Готовый перевод Reborn with Steve Stand / Владея способностями из Майнкрафта: Глава 32: Разговор Фан Мо и двух братьев

Колсон был ошеломлён, когда в комнате для допросов из воздуха материализовался человек: — Кто это?! — Воскликнул он.

Конечно же, это был не кто иной, как Локи, брат Тора.

В "Торе 1" Локи намеренно обманул Тора, ложно обвинив его в убийстве Одина и переложив вину на Тора. Его план состоял в том, чтобы лишить Тора права владеть Мьёльниром и заставить его жить как смертного на Мидгарде, а самому завладеть троном Асгарда.

Однако случилось нечто неожиданное. Как раз в тот момент, когда Локи собирался применить свои коварные слова, он заметил притаившееся в углу невысокое существо. Это существо стояло молча, от него исходило жуткое присутствие. Удивительно, но Локи, привыкший внушать страх другим, почувствовал неподдельный испуг. Он инстинктивно перешёл в боевой режим и метнул в существо нож.

Тор был заинтригован таким неожиданным поворотом событий и спросил Локи об этом.

Стало очевидно, что боевые способности Локи были недостаточны, когда существо осталось невредимым от его маленького метательного ножа. Более того, существо сделало шаг вперёд, заставив Локи отступить.

В результате иллюзия Локи развеялась, открыв Колсону и другим агентам его истинное присутствие.

Пока они были ошеломлены, Фан Мо уже подошёл к двери комнаты для допросов. Не дожидаясь ответа, он вошёл внутрь.

Колсон был на мгновение ошеломлён, но быстро взял себя в руки и последовал за Фан Мо внутрь: — Какой сегодня день? Мы что-то празднуем в девяти мирах? — Фан Мо сразу же заговорил: — Почему два сына Одина здесь, на Земле или в Мидгарде, как вы выражаетесь?

Как только Фан Мо заговорил, позади него вновь появился стенд Стива. Локи с опаской посмотрел на Фан Мо и спросил: — Кто ты? Нет, подожди... Кто вы?

— Я – Фан Мо, — прямо ответил он: — Также известный как Пользователь Стенда.

Локи промолчал, но инстинктивно сузил глаза. Он ничего не знал о Фан Мо, и если бы не грозное существо, сопровождавшее его, Локи счёл бы Фан Мо обычным смертным. Однако было очевидно, что Фан Мо обладал необычными способностями, но Локи не мог почувствовать от него никакой ауры. Тайна, окружавшая Фан Мо, не давала Локи покоя, он не мог разгадать его истинную природу.

Прямая конфронтация была не в стиле Локи, особенно если за спиной Фан Мо стояла группа проблемных смертных. Немного подумав, Локи произнёс заклинание, оставив на своём месте иллюзию, и стал кружить позади.

Стоит отметить, что у Фан Мо и его Стенда было общее видение, позволившее ему увидеть Локи с точки зрения Стива.

В ответ Фан Мо прямо заявил: — Хватит использовать трюки. Выходи сейчас же.

— Кто? — Колсон был в полном недоумении. Поскольку Локи стоял прямо перед ним, он не мог понять, к кому обращается Фан Мо.

Локи на мгновение замер, услышав слова Фан Мо.

— Ты видишь его?

Даже Тор, сидевший в стороне, был ошеломлён.

— Мой Стенд видит все твои уловки, так что даже не думай подкрадываться ко мне, — заявил Фан Мо, скрестив руки и глядя на спрятавшегося Локи.

— …

Услышав это, Локи решил развеять иллюзию.

— Что?!

Глаза Колсона широко открылись, увидев, как Локи исчезает и снова появляется из-за спины. Он впервые наблюдал такую странную вещь.

В сердце Колсона почему-то зародилось странное предчувствие.

В отличие от “сумасшедшего”, выдававшего себя за Бога Грома, он чувствовал, что этот человек перед ним — настоящий.

— Кто он? — Колсон не мог не спросить Фан Мо после некоторого раздумья.

— Локи, бог хитрости и обмана, — пояснил Фан Мо: — Разве западные люди не верят в богов? Разве ты не слышал о знаменитом Локи?

— Ну…

Колсон на мгновение замешкался: — Мы здесь в основном верим в Иисуса.

— Понятно, — кивнул Фан Мо, а затем неожиданно спросил: — Так позволь спросить, кто, по-твоему, сильнее — Один или Иисус?

— А?

Не только Колсон, но даже Тор и Локи с другой стороны были ошеломлены. В конце концов, Один был их отцом. Обсуждать силу отца перед его сыновьями — какой в этом был смысл?

— Эм…

Конечно, Колсон тоже был озадачен. Они находились в противостоянии с двумя богами, а он вдруг поднял эту тему. Действительно ли это было уместно?

Но прежде чем Колсон успел ответить, Фан Мо продолжил: — Вообще-то, я думаю, что Один сильнее.

— Конечно, Всеотец сильнее, он же Царь Богов! — Инстинктивно ответил Тор.

Однако тут же вспомнил новость о "смерти" отца, вызванной его собственной некомпетентностью как сына. Он впал в печаль и сказал: — Слава нашего отца, Одина, навсегда останется в истории Девяти Миров.

Фан Мо с улыбкой кивнул, а затем прямо сказал: — На самом деле, имеет смысл сказать, что Один сильнее Иисуса... Видите ли, в мифе говорится, что Один сказал, что убьёт всех ледяных великанов в мире, а в Библии сказано, что иезуиты убьют всех неправедных людей в этом мире. Я видел много неправедных людей, но никогда не видел ни одного ледяного великана.

Когда он говорил, Фан Мо намеренно улыбнулся Локи: — Разве ты не согласен?

— …

Услышав словосочетание "ледяные великаны", и Тор, и Локи замолчали.

Тор молчал, потому что думал о своём собственном тайном нападении на ледяных великанов, которое привело к надвигающейся войне между Йотунхеймом и Асгардом. Его безрассудство и непослушание косвенно "убили" его отца Одина, и теперь он испытывал угрызения совести и чувство вины, размышляя о своём прошлом выборе.

Похоже, его отец не ошибся. Его прошлый "я" действительно был безумцем, одержимым лишь славой войны, не понимая истинного смысла любви и мира.

Но Локи был другого мнения.

Он чувствовал, что Фан Мо намеренно нацелился на него.

http://tl.rulate.ru/book/93224/3918649