Готовый перевод Reborn with Steve Stand / Владея способностями из Майнкрафта: Глава 26: Сможет ли поднять

— Ты утверждаешь, что являешься гениальным “магом”, не так ли? — Ник Фьюри с любопытством наблюдал за Фан Мо и поинтересовался: — Ты можешь расшифровать магию Одина и владеть этим молотом?

Услышав вопрос, Фан Мо инстинктивно притронулся подбородка. Несомненно, молот Тора вызывал у него живой интерес. В конце концов, он попал во вселенную Марвел с горячим желанием пережить те знаковые моменты.

— И ты должен знать, что это заветный “Мьёльнир” Тора, Молот Бога. Кто устоит перед соблазном поднять его?

— Я могу его поднять, — быстро заявил Фан Мо, закатывая рукава.

Будучи заядлым зрителем оригинального фильма, он прекрасно понимал возможности Молота Тора. Зачарование Одина предписывало, что только люди с благородным духом, сострадательным сердцем и потенциалом взойти на трон Асгарда могут поднять его и использовать силу грома.

В оригинальной истории Капитан Америка, Стив Роджерс, оказался достойным и поднял Молот Тора во время кульминационных событий "Мстителей: Финал”. Опираясь на Молот из металла Уру и свой щит из вибраниума, он нанёс сильный урон Таносу, оставив зрителей в полном восторге. Капитан Америка из Марвела действительно заслужил признание за своё выдающееся боевое мастерство.

Конечно, некоторые зрители предполагали, что Чёрная Вдова, Наташа Романофф, также может обладать способностью поднять Молот Тора, но в оригинальном произведении на этот счёт ничего не сказано, поэтому не будем углубляться в эту тему.

Исходя из этих примеров, можно сделать вывод, что для поднятия молота необходим безупречный характер.

Поразмыслив, Фан Мо пришёл к выводу, что в этом аспекте он может и не преуспеть. Хотя он горячо пообещал хранить верность праведности и отказался от таких пороков, как азартные игры и употребление наркотиков, достаточно ли этого?

К счастью, у Фан Мо был запасной вариант — Стив.

Словно хранитель киновселенной марвел, Стив обладал силой, сродни божественной. Он представлял собой непревзойдённую силу, способную унести в инвентаре половину Луны и при этом двигаться с поразительной ловкостью. Фан Мо подумал, что, поскольку Молот Тора был выкован из умирающей звезды, а “Луна” имела небесный статус, у них есть общие черты, не так ли?

Подумав об этом, Фан Мо переключил внимание, и Стив материализовался позади него, словно призрак.

Однако прежде чем прибегнуть к помощи Стива, Фан Мо решил проверить свои силы. Он вытянул руку и с нарочитой медлительностью схватился за рукоять молота. В одно мгновение его окутала фиолетовая аура, и колоссальная сила, необходимая для поднятия десятков тонн, пронеслась сквозь его существо.

Увы, чары Одина оказались несокрушимыми. Ноги Фан Мо погрузились в землю, но молот оставался непоколебимым. Даже попытки разбить камни под молотом оказались тщетными, их пресекла неуловимая сила. В ней безошибочно чувствовалось присутствие божественной силы.

— Не можешь сделать это? — Прямо спросил Ник Фьюри, наблюдавший за этой сценой: — Даже ты не можешь поднять этот артефакт?

— Молчать! Не сомневайся в моих способностях! — Сердито ответил Фан Мо, без промедления захватив контроль над Стивом.

Стив, вооружившись киркой, принялся копать под Молотом Тора. Трещины паутиной расползались по поверхности скалы, пока наконец с оглушительным треском не исчезло всё основание.

Молот Тора лишился опоры и рухнул на землю.

Однако в этот критический момент, без предупреждения, молот словно превратился в брошенный предмет, мгновенно впитавшись в тело Стива. Вслед за ним в инвентаре появился молот.

— Хм? — Ник Фьюри, поражённый этим зрелищем, поинтересовался: — Куда делся молот?

Фан Мо молчал, полностью поглощенный изучением молота в инвентаре Стива.

Честно говоря, Стив впервые собирал ресурсы из реального мира, и даже сам Фан Мо был слегка удивлён, когда быстро оценил Молот Тора.

Однако произошло нечто странное.

Название молота в инвентаре отображалось как "Молот Тора", но остальное описание, включая суффикс, постоянно превращалось в непонятную тарабарщину.

Фан Мо попытался заставить Стива использовать молот, но все его усилия были тщетны.

Неважно, нажимал ли он левой или правой кнопкой мыши, казалось, что предмет вообще не появляется в его руке. Это делало молот совершенно бесполезным, вызывая у Фан Мо ощущение, схожее с тем, что испытывают недоделанные моды в майнкрафте, где тестовые предметы лишены функциональности.

Поразмыслив немного, Фан Мо велел Стиву вернуть молот.

На этот раз процесс прошёл более гладко.

Материализации молота Тора не произошло, так как он уже существовал в реальном мире в виде осязаемого предмета. Однако в тот момент, когда Фан Мо взял его в руки, возникла мощная гравитационная сила.

Инстинктивно Фан Мо разжал хватку, и молот с тяжёлым стуком упал на землю.

— Хм…

Фан Мо уставился на упавший молот, и в нём зародилось разочарование. — Действительно, давайте просто уничтожим эту штуку. Проклятье, где моя лава?

— Постой...

Наблюдая за этой сценой, Ник Фьюри быстро поднёс руку ко лбу и предупредил: — Разве ты только что не поднял его? И ты утверждаешь, что это оружие Тора. Не боишься ли ты разгневать богов, если уничтожишь его?

— Рано или поздно оно было бы уничтожено.

Фан Мо приказал Стиву вырыть яму и приготовить лаву.

Однако Фан Мо не ожидал, что после того, как Стив выкопает яму площадью в один квадратный метр, на земле появился миниатюрный блок.

— Хм?

При виде этого блока Фан Мо был совершенно ошеломлен: — ...Чёрт!

— Что случилось?

Ник Фьюри был в полном недоумении. Он даже начал думать о том, что молот может быть проклят, из-за чего любой, кто его поднимет, потеряет рассудок. Иначе почему с Фан Мо постоянно происходят такие неожиданные сюрпризы?

— Ничего страшного. Как такое вообще возможно?

Фан Мо был искренне поражён, глядя на небольшой блок, лежащий на земле: — Раньше он не обладал такой функциональностью. Как она вдруг эволюционировала?

— Не мог бы ты выражаться понятнее для нас?

В этот момент Ник Фьюри, который не мог видеть ни Стива, ни уменьшившийся блок. Он потирал лоб: — В один момент ты роешь ямы, а в другой — разговариваешь сам с собой. Я начинаю сомневаться в твоей вменяемости. Может, мне вызвать психиатра или ввести успокоительное?

— Просто подожди немного, прежде чем говорить. Кажется, я наткнулся на секреты колдовства...

Естественно, у Фан Мо не было времени обращать внимание на Ника Фьюри. В конце концов, способность Стива собирать ресурсы в этом мире имела огромное значение. Он должен был изучить его немедленно. Взмахнув рукой, Фан Мо резко прервал расспросы Ника Фьюри.

А затем Фан Мо взял под контроль Стива и направился к уменьшившемуся блоку.

Со стремительным звуком *вуш* блок был поглощён Стивом.

В этот момент, мельком взглянув на инвентарь Стива, Фан Мо окончательно осознал ситуацию, и на его лице отразилось изумление.

http://tl.rulate.ru/book/93224/3896779