Готовый перевод I’ll Quit Being a God / Я перестану быть богом!: Глава 74

Глава 74: Дилемма Лу Хэна

В ветхом, полном сквозняков трактире во время грозы Хуо Фэн опустился рядом с Лу Хэном, и находящиеся неподалеку члены каравана облегченно вздохнули.

Людям было интересно, чем же завершится эта история, хотя они все еще не знали, почему на старика Хуо неожиданно набросились.

Но раз вместе с ними был тот волшебный Белый волк, даже если в округе бродил какой-нибудь демон, он, должно быть, уже удрал в страхе.

Люди расселись возле огня.

Хотя они и не осмеливались подслушивать их разговор, они не могли сдержаться и начали обсуждать это магическое рисовое вино.

Все, кто только вдохнул его аромат, почувствовали, как усталость отступила.

Неудивительно, что старик Хуо восстановился после всего одного глотка.

Увидеть такую странность своими глазами было гораздо интереснее, чем поймать толстую птицу.

Поодаль члены каравана перешептывались.

Сяо Аи, сидевшая в углу, вернулась на свое место и продолжила жарить кролика.

Лу Хэн разговаривал с Хуо Фэном о секте Юнь.

Лу Хэн уже слышал, как Гун Шу Цзе упоминал эту секту.

В этом мире не существует бессмертных сект, и уж точно нет такой организации, в которой лидер отдает приказ, и все ученики-сектанты отправляются с гор, чтобы сокрушить дьявола.

Однако есть множество сект, обучающих методам культивации.

По мнению Лу Хэна, учение сект в этом мире в основном несистематизированное и странное.

Некоторые люди одной секты могут даже не видеться друг с другом всю свою жизнь.

Кроме знаний, которые они изучают, полагаю, во всем их облике не найти второго общего признака.

А секта Юнь - очень странная секта.

"Юнь" в названии секты не означает "Облако", а "Скитание".

Большинство членов секты Юнь путешествуют по миру и обходят каждый его уголок пешком.

Даже их методы культивации можно постичь, только находясь в пути.

Поэтому большинство из них присоединяются к группам торговцев и следуют за ними, чтобы путешествовать по диким землям.

Одновременно с культивацией они защищают этих торговцев от монстров, которые могут им повстречаться, за что и получают плату.

Сплошные преимущества.

Лу Хэн пригласил Хуо Фэна к себе, чтобы лучше осмотреть его раны.

Молодой человек был немного ошарашен серьезностью травмы Хуо Фэна.

Словно его ударила молния, Хуо Фэн бросил на него всего один взгляд и чуть не погиб, отлетев назад.

Если бы Лу Хэн не был уверен, что ничего такого не делал, то почти решил бы, что убил старика тайком.

Лу Хэн еще никогда не сталкивался со столь странным случаем.

Поэтому после недолгого разговора напряжение в нем немного ослабло.

Лу Хэн улыбнулся и спросил: "Мастер Хуо, что вы увидели, когда посмотрели на меня?"

Слова Лу Хэна насторожили Хуо Фэна.

Но перед волком-спасителем Хуо Фэн не осмелился скрытничать и рассказал, что только что открыл свой магический глаз и попытался заглянуть внутрь Лу Хэна.

Когда он произнес, что увидел в его магическом глазу, его дыхание то и дело прерывалось, а лицо побелело.

Воспоминания, нахлынувшие на него, вернули его в тот ужасный момент, словно он вновь оказался под ударами грома.

Спустя полсекунды Хуо Фэн вышел из оцепенения.

Возле огня Лу Хэн погрузился в медитацию.

Он и правда был тогда в таком состоянии…

Хуо Фэн просто глянул на него и перепугался до смерти…

Настолько ужасна была основа Дао, выкованная небесным громом?

Однако когда Гун Шу Цзе и племя Ли видели его в прошлом, их лица ничуть не изменились.

Лу Хэн не верил, что эти люди ни разу не взглянули на него своими магическими глазами.

Неудивительно, что пока он находился в горах Ханьюй, все относились к нему с таким почтением, ведь он был волком-демоном, даже не достигшим уровня Небесных врат.

Но Гон Шу Цзе, старый священник и другие смотрели в щелочки, но ничего не происходило… Иначе говоря, духовное устрашение Лу Хэна эффективно только в отношении низкоуровневых культиваторов, таких как Хоу Фэн, но никак не влияет на мастеров уровня Гон Шу Цзе?

