Готовый перевод Our Condolences Ninomiya-kun / Наши соболезнования, Ниномия-кун: Глава 1 - часть 1

ЧП случилось несколько часов спустя. Мы же вернемся к тому времени, когда жизнь Ниномии Джунго все еще была спокойной.

*

Динь-дон.

Инцидент пришел вместе с этим звоном.

Первое воскресенье дождливой поры. Рано днем, несколько сверчков еще стрекотали.

От входа, через длинную прихожую, сквозь холлЮ он услышал далекий звук, выключил пылесос и поднял голову.

(Гость?)

Динь...Дон. Снова оттуда донесся этот настойчивый звук.

"Хорошо,подождите, я уже иду."

Он направился туда, громко отвечая, переходя на легкий бег сквозь заполненный солнцем холл и пролетел ступеньки.

Мимо древнего черного телефона, сквозь холл, уставленный канделябрами...

"Могу я узнать, кто это?"

Пока он спрашивал, дверь открылась.

В то же время, как солнечный свет заструился внутрь, в поле зрения вошло лицо молодого человека, с улыбкой до ушей.

Все верно, это началось именно с того веселого и быстрого разговора.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/9307/175083

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь