Готовый перевод Marvel: The Twelve Spells / Марвел: Двенадцать заклинаний: Глава 63

После того как послышался стук в дверь офиса, Пирс быстро подошел и забрал кофе, протянув его через приоткрытую дверь.

Если дьявол появится в вашем офисе, это обещает большие неприятности. Ради плана Гидры и своей собственной безопасности Пирс был крайне осторожен.

Он держал кофе обеими руками и с уважением поставил его на стол, но демон даже не взглянул на напиток.

— Сотрудничайте, я хочу работать с Гидрой, — сказала Роша. — Я хочу присоединиться к проекту «Проникновение».

— Что...? — Пирс был немного удивлен. — Простите, мистер Демон, я был слишком нервным только что и, возможно, не расслышал, что вы сказали...

— Вы все правильно услышали, — Люо Ся уставился на Пирса. — Почему вы удивляетесь? Мое любимое занятие — разрушение, а цель Гидры — уничтожить существующий порядок и создать новый порядок на его руинах. По крайней мере, на первом этапе у нас не будет конфликта.

Пирс чуть не потерял дар речи. Хотя слова демона имели смысл, он не мог с этим согласиться... Но когда Гидра стала такой злой, что стала сотрудничать с дьяволом? Гидре просто хочется господствовать в мире, а не уничтожать его...

— Я не ожидал, что у меня будет возможность работать с мистером Демоном. Я нахожу это крайне почетным! — сказал Пирс с серьезным выражением лица и протянул руку, чтобы пожалить руку Люо Ся.

Но Люо Ся безжалостно проигнорировал его, его усмешка и презрительные взгляды словно говорили: «Ты достоин пожать мне руку?»

Выражение лица Пирса не изменилось, и он продолжил:

— Гидра рада видеть мистера Демона среди участников проекта «Проникновение». Я верю, что с вашей помощью «Проект Проникновение»...

— Это «План Дьявола»! — Люо Ся вдруг прервал Пирса и серьезно добавил: — С этого момента проект «Проникновение» будет переименован в «План Дьявола»!

Пирс был в замешательстве... Он смотрел на Люо Ся с серьезным видом и не мог найти слов.

Роршах уже одним предложением задавал тон этому сотрудничеству, но Пирс не понимал, как важно название!

— По сравнению с проектом «Проникновение», основные цели «Плана Дьявола» не изменятся. После убийства Ника Фьюри следует получить разрешение у оставшихся членов совета и активировать оружие для уничтожения человечества после взлета трех хели-кавов, — сказал Люо Ся.

— Это уничтожение людей, представляющих угрозу для Гидры, — не удержался Пирс. Ни он, ни Гидра не желали полностью уничтожать человечество. — Доктор Арним Зола использует набор алгоритмов для расчетов. Предположительно, общее количество людей, представляющих угрозу для Гидры в будущем, составляет миллионы...

— Недостаточно, далеко не достаточно! Гидра все еще слишком добра. «План Дьявола» должен увеличить это число в десять раз, — недовольно покачал головой Люо Ся. Он посмотрел на Пирса и странно улыбнулся. — Чем более полным будет разрушение порядка, тем лучше можно будет установить новый порядок...

Пирс промолчал. Дьявол был олицетворением террора и убийства. Его одно предложение приговаривало десятки миллионов людей к смерти...

— Ладно! Похоже, что «План Дьявола» больше подходит для Гидры. — Ситуация была напряженной, и Пирс вынужден был согласиться с требованиями демона.

Он считал, что лучше, что «План Дьявола» убьет еще десятки миллионов людей, чем разрушить «Проект Проникновение», к которому Гидра готовилась десятилетиями.

В конце концов, уничтожение этих людей требует лишь того, чтобы доктор Зола немного поработал с алгоритмами, чтобы получить новые данные, и нужно всего лишь изменить несколько строк в коде работы Хели-кавара...

Люо Ся кивнул с удовлетворением. Его весьма устраивало понимание Пирса.