Подумав об этом, Лу Хэн не удержался от печального вздоха.

Может, на мастеров оно не действует, но в мире больше таких культиваторов, как Хоу Фэн!

Если он сейчас зайдет в город, его способности пострадают, стоит только кому-нибудь проявить любопытство и посмотреть на него своим магическим глазом.

В этот раз Хоу Фэн был спасен персиковым вином из цветков персика, но оно в ограниченном количестве, всего два кувшина.

Если ночами такое будет продолжаться, то спасет ли вино 10 человек или 20, 100 или даже 1000?

И хотя Хоу Фэн и был спасен, его сердце Дао разбито, и его база культивирования заблокирована.

Если он сумеет выйти из мрака, то, конечно, у него будет прорыв и большое будущее.

Но перестроить сердце Дао и выйти из мрака очень непросто.

Боюсь, что из тысячи такой подвиг удается единицам.

А без перестроенного сердца Дао вряд ли получится продвинуться вперед за всю жизнь.

Лу Хэну тоже было не по себе, даже несмотря на то, что он сделал это не нарочно.

Больше всего его угнетало то, что с такими способностями он может заходить в людские города?

Придется ему держаться подальше от всех культиваторов по пути?

Это..

Это же такое редкое путешествие за пределы гор.

Неужели я, Лу Хэн, могу лишь разбивать лагерь в глуши и не ходить по городам?

При такой мысли Лу Хэн выглядит совсем подавленным, настроение у него совсем испортилось.

У костра Сяо Ай наконец зажарила кролика и вежливо произнесла: «Господин Волчий Бог, кролик готов». Детский голос вывел Лу Хэна из раздумий.

Он посмотрел на двух человек перед собой и улыбнулся: «Господин Хоу, давайте попробуем. Сяо Ай очень хорошо готовит». Хоу Фэн торопливо замахал рукой: «Нет, нет. Волчий Бог, спасибо вам за доброту. Но сейчас мое внутреннее дыхание неустойчивое, мне нужно отрегулировать дыхание, поэтому…». Лу Хэн кивнул: «Я понимаю. Отправляйтесь обратно. Я провожу вас до города Байши. Можете не беспокоиться об атаках монстров». Слова Лу Хэна поразили Хоу Фэна. Он сидел рядом с Волчьим Богом. Видя, что тот вдруг замолчал, он почувствовал беспокойство. В тот момент ему лишь хотелось побыстрее вернуться к своим товарищам. Но его собственное сердце Дао было повреждено, и он начал беспокоиться о том, что делать дальше. Теперь он слаб. Если встретится с демоном, то может не защитить своих товарищей из каравана… Но он не ожидал, что Волчий Бог готов сопроводить их по пути. Хоу Фэн торопливо поблагодарил и наконец вздохнул с облегчением. После того, как Лу Хэн проводил молодого человека по имени Хоу Фэн в середину каравана, он посмотрел на девочку перед собой и сказал.

«Сяо Ай, скорей всего, нам не удастся зайти в людские города». «А?» Девочка уже мечтала купить в городе Байши горшок, она удивилась и немного растерялась.

Лу Хэн с горечью улыбнулся и объяснил: «Я сейчас в необычном состоянии. Боюсь, я не могу появляться перед людьми. Иначе, стоит кому-нибудь проявить любопытство и посмотреть на меня своим магическим глазом, он станет таким же, как Хоу Фэн…». Объяснение Лу Хэна сразу все прояснило для Сяо Ай. Она на несколько секунд задумалась и прошептала: «Но, Волчий Бог, если вы не можете появляться перед людьми, как вы попадете в город Фушан? Вы же сами говорили, что цель нашего путешествия — город Фушан. Вам нужно найти там старого друга…». «Ну… Это…». Лу Хэн опешил.

Верно!

Если он будет в таком состоянии, то как он тогда войдет в город Фушан?

Даже если он не зайдет в город Байши, ему нужно попасть в город Фушан!

Невозможно же повесить у себя на шее тряпку с надписью [Не смотрите на меня своим магическим глазом]?

Если он сделает это, он боится, что еще больше людей посмотрят на него своими волшебными глазами.

http://tl.rulate.ru/book/92922/3968480