пока подготовим обед.

После этих слов она с сестрой вышла, не мешая Родни исцеляться.

— Две нежные девочки. — Вздохнула Сестра Слаг.

— Правда? Кстати, Сестра Слаг, я хотел бы вас о чем-то спросить. — Он рассказал Сестре Слаг о своих предыдущих предположениях.

Сестра Слаг немного подумала и сказала:

— Это неприемлемо, мистер Родни, ваш контракт немного особенный. Я не знаю, когда вы подписали контракт со мной, и не могу вас вернуть через психическое покровительство, и для меня тоже это в первый раз, что я попала в другой мир с такой богатой природной энергией.

Среда обитания психических созданий, таких как влажный костный лес, не полностью соответствует миру Наруто. Обычно ниндзя, подписавшие контракт с ними, передают его своим ученикам, или удачливый ниндзя забредает туда. Если он проходит испытание, он может подписать контракт с этими психическими существами.

Сестра Слаг является разделенной частью слизнякового мудреца из Влажного костного леса. Она знает, что существуют другие миры, но никогда не была в другом мире, и это первый раз, когда Родни вызвал её сюда.

Природная энергия мира пиратов очень богата, что является одной из причин, почему флора и фауна в этом мире особенно развиты. Это, безусловно, рай для психических существ, таких как слизни, которые практикуют чакру мудреца.

Причиной появления Сестры Слаг тоже было то, что контракт Родни внезапно появился, что удивило её, и она решила прийти и взглянуть.

— Почему нет? — Он всё еще хотел посетить Коноху...

Теперь, подумав, система, вероятно, не должна была позволить ему блуждать...

— Извините, господин Родни, я тоже не знаю. — Щупальца Сестры Слаг двигались, и она выглядела немного недовольной.

— Подождите, я не могу пойти во влажный костный лес? Как я смогу практиковать искусство мудрости? — Он всё еще думал о том, чтобы изучить это искусство, но теперь кажется, что это невозможно, и он потерял несколько миллионов сразу. Система, это тоже в ваших расчетах?

Слаг сказала:

— Мастер Родни, так вы знаете об искусстве мудрости, но на самом деле вам не нужно идти во Влажный костный лес, вам просто нужно найти несколько мест с богатой природной энергией для практики.

— Как это понять?

Сестра Слаг объяснила:

— Обычно ниндзя должны посещать три святых места, потому что природная энергия в них более обильна, что облегчает ниндзя освоение природной энергии. Мудрецы обычно не покидают святые места, но в этом мире природная энергия очень щедра, более чем в два раза превышающая уровень на стороне Тсунаде, так что это можно считать сокровищем.

Это хорошая новость. Восточно-Китайское море так богато природной энергией. А как насчет Большого пути? А новый мир?

Если взять королей моря в этих местах как пример. По сравнению с Восточно-Китайским морем, короли моря в новом мире — это как небо и земля.

Здесь всего несколько десятков метров, а глубоководные короли моря в новом мире часто достигают нескольких километров глубины, это просто несравнимо. Следовательно, природной энергии там абсолютно достаточно.

— Кстати, мисс Слаг, та Тсунаде, которую вы только что упомянули, это Пятый Хокаге?

— Да, я не ожидала, что мистер Родни знает мистера Тсунаде?

— Да, из-за некоторых особых обстоятельств я знаю кое-что оттуда. Она всё еще Пятый Хокаге?

— Нет, Тсунаде-сан ушла на пенсию, а сейчас в Конохе власть принадлежит Шестому Хокаге.

— О. — Значит, сюжет завершён, и теперь Коноха управляется наполовину, и эпоха ниндзя подходит к концу...

— Тогда могут ли они прийти сюда? Если Тсунаде можно вызвать через обратное психическое воздействие слизней, то в случае травмы она может спасти людей.

Слаг покачала головой и сказала:

— Боюсь, что это не сработает, мастер Родни, ваш контракт отличается от контракта мастер Тсунаде и их, и вы не можете выполнить обратное психическое воздействие, так что только я могу прийти сюда или вернуться назад. Если честно, я не знаю, как возник этот контракт.

— Ну... как бы это сказать, кто-то помог мне подписать ваш контракт. Я единственный ниндзя в этом мире. Сестра Слаг, вы бы хотели быть моим психическим существом?

Щупальца Слага двигались, а её голос был очень мягким:

— Конечно, мастер Родни, вы очень сильны, и мне также очень интересно в этом мире.

В конце концов, кроме мира Наруто, она никогда не была в других мирах. Прожив так долго, такие новые встречи редкость.

— Ха-ха, спасибо вам, мисс Слаг.

— Пожалуйста.

Тело немного восстановило силы и встало с кровати, но всё еще было слабым, ощущалось, как будто тело опустошено.

Твоя сестра, мне нужно сокровище для заряда двух хвостов...

В некотором смысле чакра немного сложная...

Сестра Слаг медленно сползла с его тела, его одежда прилипла, ведь это был слизень, там все еще была тканевая жидкость...

Похоже, что Нуа Цигай заботится о них.

— Хм? Что происходит снаружи? — Там, похоже, раздавался какой-то шум, поэтому он подошел к окну.

Смотря через апельсиновую рощу, он увидел группу людей, которые собрались, словно спорили о чем-то.

Раздались торопливые шаги, и дверь распахнулась. Это была Нуа Цигай. Она выглядела взволнованной и нервно сказала:

— Мистер Родни, сюда пришла морская пехота и требовала вас! Убирайтесь от сюда!

— Сдать меня? Почему?

Родни не понимал, что произошло, и выглядел озадаченно.

http://tl.rulate.ru/book/93254/4824634