Готовый перевод Side Character Transmigrations : The Final Boss is No Joke / Переселение персонажа: Главный босс не на шутку силен: Глава 368

Когда они вернулись домой, Ши Шен выхватила ключи у Ю Цзю и вышвырнул его вон.

Но система просто должна была впустить его обратно. Даже если Ши Шен не откроет дверь, та все равно сможет открыться сама!

Ю Цзю нашел решение.

Он достал телефон. - Сяося-Мэймэй, тебе больше это не нужно?

Ши Шен хранила молчание. «Да плевать я хотела на его уловки»!

Вдруг она набросилась на Ю Цзю и прижала его к полу, нанося удары. – «Этому парню нужна взбучка, чтобы он начал вести себя прилично!»

Ю Цзю действительно стал спокойнее после того, как ему преподали урок—он перестал доставать ее и принялся возиться с телефоном.

- Эй, Сяося-Мэймэй, как мне это использовать? А почему я не могу к этому прикоснуться?

- Сяося-Мэймэй, это что, игра? А это – обучающая игра? Я никогда не видел ничего подобного, даже когда был за границей... ты действительно встречалась с инопланетянами?

- Сяося-Мэймэй... - Ю Цзю не мог остановиться. Дошло до того, что Ши Шен просто захотелось связать его. «Где мой мешок?!»

Как раз когда Ши Шен собралась вытащить мешок, чтобы запихнуть его внутрь, он внезапно бросился к ней и угрожающе навис сверху.

Выражение его лица было серьезным и торжественным. - Сяося-Мэймэй, поверишь ли, что я расскажу об этом другим, если ты откажешься быть со мной?

«А где же мой меч?!»

Выхватив меч, она прижала его к горлу Ю Цзю, прежде чем он успел отреагировать. С холодной, мрачной улыбкой на лице она заговорила: - Как ты думаешь, что быстрее: твой язык или мой меч? Все, кто когда-либо угрожал мне, уже спустились, чтобы сделать предложение дочери царя Ада!

- Да я просто пошутил! Как я могу допустить, чтобы Сяося-Мэймэй страдала? Послушай, у клинка нет глаз, поэтому, пожалуйста, отодвинь его.

Только через несколько секунд Ши Шен убрала свой меч. - Я хочу спать.

Ю Цзю немедленно предложил ей свои услуги. - Я могу помочь тебе согреть постель.

- Так ты уйдешь или нет?!- Ши Шен свирепо сверкнула глазами и направила на него меч. - Если ты этого не сделаешь, я слегка поцарапаю тебя!

- Я ухожу, ухожу! Я ухожу, хорошо?- Ю Цзю поднял телефон и показал Ши Шен на экран. - Но прежде не могла бы ты сказать мне, что это такое?

В пиратском приложении Tаобао первое, что она увидела, было изображение пары нижнего белья.

Ши Шенг забыла, что этот хитрец хочет знать все...

Ши Шен указала на слова на экране и заговорила, скривив губы. - Разве ты не умеешь читать? Ю Цзю-геге, ты что, все свои книжки собаке скормил? Научу тебя сейчас: нижнее белье. Значение: над RMB100. Расстояние: 5 метров…

Ю Цзю ошеломленно уставился на Ши Шен. Эта реакция... отличалась от того, что он ожидал.

- Ю Цзю-гэгэ, тебя так заинтересовало женское нижнее белье?

Уши Ю Цзю внезапно покраснели, и он отвел взгляд. - Э... меня интересуешь только ты. Все, иди спать, я... просто... иди сейчас…

Ю Цзю практически выбежал, как будто его преследовали. «Должно быть, я свихнулся, пытаясь дразнить ее!»

... На следующий день, встав с постели, Ши Шен нашла Ю Цзю спящим на диване. Он свернулся калачиком, как кошка.

«Во сне он гораздо симпатичнее, чем когда бодрствует.»

Ши Шен подняла с пола соскользнувший телефон. Оказалось, что Ю Цзю играл в какую-то игру перед тем, как заснуть.

Телефон использовал не электричество, а какой-то неизвестный источник питания.

Пока она смотрела на телефон, то не заметила, что человек на диване проснулся. Внезапно чья-то рука схватила ее за талию и потянула вниз, прижимая к дивану.

- Доброе утро, Сяося-Мэймэй.- Ю Цзю лежал на ней сверху, его лицо касалось ее шеи.

Она чувствовала его тело... а также твердость, которая давила на нее.

Ши Шен попыталась пнуть его ногой. - Сяося-Мэймэй, не двигайся, - хрипло произнес Ю Цзю. Иначе я не могу гарантировать, что не превращусь внезапно в зверя.

