Готовый перевод Marvel: The Twelve Spells / Марвел: Двенадцать заклинаний: Глава 80

Церемониальный черный конвой Mercedes-Benz двигался медленно. После остановки автомобилей представители Совета Безопасности каждой страны вышли из машин и вновь собрались вместе.

— Как прошел полет? — приветствовал его Пирс с улыбкой на лице.

— Неплохо, но путь от аэропорта сюда оставляет желать лучшего… — ответила женщина из Совета Безопасности. — Это трудно описать!

— Жалко, что ЩИТ не может контролировать всё, в том числе и Капитана Америка! — Пирс покачал головой. — Только что пришли известия из тюрьмы, что он сбежал.

— Перестаньте с пустой болтовней, Пирс, мы здесь не для того, чтобы любоваться видами, а для того, чтобы стать свидетелями уникального события в истории человечества! — похоже, член Совета Безопасности уже давно был недоволен Пирсом.

Пирс кивнул и извинился с улыбкой. Он развел рукой, и его ассистент открыл серебристый чемодан. В коробке лежали четыре специально изготовленных значка.

— Система безопасности "Три-Изгиба-Винг" будет проводить идентификацию. Если идентификация не пройдет, сработает сигнализация и система защиты, — объяснил Пирс. — Идентификация здесь основана на биометрических данных. Этот значок позволит вам беспрепятственно проходить здесь.

Несколько членов Совета Безопасности не выразили протестов. В конце концов, это штаб-квартира ЩИТ, и строгая безопасность здесь нормальна. Глаза женщины из Совета на мгновение блеснули, но, увидев, что остальные уже носят значки, она только вздохнула.

Пирс затем отвел четырех членов Совета в экскурсионном лифте до центральной командной комнаты на верхнем этаже.

— Запуск трех геликарриеров близится к завершению. Пожалуйста, подождите немного.

Пирс помахал рукой, и ассистент поставил на стол поднос с бокалами шампанского.

Четыре члена Совета не успели насладиться изысканным шампанским, подготовленным Пирсом. Они стояли перед огромным экраном и смотрели на три гигантских геликарриера в подземном наблюдении с серьезными лицами.

Занятая работа внутреннего персонала на подземной базе подходила к концу, машины и сотрудники, перевозившие припасы, выезжали, проходя под массивными геликарриерами, как муравьи.

Три геликарирера возвышались, как горы, на палубе стояли более дюжины истребителей, а неподсчитываемые стволы на корпусе излучали холодный азарт.

Подземное радио продолжало транслировать:

— Мы войдем в финальную стадию запуска. Всем просьба покинуть базу запуска и палубу авианосца и перебраться в безопасное место…

— Теперь я полностью верю, что Проект "Осознание" может стать успешным… Это такое захватывающее время!

Пирс просто улыбнулся и поднял бокал шампанского.

— Я знаю, что процесс "Проекта Осознания" был весьма сложным. Некоторые из вас не рады мне, верно? — Пирс поднял бокал. — Но мы наконец собрались здесь, чтобы начать "Проект Осознания", и мы очистим мир. Все будут благодарны!

Четыре члена Совета также молча подняли бокалы, чтобы отпраздновать завершение этой великой работы. Персонал рядом поднял камеры, чтобы запечатлеть этот исторический момент.

Пять человек держали бутылки с вином и стояли перед панорамными окнами, глядя на спокойное озеро. В верхнем левом углу большого экрана за ними отображался обратный отсчет. Через несколько минут три геликарриера поднимутся в воздух…

— Внимание всем агентам ЩИТ, я Стив Роджерс! — внезапно раздался голос из радио.

Четыре члена Совета были в шоке, но Пирс оставался очень спокойным.

— Капитан, который только что сбежал из тюрьмы, — он покачал головой и с сарказмом сказал: — Он преданный сторонник Ника Фьюри, и не позволит "Проекту Осознания" продвигаться гладко.

В комнате наблюдения на другой стороне Капитан Америка и его команда легко обошли систему безопасности ЩИТ с помощью Ника. Капитан Америка стоял перед микрофоном и начинал свою речь.

— Никто не может повлиять на Программу Осознания. Это твоя провал, Пирс! — сказал один из доверенных лиц.

— Обсудим критику позже! — Пирс произнес тост издалека.

Презрительное отношение Пирса вызвало особый гнев у директора, но прежде чем он успел разозлиться, команда Америки заявила нечто шокирующее в эфире...

— ЩИТ больше не тот ЩИТ, каким был раньше. Его полностью подкорректировала Гидра! Их лидер — Александр Пирс, министр Совета Безопасности! Пирс сговорился с дьяволом и использует официально продвигаемый "Проект Осознания", чтобы открыть Гидре дорогу...

Несколько директоров обернулись к Пирсу. Он уже подошел к столу, поднял телефон и игнорировал все взгляды вокруг.

Голос Капитана Америки продолжал:

— Убийство Ника Фьюри — это только начало. Если вы сегодня запустите геликарриер, Гидра сможет убить любого, кто станет на их пути!

— Пирс! — директор закричал. — Неужели вы не дадите нам разумное объяснение? Это невозможно объяснить различием в идеях и внутренней борьбой!

Пирс все еще сохранял спокойную улыбку, на его лице не было ни намека на раздражение, хотя заговор был раскрыт.

— Я планировал раскрыть всё позже, но мы также сняли короткое видео, чтобы ответить на ваши вопросы! — Пирс с удовольствием сел. — Но это не имеет значения, это все равно произойдет, никто не может ничего изменить!

— Всем, "Дьявольский план" начался...

Вдруг несколько охранников вокруг них подняли оружие и направили на четырех директоров. Эта внезапная смена заставила их лица застыть, но никто не осмеливался шевельнуться перед холодным оружием.

Внутри ЩИТ царил гнев. Агенты смотрели вокруг на знакомые лица, но в их глазах угадывались недоверие и бдительность.

Наконец, все цифры обратного отсчета вернулись к нулю, и внезапно все электронные экраны погасли. Все обнаружили, что больше не могут управлять компьютерами перед собой!

Экран снова засветился, и некоторые люди в мгновение ока испугались... Они смотрели на знакомую и ужасную маску дьявола на экране, паника распространилась.

— Дамы и господа...

Когда видео начало играть, голос дьявола раздался. После краткого и вежливого приветствия он начал представлять свой "дьявольский план".

— После того, как геликарриер поднимется на высоту 30,000 футов, он использует спутник Осознания для триангуляции и превратится в смертоносное оружие. Каждый геликарриер оснащен дальнобойным вооружением, которое может убить тысячу человек за минуту!

— Счастливчикам не нужно появляться на сцене, боеприпасы, падающие с неба, избавят вас от жизни! Этот план рассчитан на убийство 20 миллионов людей по всему миру, и займет неделю.

— Я разместил список счастливчиков на официальном сайте "Дьявольского Проекта". Все приглашаются посетить сайт. После введения подробной зоны и имени, вы сможете проверить, являетесь ли вы счастливчиком!

— Какой захватывающий момент… три Геликарриера вскоре поднимутся в воздух, а "Дьявольский план" отсчитывает время до одного часа!

http://tl.rulate.ru/book/92995/4888597