Готовый перевод Marvel: The Twelve Spells / Марвел: Двенадцать заклинаний: Глава 99

Помимо него, кто-то еще присоединился к Анти-Дьявольскому Альянсу? Мистер Сэм, вам не нужно ничего говорить. Я знаю, что вы самый надежный сторонник Капитана Америки... Кстати, у вас тоже есть счеты с дьяволом. Он разрушил нашу семью!

Тони покачал головой. Он снова покачал головой и сказал:

— Почему бы вам не создать группу? Как насчет того, чтобы назвать их Анти-Дьявольскими Братьями? Они все подверглись нападению дьяволов...

— И я. — Вдруг выразил свою позицию Сокол, который напрочь держался в стороне от совещания. Его тон был спокойным, как будто он просто присоединился к вечернему ужину.

— Леголас, четвертый безумец! — повернулся Тони и сказал.

Наташа тихо улыбнулась. Надо сказать, что Тони действительно талантлив в создании никнеймов, таких как Капитан Америка Леденец и Точка Слома. Сокол отлично обращается с луком и стрелами, а образ эльфа Легора из фильма "Властелин колец" также подходит.

Наташа тоже молча подняла руку и постучала другой рукой по столу.

— Агент Романофф? — Тони повернулся к Наташе с несколько недоверчивым выражением лица. — Ладно, теперь я понимаю, что нормально быть единственным в этой конференц-зале!

— Может, ты единственный здесь, кто труслив? — Сказал Сол, скрестив руки.

— Возможно! Я эгоистичен и труслив... — Тони совершенно не волновало это, — На самом деле, я искренне надеюсь, что вы сможете добиться успеха и что Анти-Дьявольский Альянс сможет одержать победу над дьяволом. В конце концов, никто не хочет иметь бомбу замедленного действия на земле. И это бомба, которая может взорвать всю планету одним взрывом. Но мне сложно видеть в вас шансы на победу. Сочетание льда Капитана Америки, подражателей птиц, инопланетных туристов, стрелков и агентов действительно трудно описать... Удачи вам всем!

Тони развернулся и направился к двери, но Капитан Америка вдруг его остановил.

— Старк!

— Не пытайтесь втянуть нормального человека в это, Капитан! — Тони не обернулся.

— Нет, я не пытаюсь убедить вас присоединиться к Анти-Дьявольскому Альянсу. — Капитан Америка встал и сказал, — Мне нужно, чтобы вы сделали мне одолжение.

Когда Тони это услышал, он остановился и повернулся к Капитану Америки.

— Пожалуйста, говорите.

— Мне нужна контактная информация Человека-Паука. — Капитан Америка прямо сказал: — Если вы хотите сражаться с дьяволом или даже одержать победу над ним, вам необходимо постоянно укреплять силу Анти-Дьявольского Альянса. После этого краткого взаимодействия с "Дьявольским проектом" я думаю, что Человек-паук будет отличным выбором.

— Человек-Паук силен в бою, но главное, что он добрый, отстаивает справедливость и имеет чувство ответственности. — Тони кивнул, подтверждая, и не стеснялся похвалить, — Я признаю, что у вас хороший взгляд, но вы выбрали не того человека. Я не знаю, как с ней связаться... И даже если вы проконтактируете с ней, она не сможет присоединиться к Анти-Дьявольскому Альянсу.

— Я буду осторожно обсуждать с ней возможность вступления в Анти-Дьявольский Альянс в будущем. Сейчас главное — это то, что мне нужно с ней связаться. — Капитан Америка посмотрел на Тони и сказал.

— Это не имеет ко мне отношения, у меня нет ее контактной информации, и я не знаю ее истинную личность. — Тони пожал плечами. — Человек-Паук носит капюшон, кто знает, кто она? Моя стальная броня не обладает рентгеновским зрением...

— Нет, ты знаешь, Старк. — Капитан Америка серьезно сказал, — Розовый костюм, который она носила в тот день, мог быть сделан только тобой.

Тони улыбнулся, услышав это. Он взял с конференц-стола ручку Капитана Америки и сказал:

— Капитан, у вас должно быть контактная информация господина Джорджа Паркера, да?

— Старк, это не смешно, мне просто нужен контакт, а не требование узнать истинную личность Человека-Паука. — Настоял Капитан Америка.

Догадка Капитана Америка была верной. Тони не только имел контактную информацию Человека-Паука, но и знал ее истинную личность!

После многократных угроз от дьявола и осознания его тайны и силы, Тони начал тайно исследовать всю информацию о дьяволе. Он не тот человек, который легко сдается.

С самого начала у Тони не было никаких зацепок. Единственным символом дьявола была маска. Никакие правила не устанавливали, где он появится, и каковы будут его действия... Это продолжалось, пока он не получил загадочный приказ дьявола.

Однажды ночью дьявол прислал чертежи для создания костюма Железного Паука и сообщил, что он предназначен для Человека-Паука. С этого момента Тони начал тайно исследовать всю информацию о Человеке-Пауке, пытаясь извлечь ценную информацию о дьяволе из ее слов.

Сначала высокоинтеллектуальный и внимательный Тони потратил несколько дней, чтобы определить истинную личность Человека-Паука — Гвен Стейси, выдающуюся студентку старшей школы.

Метод, который использовал Тони, был простым и практичным. Он сначала попросил искусственный интеллект Джарвиса создать карту зоны активности Человека-Паука. Извлекая и анализируя огромное количество данных о Человеке-Пауке в интернете, он пришел к выводу, что Человек-Паук был замечен только в Манхэттене и Бруклине.

А проницательный Тони установил, что Человек-Паук живет в Манхэттене, но каждый день ездит в Бруклин, чтобы сражаться с преступниками. В конце концов, Манхэттен был очень процветающим, полиция была сильна, а уровень преступности очень низким. Напротив, если бы Человек-Паук жил в Бруклине, не было бы причин появляться в Манхэттене ежедневно.

Затем источник способностей Человека-Паука должен быть генетической мутацией. Тони пришел к выводу, что она получила свои способности из паучьих генов.

Не так много компаний, научных лабораторий, частных лабораторий и институтов, занимающихся исследованием паучьих генов и мутантных пауков в Нью-Йорке.

Другой спорный момент — трагедия, произошедшая на танцах в Институте Технологий Мидтаун. Человек-Паук появился слишком быстро. Интервал между появлением Зеленого Гоблина и Человеком-Пауком составил менее минуты. Почему бы супергерою проходить мимо школы ночью? Наиболее разумный ответ: она является сотрудником или студентом этой школы.

В конечном итоге Джарвис собрал длинный список. И после того, как Джарвис собрал данные в интернете, он сформировал некоторую информацию, которая могла быть связана с Человеком-Пауком.

Одно из видео на YouTube привлекло внимание Тони. Видео было очень простым. Человек-Паук летел по улице, разбил несколько вывесок магазинов подряд, и уехал. Джарвис идентифицировал видео как синтез искусственного интеллекта.

Интересным оказалось не само видео, а комментарий ниже.

— Это фейк!!!

Этот пользователь выразил свою резкую позицию тремя восклицательными знаками. Внимательный Тони проверил эту учетную запись и легко выяснил, что владельцем был Гвен Стейси.

Когда это имя появилось перед глазами Тони, он собрал всю информацию в своем уме и за считанные секунды определил, что Гвен Стейси была Человеком-Пауком.

Гвен живет на проспекте Паркло в Манхэттене.

Гвен когда-то работала стажером в Биологическом и Химическом НИИ группы Осборна, в команде доктора Коннорса... Группа Осборна начала проект по исследованию мутированных пауков двадцать лет назад, а доктор Коннорс в последнее время стал известен как ящер и отбывает срок в специальной тюрьме.

Гвен, теперь студентка последнего курса Мидтаун Тек, также посещала бал в ту ночь.

Более того, образ Гвен очень совпадает с образом Человека-Паука. Она родилась в богатой семье, а ее отец — начальник полиции Нью-Йорка. Она естественным образом оптимистична и добра, верит в справедливость и придерживается законопослушной позиции.

— Вы работаете на Щ.И.Т., и получение контактной информации Человека-Паука не отличается от раскрытия ее истинной личности. Она появляется в маске, и я не могу раскрыть ее истинную сущность.

После этого Тони развернулся и ушел, не обращая внимания на заверения Капитана.

Тони считает, что даже если он скажет Капитану Америки истинную личность Человека-Паука, это не поможет. Дьявол и Человек-Паук давно знакомы и имеют какие-то неясные отношения... Человек-Паук участвовал в задаче по остановке "Плана Дьявола", но это не означает, что она выберет враждовать с дьяволом.

Капитан Америка смотрел на удаляющуюся фигуру Тони, пока тот не вышел и не свернул налево, исчезнув из поля зрения. В конференц-зале воцарилась тишина, все молчали.

— Забудьте, если он не хочет присоединиться, он всего лишь смертный! — Тор, посмотрев на выражения лиц остальных, сказал с некоторым недоумением, — И он самый слабый смертный среди нас!

Все знали, что Тор сражался с демонами, когда появился на месте, и никогда не видел стальной брони Тони, поэтому никто не удивился его словам.

— Это не так просто... — Наташа не стала много говорить. Объяснять множество вещей асгардийцу было очень хлопотно.

— Ну, Анти-Дьявольский Альянс был официально создан, и его начальными членами все вы здесь. — Капитан Америка пришел в себя и сказал, — Хотя сейчас наш альянс не имеет многих участников, я верю, что он быстро расширится. Хотя основная причина этого на самом деле очень плоха для нас... дьявол слишком силен, и под угрозой от него все больше и больше супергероев будут выбирать присоединиться к нам.

— К сожалению, Старк имеет другие планы и не выбрал нас, но он поднял ключевой вопрос для нас: "Любая организация нуждается в лидере", и наш Анти-Дьявольский Альянс не станет исключением. Конечно, в нашем альянсе нет отношений главенства и подчинения, лидер — это всего лишь временный командир на военное время, а конкретный выбор будет определяться совместно каждым.

