Готовый перевод I Became the Only Mage in the Academy / Я стал единственным не-магом в Академии: Глава 5. Вступительная церемония (4)

Черный Меч Небесного Демона заявлял о своем присутствии, испуская волну энергии.

– ...Что это? На первый взгляд это кажется необычным мечом.

– Может ли это быть так называемый первый ранг? Кажется, это по меньшей мере S-ранг.

Студенты оживленно болтали.

Ли Со Ха молча согласилась с последним замечанием. На первый взгляд, это был необычный меч. От него исходило присутствие даже более могущественное, чем Меч Гиганта и Иллюзорное Писание, которое он видел раньше.

Однако он никогда не слышал о таком мече. Прежде чем войти в оружейную, он просмотрел множество связанных с этим книг.

«Я думал, что идентифицировал все оружие до ранга В».

Ли Со Ха внимательно контролировал выражение своего собственного лица. Он вспомнил, как спокойно произносил свою клятву в студенческом совете. Тем не менее, в его глазах открыто читались удивление и радость.

Тогда, была ли у него информация об этом мече?

Он подумал, что должен доложить об этом своему начальству.

Это… Он посмотрел поверх меча. Лезвие было черным. Посередине лезвия была проведена красная линия.

Черный меч Небесного Демона.

Он не ожидал, что этот меч окажется здесь.

«...Нет, он застрял здесь, поэтому я не смог найти его в игре».

Его ранг – S, но, согласно информации из документов, полученных во время игры, его характеристики превосходят большинство видов оружия S-ранга. У него есть различные функции, и каждая функция сосредоточена на «росте» меча, который игроки хотели каким-то образом заполучить.

Тело против Небес – это телосложение, которое до сих пор никто не выбирал. И только первокурсники имеют привилегию выбирать оружие, поэтому естественно было знать только по документам.

Оружие, которое может быть получено только пользовательским персонажем, а не игровым персонажем.

Он почувствовал странную неловкость, но быстро отмахнулся от неё.

Больше всего ему нравилось то, что это был меч. Прежде чем прийти сюда, он, по крайней мере, попрактиковался с мечом.

«Разве таким образом я не смогу избежать неприятностей?»

Он посмотрел на Черный Меч Небесного Демона с блеском в глазах. Среди оружия, которое он может получить в настоящее время, это один из лучших уровней, оружие, которое не теряет своего блеска даже во второй части игры.

Однако это не его реальная способность. С помощью этого меча он мог освоить самую сильную боевую технику, доступную только Телу против Небес.

«Следуя первоначальному пути, я мог получить только первую половину боевой техники».

Но с помощью этого меча он также мог бы получить вторую половину боевой техники. Что еще более удивительно, так это то, что даже с учетом содержания первого тайма эта боевая жилка считается одним из сильнейших кандидатов.

Ли Со Ха сатирически улыбнулся.

И он поднял Черный Меч Небесного Демона. Он почувствовал странную концентрацию внимания вокруг себя.

«Должен ли я выгравировать клеймо мастера?»

Оружие высокого ранга невероятно великолепно само по себе. Однако, чтобы правильно использовать это оружие, необходимо пройти через процесс, называемый «мастерская гравировка».

Он выставил лезвие вперед и положил на него палец.

Внезапно…

– Фух, – студент рядом с ним издал странный звук.

Он на мгновение нахмурил брови, затем размазал кровь, стекавшую с его пальца, по лезвию.

Тогда…

[Черный Небесный Демонический Меч признает тебя своим хозяином!]

[Врожденный навык, [Разрыв души] разблокирован.]

[[Вы стали мастером забытого меча, вам будет выдано 10 000 р!]

Атмосфера вокруг него изменилась. Его обычная аура в одно мгновение начала поглощать все вокруг.

...Давление.

* * *

На мимолетный миг эта сила оказала такое сокрушительное давление, что даже Со У Чжу, герой с солидной репутацией, едва мог дышать. «Может ли быть так, что он маскировался под посредственность и скрывал свое истинное «я»?»

Возникло ощущение, что воздух на мгновение сжался. Глаза Со У Чжу заблестели, когда он уставился на Ли Со Ха. Во время процесса овладения своим оружием казалось, что его сила постепенно утекает. Его охватило леденящее душу ощущение.

Ошеломляющая аура.

Среди студентов поползли слухи, что он пробудил в себе некую абсолютную силу или талант повелителя магии.

Со У Чжу поймал себя на том, что размышляет, возможно ли, что в этих слухах действительно есть доля правды.

* * *

После того, как выбор оружия был завершен, инструктор Со У Чжу повёл нас на из оружейной.

Мы сделали короткую паузу для отдыха.

В то время как некоторые были достаточно одарены, чтобы без особых усилий выбирать своё оружие, большинство учеников напрягли все свои силы, чтобы быть выбранными оружием.

– Я очень устала. Ты получил что-нибудь хорошее?

– Хех… Я едва справился с оценкой «Б».

– Ух ты, я получил тройку. Но я благодарен, это моё главное оружие.

Подростки сбились в группы, возбужденно переговариваясь. Я медленно оглядел студентов.

– Ты Ли Со Ха, верно?

До моих ушей донесся нейтральный в гендерном отношении голос. Человек, чьи небесно-голубые волосы больше подходили под описание «красивый» или «симпатичный», чем «крутой» – Ким Со Хён.

Избранный парень. Тот, кто получает всю любовь мира. И юноша, которого называют «главным героем».

– Эм, а почему ты спрашиваешь?

– Ну, я просто хотел быть твоим другом, – Ким Со Хён озвучил это, сопроводив свои слова нежной улыбкой. – На самом деле мне было любопытно. Кто же это был, кто превзошёл меня?

Наши глаза встретились – его, поразительного небесно-голубого цвета, пристально смотрел на меня, словно пылая. Казалось, я пробудил в нем дух соперничества.

– Но я думаю, что ты такой же. Видя твою амбициозную ауру.

– …

Амбициозную? О чём он говорит? Я был таким с самого начала…

Его слова озадачили меня, затем до меня дошло. Ранее, когда я пустил кровь, чтобы назначить своим оружием Черный Меч Небесного Демона, был активирован навык «Пожиратель душ».

Пожиратель душ. Это оказалось умением, которое подтачивало дух противника. Но если бы он был постоянно активирован, это могло бы стать серьезной помехой.

«Могу я его выключить?» – с этой мыслью я уставился на чёрный Меч Небесного Демона.

[Действие «Пожирателя душ» ослабевает]

Я сразу почувствовал, как атмосфера среди студентов расслабилась.

– Интересно. Ты можешь управлять этой энергией по своему желанию..., – Ким СоХён посмотрел на меня заинтересованным взглядом.

Казалось, с тех пор у него сложилось какое-то ложное впечатление. Но поскольку его неправильное умозаключение не причинило мне вреда, я решил оставить всё как есть.

Следующая задача – это...

Корейская Героическая академия славится строгостью, начиная с церемонии поступления. Если бы первое мероприятие состояло в том, чтобы доказать свою состоятельность с помощью выбора оружия…

– Перерыв окончен. Все, встаньте. Мы переходим к следующему заданию, – сказал Со У Чжу с озорной улыбкой. – Следующее задание – «Исследование подземелий». Ах, не стоит слишком нервничать по поводу подземелий. Это просто лабиринт без единого монстра.

Исследование подземелий. На самом деле это просто лабиринт, лишенный монстров. Цель состоит в том, чтобы собрать информацию в лабиринте, и те, кто первым закончит, будут вознаграждены.

...По крайней мере, мы так думали.

«По-настоящему хитрый», – я мысленно прищелкнул языком.

Теперь, когда я вижу это воочию, они действительно безжалостно хитры.

Реальность такова, что это ловушка. Ловушка, слегка модифицированная по сравнению с «Башней испытаний», предназначенная для имитации внезапного вторжения монстров в Корею.