- Не волнуйся. Я засуну тебя в мешок до того, как это случится!

[Цепной квест 5: сохраняйте это положение в течение 20 минут. Хозяин, не сопротивляйся, иначе будет наказание.]

'Наказание? - А что это за наказание?-

Система не ответила.

Ши Шен на мгновение задумалась, прежде чем перестала брыкаться.

Она уже многое открыла системе.

Она прощупывала его, и в то же время он собирал информацию о ней.

- Это наказание, вероятно, не такое уж простое. Ну, этот парень, скорее всего, - Фэн Ци, так что я думаю, что могу позволить ему обнять меня.

Она была так хорошо знакома с Фэн Ци, что почти инстинктивно узнала его.

- В этом мире слишком мало духовной энергии, а наше тело - просто мусор для культивации. Это было больше года назад, и мне только что удалось начать поглощать энергию духа... я должна еще подождать!

Нехарактерная для Ши Шен покорность заставила Ю Цзю удивленно поднять голову. Она не мигая смотрела в потолок, ее взгляд был устремлен в какую-то неизвестную точку.

Он начал гладить ее.

- Не надо на меня давить.- Ши Шен опустила глаза.

Ю Цзю надул губы, но скоро отошел и снова обнял ее. Он не осмеливался слишком сильно двигаться, опасаясь, что действительно потеряет контроль.

Если бы она не была так молода, он действительно решил бы взять ее здесь и сейчас. Тогда, по крайней мере... ее тело будет принадлежать ему, так что и сердце скоро последует за ним.

Ши Шен возилась с телефоном, изучая приложения. Ю Цзю наблюдал за ней. - Где ты его взяла? Может, и мне такой найдешь? Я заплачу тебе своим телом.

Да пожалуйста. Сколько может стоить этот крошечный кусочек плоти?- Ши Шен безжалостно издевалась над ним.

Ю Цзю думал: «Что за презрение? На меня смотрят сверху вниз? Да у меня много плоти!»

Когда прошло минут двадцать, Ши Шен оттолкнула его и села. Ю Цзю лежал, растянувшись на диване, уткнувшись головой в согнутую в локте руку, и тоже пытался сесть.

Когда он поднялся, его рука нащупала пульт дистанционного управления на диване, и телевизор включился. Вскоре гостиная наполнилась голосом репортера.

Ши Шен уже собиралась уходить, когда услышала голос репортера и повернулась, чтобы посмотреть телевизор.

В новостях показывали вчерашнюю трансляцию с места проведения мероприятия. В кадре была еще ночь, и огни полицейских машин непрерывно мигали. Из здания вывели двух человек с закрытыми лицами.

Ши Шен узнала по яркой одежде представителей группы иностранцев, которые пытались поговорить с Ю Цзю.

Поскольку узнать правду из новостей было невозможно, Ю Цзю встал, подошел к телефону в гостиной и набрал номер.

-Что случилось вчера вечером? - Оказалось, что человек на другом конце сразу понял, о чем речь, хотя не мог заранее знать, что имел в виду Ю Цзю.

Ю Цзю молча слушал около трех минут, прежде чем повесить трубку. - Он посмотрел на Ши Шен. - После того, как мы ушли, кто-то открыл огонь по Инь Мо.

Полиция слишком быстро среагировала, поэтому тот, кто открыл огонь, был застрелен. Но после обыска присутствующих полицейские обнаружили у иностранцев оружие. Иностранцы никак не могли это объяснить...

Ю Цзю схватил свою куртку. - Я ненадолго уйду. - Он помолчал, а после передумал. - Сначала я отведу тебя в школу.

- Сегодня же выходной, идиот.- Ши Шен вернулась в свою комнату с телефоном.

- Да я просто забыл! А что бы ты хотела съесть? Скажи, что тебе купить.

- Все, что угодно.

Ю Цзю вздохнул. - Почему моей маленькой зеленой сливе так трудно угодить?

Он схватил ключи и вышел из дома. На улице он сел в джип, который был припаркован снаружи.

- Молодой господин!

В машине сидел бородатый мужчина, похожий на иностранца. Глаза мужчины мерцали голубым светом, а его кожа была довольно смуглой. Мускулы играли под его одеждой, и в целом он выглядел превосходно.

- Ну, - Ю Цзю откинулся на спинку сиденья. – Говори!

Этот человек бегло говорил по-китайски: - Долгое время я следил за вами и мисс Шен. Но особой пользы это не принесло, так что сейчас нужно будет действовать не так опрометчиво. Девушка по имени Шэнь Цзяин учится в том же классе, что и госпожа Шен. Нужно кое-что про нее выяснить, поэтому нам нужно еще немного времени…

http://tl.rulate.ru/book/9310/631968