Готовый перевод Spider-Verse: Another Spider-Man / Марвел: Другой Человек-Паук: Глава 47.

Через некоторое время Паук Тоби наконец опустил руки.

Затем взял потрёпанный костюм и с помощью специальной палочки извлёк кусочки паутины, обработанные «по-Питерски», и нанёс их на повреждённые места, как будто намазывал джем на хлеб.

Вскоре костюм был отремонтирован.

Затем он достал из-под кровати несколько банок и нашёл в них водостойкие краски.

Он аккуратно нанёс краску разных цветов, потратив на это ещё минут десять.

Наконец, примерно через час, Паук Тоби закончил ремонт своего костюма!

Глядя на обновлённый костюм Человека-паука, Паук Тоби испытал сильное чувство удовлетворения.

Он повернулся и с гордостью показал его Марку.

— Как тебе? Разве он не стал снова крутым? — спросил он.

Марк поднял большой палец вверх.

— Действительно, смотрится потрясающе.

Честно говоря, благодаря своим навыкам Паук Тоби превзошёл многих.

Материал паутины также был отличным — хотя способ его производства был немного необычным, это не влияло на его превосходные качества.

В то же время, из объяснений Паука Тоби Марк также понял, почему внешне обычный костюм Человека-паука был таким прочным.

Всё дело в материале!

Что касается причин, по которым он иногда портился, то их было две.

Во-первых, он мог подвергаться ударам, превышающим его возможности, а во-вторых, паутина портилась в результате «старения».

Да, материал для костюма был произведён Пауком Тоби из его собственной паутины после определённой обработки, но со временем он всё равно изнашивался.

Просто этот процесс был несколько затянут из-за обработки.

Если костюм не получал серьёзных повреждений, Тоби нужно было только иногда его обслуживать, чтобы сохранить прочность.

Немного похваставшись костюмом, Тоби убрал свои вещи и быстро надел его.

— Пойдём, спасём Эм-Джей! — взгляд Тоби был решительным. — Ты знаешь, где она?

— Конечно, Доктор Осьминог оборудовал свою новую исследовательскую лабораторию в заброшенной церкви, расположенной в море. Добравшись туда, мы найдём Мэри Джейн, — подтвердил Марк. — Но ты действительно собираешься её спасти?

— А что не так? — Паук Тоби озадаченно обернулся, одеваясь.

Марк пожал плечами:

— Насколько я знаю, чувства Мэри Джейн довольно непостоянны. Почему ты так увлечён ею?

На самом деле, было две причины, по которым он не продолжил преследовать Доктора Осьминога после того, как сразил его.

С одной стороны, автономный характер механических щупалец застал его врасплох, и он верил, что Доктор Осьминог на самом деле не причинит вреда Мэри Джейн.

С другой — ему просто не нравилась эта версия Мэри Джейн.

Если бы это была её оригинальная анимационная версия, он бы точно сначала постарался её спасти.

Та Мэри Джейн была не просто романтическим дополнением или второстепенным персонажем, который показывал любовь между героем и красивой девушкой.

Она была сильной, смелой и даже научилась боевым навыкам, чтобы защитить себя, когда узнала, что Питер — Человек-паук.

Даже когда её похитили безумные фанаты, она сумела переломить ситуацию и сбежать.

Она даже несколько раз помогала Человеку-пауку.

С такой независимой и сильной девушкой, которая искренне заботилась о нём, неудивительно, что Человек-паук был глубоко влюблён в неё.

Именно поэтому ранее, в мире Майлза, Марк посоветовал Питеру снова встретиться с Мэри Джейн перед уходом.

Но эта версия была другой.

С точки зрения характера, самая важная особенность этой версии Мэри Джейн заключалась в её постоянных колебаниях между несколькими мужчинами.

Классическая сцена «поцелуя вверх ногами» из первого фильма произошла, когда она встречалась с Гарри.

И даже сейчас Мэри Джейн была не девушкой Тоби-Человека-паука, а невестой сына босса «Дэйли Бьюгл»!

Просто — какого хрена?!

Ещё позже, уже в свадебном платье и готовясь к браку, она вдруг сбежала со свадьбы, чтобы найти Питера.

В какой-то степени она даже стала причиной того, что Питер и Гарри, которые когда-то были хорошими друзьями, стали врагами.

Если коротко, то впечатление, которое она произвела на Марка, можно описать одним словом: абсолютная сука.

Даже больше, чем сука!

Во время просмотра фильма Марк почувствовал, что преследовать такую женщину просто не стоит.

Вокруг было столько хороших девушек, некоторые из которых искренне любили Тоби-паука.

Но по какой-то причине он не мог забыть Мэри Джейн.

— Я, э-э... — Тоби-паук опустил голову, как будто обдумывая слова Марка.

Но Марк не стал ждать его ответа.

После минутной паузы Паук Тоби внезапно направился к балкону.

Выйдя наружу, он с усилием выпустил паутину и устремился вдаль.

Марк вздохнул и решил больше не вмешиваться в это дело.

В конце концов, это было личное дело Паука Тоби, и он уже выполнил свой долг, дав ему дельный совет.

Дальнейшее вмешательство было бы неуместно.

Тем не менее Марк выпустил паутину и последовал за Тоби Пауком.

Вскоре они прибыли в гавань Нью-Йорка и нашли заброшенную церковь поблизости, как и говорил Марк.

Церковь была построена полностью на воде, и к её главному входу вела только одна дорога.

Она была заброшена уже несколько лет, и по наваленным снаружи материалам можно было судить о недавних планах по её реконструкции.

Но Доктор Осьминог оказался там раньше них.

Марк и Тоби присели на полуразрушенной крыше церкви и заглянули в разбитые окна, чтобы понаблюдать за происходящим внутри.

Доктор Осьминог стоял перед недавно построенной машиной, держа в руке прозрачную трубку.

— Плохо, он снова заполучил тритий! Где он взял такую ценную вещь? Кто поддерживает его в этих опасных экспериментах? — шепнул Тоби в шоке.

Услышав удивление Тоби Паука и увидев, как Доктор Осьминог осторожно обращается с сосудом высокого давления, в котором был тритий, Марк сжал губы.

Великий гений был ограничен временем.

Тритий — это радиоактивный изотоп водорода, обозначаемый символом ³H.

В природе тритий образуется, когда ядра дейтерия подвергаются воздействию высокоэнергетических частиц космических лучей.

Поэтому его естественное содержание в природе очень низкое.

Всего в мире есть только около 25 фунтов (примерно 11,34 кг) трития.

В эпоху, когда не было способа извлечь тритий, он был чрезвычайно редким и ценным.

Однако в более поздние времена люди уже освоили технологию искусственного синтеза трития.

Используя нейтроны из реактора и фторид лития, карбонат лития или литий-магниевый сплав в качестве целевых материалов, тритий можно было производить в больших количествах.

Он в основном использовался в термоядерном оружии, в качестве маркерного соединения для исследовательских экспериментов в научных исследованиях и в производстве светящихся тритиевых трубок.

В гражданских целях, поскольку при распаде трития β-частицы испускают только высокоскоростные электроны, которые не проникают в человеческое тело, он вреден только при вдыхании в больших количествах.

Поэтому он также используется для производства часов с тритиевым газом и брелоков с тритием, которые светятся 24 часа.

http://tl.rulate.ru/book/92982/9301667