— То, что нам сейчас нужно сделать, так это укрепить альянс. Я продолжу прилагать усилия, чтобы убедить мистера Старка присоединиться к нам, а что касается Человека-Паука...

Капитан Америка продолжал говорить, но его внезапно прервал Тор.

— Ладно! Наша армия собрана, так когда мы начнем проблемы у дьявола? Я не могу дождаться, чтобы разбить ему голову молотом! — Тор с энтузиазмом сказал, — Есть ли у вас какие-либо возражения против выбора лидера? Перед вами стоит самый смелый воин Асгарда, лидер воинов Асгарда!

Цель Тора при вступлении в Анти-Дьявольский Альянс очень проста. Он хочет отомстить дьяволу!

Сам дьявол не был очень силен, но он никогда не смел встретиться с ним лицом к лицу. В конечном итоге он полагался на заговоры и уловки, чтобы одержать победу! Как Тор может быть согласен с этим?

И в конце дьявол продолжал преследовать его, и раны, оставленные им, еще не зажили. Тор никогда не терпел таких серьезных потерь в Асгарде!

В дополнение к этой цели Тор рассматривает Анти-Дьявольский Альянс как платформу для себя, чтобы адаптироваться к человеческой жизни.

Тор продолжал свою уверенную речь:

— Под моим руководством Анти-Дьявольский Альянс, несомненно, победит демонов и станет самой могущественной организацией на Земле...

У Сэма было шокированное выражение лица, Сокол снова повернулся к окну. Наташа и Капитан Америка обменялись беспомощными взглядами.

Этот асгардиец, похоже, немного не в своем уме...

Капитану Америки потребовалось много времени, чтобы наконец остановить идею Тора о том, чтобы стать лидером.

Он пришел в офис Марии Хилл, директора Щ.И.Т.

Капитан Америка положил список на стол, и Хилл подняла его, взглянув.

— Стив Роджерс, Наташа Романофф, Клинт Бартон, Тор Одианссон, Сэм Уилсон.

— Это именно то, что я и ожидала, ни больше, ни меньше. — Сказала Хилл, положив список обратно.

Лицо Капитана Америки выглядело немного угрюмо. Он был недоволен текущей ситуацией Анти-Дьявольского Альянса.

Их боеспособность была в целом низкой, и они не могли нанести реального ущерба дьяволу, не говоря уже о его победе. В настоящее время Тор, самый могущественный бог грома, слишком выделялся...

— Капитан, почему вы решили создать альянс для борьбы с демонами? И вы не сообщили никому заранее. — Хилл спросила это непринужденно, — Я думаю, начиная с этого времени, агент Колсон больше не напишет речь для любых супергероев.

— Дьявол слишком силен и опасен. — Капитан Америка ответил на этот вопрос без раздумий. — Директор Ник прав. Нам нужно объединиться, чтобы бороться с ним.

— Я знала об этом, — Хилл сказала, оглядываясь на мониторы. — О чем говорил директор Ник? Он не отвечал на наш запрос с момента завершения 'Дьявольского проекта'.

— Мы много говорили, но в итоге пришли к единогласному мнению о создании анти-дьявольского альянса! — Капитан Америка сказал, закрыв глаза, — На самом деле, он мертв. Я знаю... все это еще более проблематично из-за дьявола.

— Я думала, что вы не будете так грустить, потому что вы знали его меньше месяца. — Она, найдя ручку, добавила "Мария Хилл" в конце и затем убрала список.

Капитан Америка смотрел на эту сцену с удивлением, а Хилл спокойно задала вопрос:

— Это неожиданно?

— Вы теперь директор Щ.И.Т. В некотором смысле, вы представляете весь Щ.И.Т. — медленно кивнул Капитан Америка.

— Последний директор был убит им, и Щ.И.Т. долгое время сражается с дьяволом. — Хилл быстро стучала по клавиатуре обеими руками, — Теперь я думаю, что вы поступили правильно.

Большой экран загорелся, и Капитан Америка посмотрел вверх, чтобы увидеть серию видео и изображений, все из которых документировали случаи, в которых были замешаны или созданы демоны.

— Дьявол впервые появился во время похищения в отеле Боюэ.

— Бои ящериц на Бруклинском мосту.

— Убийство трех руководителей группы Осборн.

— Массовое убийство на выпускном вечере в Мидтауне.

— Ограбление банка Моргана.

— План дьявола...

Каждый раз, когда Хилл произносит что-то в своем введении, соответствующие изображения и видео воспроизводятся на экране. После того как процесс завершился, она молчала, и экран воспроизводился по кругу. Капитан Америка смотрел тихо, пока не завершилось второе воспроизведение.

— Что ты увидел? — Спросила Хилл.

Капитан Америка медленно ответил:

— Рождение злодея...

Благодарю друга по книгам «Не занятый и счастливый» за 1500 стартовых очков.

Благодарю друга по книгам «Сюю» за 500 стартовых монет.

Благодарю друга по книгам «Деревянная голова» за 100 стартовых монет.

http://tl.rulate.ru/book/92995/4890644