Академия Героев… Вы «совершенно» случайно сталкиваетесь с «монстром», порожденным Башней испытаний, и должны победить его.

Итак, вторая задача – это фальшивая вторая задача, в которой речь идёт о том, как человек реагирует на внезапное вторжение монстров. Это тоже процесс отбора.

Цель этой академии – отсеивать потенциальных «Мин» или скрытых «злодеев», используя Башню испытаний, и в этом процессе готовить героев, которые смогут противостоять Минам и Злодеям.

«По крайней мере, в этот раз никто не пострадает».

По какой-либо причине вы можете чувствовать боль, когда на вас нападают монстры. Но это не приводит к травмам или смерти. Если вы испытаете сильную боль, у вас может наступить шок. Однако тайны Башни Испытаний тщательно защищают даже от этого.

Увы, с такими вещами, как посттравматическое стрессовое расстройство, ничего нельзя поделать.

– Итак, мы переходим к следующему заданию... подождите, поступил вызов. Все, сделайте небольшой перерыв, – наставник ответил на звонок с озадаченным выражением лица, затем куда-то направилась.

Видя его таким, было ясно, что Со У Чжу не очень хорош в актерской игре.

Когда учитель покинул своё место, у некоторых подростков, как будто они чего-то ожидали, были серьезные выражения лиц.

Тогда…

Кваааанг!

…раздался громкий шум, и часть стены разлетелась вдребезги.

Там был монстр высотой 5 метров.

– Что, что происходит! Почему в школе появляются монстры!

– Все, будьте осторожны! Те, кто уверен в ближнем бою, сделайте шаг вперед! Отправляйте слабых в конец... нет, в центр.

Услышав чей-то крик, студенты быстро выхватили своё оружие и бросились вперед.

– Это безумный Теневой Волк?

– Какая досада. У него сильное сопротивление магии, поэтому магия на него плохо действует.

Хонг Ю-Хва вытащила свое оружие, книгу заклинаний «Багровая магия», которую она приобрела несколько мгновений назад. Книга испускала алую ману в ответ на магию хозяйки.

– Эй, Хонг Ю-Хва, отойди назад.

– Ты, пошёл вон, – Хонг Ю-Хва оттолкнула в сторону вцепившегося в неё мага.

Безумный Теневой волк обладает сильным сопротивлением магии. Ну и что? Она – маг Алого пламени. Она не может позволить себе отступить из-за такого простого зверя, как этот.

Ууууух!

Пламя возникло из ниоткуда. Багровое пламя стало концентрироваться в одной точке и вскоре начало принимать форму копья. Массивное огненное копье длиной 5 метров. По размеру больше подходит для осадного орудия.

– Ух ты, это безумие. С этим она может просто проткнуть его насквозь?

– Если у него сильное магическое сопротивление, нам следует беспокоиться о недостаточной магической силе...

Ученики были ошеломлены её магией. Хонг Ю-Хва, естественно, искала взгляда одного человека.

Ли Со Ха, он смотрел на неё со скучающим выражением лица. «Это всё, что у тебя есть?» Казалось, он не был впечатлен магией, которую она сотворила.

Тыц.

Ей не понравилось выражение его лица. Хонг Ю-Хва запустила свое огненное копье как есть.

Грррррррррррррррррр…

Огненное копье пронзило насквозь брюхо Безумного Теневого Волка. Откуда-то появилась синяя магическая нить и ограничила движение Безумного Теневого Волка.

Ким Со Хён бросился вперед со старым мечом в руке. Старый меч гудел, и волны лились безостановочно. Юный герой разрубил волка пополам своим мечом.

Ли Со Ха смотрел на них с едва заметной улыбкой. Сначала ему, казалось, было скучно, но сейчас это чувство в нечто совсем противоположное….

[Главные герои испытывают к вам восхищение. Главные герои помнят вас! Вы набрали 3000 очков!]

Сцена, которая, естественно, вызвала улыбку на моём лице.

http://tl.rulate.ru/book/93202/3213166