Готовый перевод Our Condolences Ninomiya-kun / Наши соболезнования, Ниномия-кун: Глава 1 - Пролог

Место ничего не значит, не спрашивайте почему.

Просто представьте такую ситуацию.

Есть два персонажа.

Девушка в том возрасте, когда ее тело уже хорошо развито.

И парень в том же возрасте, душой и телом.

Девушка вяло закрывает глаза, безвольно падая на пол.

В то время как парень, с ярко-красными глазами, на четвереньках, нависает над девушкой.

Итак. увидев нечто подобное. Как бы вы восприняли эту ситуацию?

*

Я уронил девушку.

Почему-то ситуация перешла в это русло - спокойно размышлял Ниномия Шунго.

Проблемная ситуация.

Но. Он остается спокойным.

В конце концов, это всего лишь случайность.

Эта ситуация случилась из-за множества совпадений. Вот и все.

Просто отодвинься. Это должно помочь. Убери руки с пола, встань, изобрази что стряхиваешь пыль, почеши затылок, иронично посмейся. Этого должно хватить.

Вот и все.

Вот так просто, все должно тихо разрешиться.

"..."

Сделай это.

"..."

-Почему-то я не могу встать?

Он пытается снова.

Ну же. Убери руки с пола, встань, стряхни пыль, почеши затылок, посмейся с ироничной улыбкой.

"..."

И все та же напряженная ситуация.

Он пытается снова.

Убери руки с пола, встань, отряхни пыль-

"..."

И вот, Шунго заметил.

Все те спокойные размышления, которыми он себя занимал, были лишь на краю его сознания.

В основной же части его сознания шла яростная битва между желаниями и рассудком.

И желания побеждали с большим перевесом, в то время как рассудок был близок к тому, чтобы поднять белый флаг.

О нет.

В конце концов победили эмоции.

О нет. О-нет-о-нет-о-нет-о-нет! Волнение растет.

Ааааааааах, если это продолжится, то я превращусь в ужасную, жестокую тварь, аааааааааааа!

Успокойся.Успокойся-успокойся.

Давай-ка по порядку.

Хорошо? Сначала, подумай.

Почему, вот ПОЧЕМУ это вообще случилось?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/9307/175352