Пирс встал и сказал:

— Тогда желаю нам удачного сотрудничества...

— Это только начало! — опять прервал его Люо Ся. — Как же такой грандиозный «План Дьявола» может выйти на поверхность незамеченным? Как можно совершить красивое убийство без зрителей?

Лицо Пирса застыло, не оставив сомнений:

— Мистер Демон, что вы имеете в виду...

— Мы хотим объявить миру о великом «Плане Дьявола»! Пусть мир с ужасом ждет смерти и разрушения! — с увлечением сказал Люо Ся. — Я хочу снять короткометражный фильм и появиться в нем лично! В этом фильме я хочу представить полный «План Дьявола». За час до его выполнения я заставлю все электронные экраны по всему миру постоянно показывать это видео! Пусть весь мир в панике ждет своей участи!

— Процесс взлета трех хели-кавов тоже нужно будет транслять в прямом эфире! — Пирс увидел, как демон смеется безжалостно. — Я хочу, чтобы люди наблюдали, как колосс поднимается, прицеливается и стреляет в цель! Также было бы интересно вставить крупный план убитых!

Пирс был так напуган этим безумным планом, что снова сел в кресло...

— Непридумано! Вам нужно создать веб-сайт. Люди, испуганные и не знающие своей судьбы, смогут посетить этот сайт и проверить, есть ли они в списке тех, кто будет казнен! Выжившие будут радоваться и веселиться, а казненные тоже получат время, чтобы попрощаться с семьями, — напомнил Люо Ся. — Поэтому сайт должен выдержать миллионы посещений в секунду, чтобы не упасть.

Теперь страх Пирса перед лицом Роши исходит изнутри, без всякой причины.

Дьявол был совершенно сумасшедшим! Он безумнее даже самого неудачного студента-художника!

— Это невозможно... — с ужасом произнес Пирс. — Если наш план станет известен за час до выполнения, «План Дьявола» не сможет сработать. Совет безопасности не согласится, агенты Щ.И.Т. взорвутся, даже супергерои на улице будут рвутся спасти мир... Все постараются помешать нам!

— И что с того? — холодно посмотрел на Пирса Люо Ся. — Я остановлю всех. Никто не сможет разрушить «План Дьявола». Я никогда не думал, что покажу свою силу перед вами... Более того, я не нуждаюсь в вашем мнении, Пирс!

Пирс промолчал, опустив голову в раздумья.

После десятилетий развития Гидра проникла в Щ.И.Т. и распространилась среди высокопоставленных чиновников в разных отраслях.

Если будет составлен строгий план с достаточными приготовлениями и, помимо того, благодаря мощной силе демона, этот нетрадиционный план действительно может быть успешно реализован...

С силами Гидры в Щ.И.Т. можно абсолютно гарантировать взлет Хели-кавара. После этого Хели-караван немедленно включит режим невидимости и поднимется на большую высоту, чтобы избежать дальнобойного разрушения и ядерных ударов, которые попытаются нанести разные страны.

— Мистер Демон, я постараюсь сделать все возможное, чтобы удовлетворить ваши требования. Желаю нам удачного сотрудничества, — произнес Пирс с противоречивыми эмоциями.

— Дело не в том, чтобы попытаться изо всех сил, а в том, чтобы нужно! — легкая улыбка Люо Ся не исчезала. — Если произойдет какая-либо ошибка или недостающая звено, я буду винить всех, кто участвует в «Плане Дьявола»!

— Первым погибнет ты, Пирс! Я сожгу тебя в пепел с помощью драконьего огня, — сказал Роша. — В то время, даже если Гидра будет возрождена, ты не сможешь этого увидеть.

Пирс почувствовал холода по всему телу и, казалось, не мог двигаться. Он лишь мог наблюдать, как Люо Ся поднялся и направился к стеклянной стене.

Пирс увидел, что тело демона на самом деле прошло сквозь стекло. Дьявол обернулся и с усмешкой взглянул на него из-за окна, а потом мгновенно исчез...

http://tl.rulate.ru/book/92995/4884315