Готовый перевод I’ll Quit Being a God / Я перестану быть богом!: Глава 49

Глава 49: Земная катастрофа

Корректно

У горна для мечей ЛитПо встретил старого жреца из Отдела налётчиков воздуха.

Перед лицом этого очень уважаемого старика он не осмелился доверять ему вообще. Он отдал честь младшему поколению и сказал: "Старик, я не видел тебя очень давно".

Старик, сидевший у камина, улыбнулся и поднял руку, чтобы сделать знак Ли Потту сесть.

Исправлено

Эта девчонка Цянь, должно быть, рассказала вам о волчьем боге. Не буду тратить ваше время, рассказывая об этом.

Старый жрец, глядя на Цянь за дверью, сказал: "Ты отправляйся к горе, чтобы встретить госпожу Сяо Ай и сказать, что прибыл жрец из отдела Великого трона и ожидает в горах. Прошу, сообщи об этом Волчьему божеству".

Ладно, я пойду. До свидания, дедушка Ли По. Девушка улыбнулась, махнула рукой и ушла, бодрым шагом.

С уходом девушки тишина меча временно воцарилась. Только красное пламя, подвешенное в центре мечевой печи, распространяло удивительную тепловую волну.

Ли Поцат сел напротив старика, посмотрел на уходящего Цианя и спросил: «Эта Сяо-Ай... Правда вернулась с того света?»

LitPo всё ещё не может в то, что существуют люди, которые могут возвращаться с того света.

Но старый жрец кивнул и выглядел серьезным. «Когда мы ее нашли, она уже умерла больше, чем полчаса назад. Это был Волчий Бог в горах, кто спас ее. Однако Волчий Бог честно сказал, что ему это дорого обошлось, и я боюсь, что он не сможет повторить подобные чудеса в будущем».

= ЛитПо кивнул и сказал: «Должно быть, это стоит кучу денег, чтобы сделать такую противоестественную вещь. Если это без ограничений, это невероятно».

Точный

И ещё волчий бог очень необычен. Вы никогда не задумывались, откуда он появился? Когда я спросила об этом Цянь, она ничего не знала. Но вы — живое ископаемое девяти частей племени ли. Может быть, у вас есть догадки?

Пост Ли сделал старого священника долго безмолвствовать.

Правильно

После полутора часов старик медленно приоткрыл [рот] у горящего огня.

Семнадцать лет назад девять департаментов собрались на святой горе, и святой ниспослал откровение. Было предсказано, что девять департаментов Литтриба приведут к катастрофе, какой мир еще не видел. Если мы не сможем выжить, наше племя будет уничтожено.

Но тот, кто уничтожает наше племя, является господином несчастья. Он тот, кто посылает бедствия и наказания, приносит несчастья и хаос на небе и на земле.

Когда он впервые пришёл на гору Ханут, он увидел, как Бог-волк управляет громом на горе, и подсознательно вспомнил пророчество святых. В его сердце зародилась некая тревога - не этот ли Бог горы Ханут уничтожит племя Лит?

Когда старик сказал это, он не мог сдержать горькой улыбки: "А в следующем контакте я временно рассеял эту тревогу".

Издревле, бог-волк с высоких гор слыл великодушным и благородным. Он был силой, способной в смутные времена оградить от несчастий.

Хотя я немного поразмышлял об этом происхождении, я не осмеливаюсь делать поспешных выводов.

Это потому, что такой тип существования рождён, чтобы стать святым. Он должен иметь глубинный смысл. Если он догадается и подсмотрит тайну небес, возможно, ничего не случится, если он ошибётся. Но если я случайно угадаю правильно и раскрою тайну небес, боюсь, моя душа вернётся на святую гору раньше времени.

Слова старого священника вызвали у ЛитПо хмурое выражение.

Правильно

"Серьёзно?" Увидев осторожное выражение лица старого священника, он осознал опасность этой поездки.

Старый священник задумался на мгновение, а затем сказал: "Хорошо, кое-что я вам могу сказать. У тебя должна быть дыра в сердце, чтобы увидеть Бога-Волка".

"Не говори ничего, ничего не делай. Если ты что-то заподозрил, ты не можешь раскрыть рта и высказать это. Ты можешь только похоронить это в своем сердце".

"Хорошо!" Литпо кивнул и поклонился с серьезным выражением лица. "Пожалуйста, ответьте на мои вопросы".

Ли Потсалютед с торжественным выражением лица, но старик, сидевший у огня, замолчал и, казалось, задумался.

После долгого молчания старик промолвил медленно.

Три года назад в районе Винд Рейдерс моего офиса мы столкнулись со странным животным, речной змеей, в дикой и глубокой реке на севере страны.

Дикий зверь был хитер и жесток, и наш отряд оказался в ловушке на глубоком течении полтора месяца. Наконец, с Восточного моря донесся внезапный рев. Благодаря сильному ветру и дождю мы смогли отступить.

Направление, в котором слышен рёв огромного животного, похоже, ведёт к разрекламированной горе Любот.

Старый жрец сказал серьезно: «Важно понимать, что после вселенского катаклизма древние боги и чудовища скрылись в мире, горные духи и демоны укрылись в пустыне, а боги благовоний едва освятились перед людьми. Гуманитарный порядок был изначально создан».

Однако семнадцать лет назад святой внезапно получил откровение от своих предков и предсказал пришествие Владыки катастрофы.

Затем змеиный дух появился на долгие годы, а гора Люботь снова проявилась.

На этой отдаленной горе Ханьюй обитает необыкновенный Бог Волк...

Старый священник покачал головой и сказал: «Эти вещи, кажется, никак не связаны друг с другом, но если углубиться в них, боюсь, это признак чего-то очень плохого».

В качестве священника великого отдела [Имя моря], вам необходимо осторожно управлять людьми и защищать их. Если вы не сможете на этот раз успешно разбить Горный и Покоряющий мечи, вам не разрешат покидать [Имя города] в будущем.

Небо и земля кажутся спокойными на поверхности, но в глубине может бушевать прилив. Говорят, что однажды обрушится беда. Ты должен подготовить народ к ней, прежде чем сможешь соответствовать положению священника.

Слова старого мудреца прозвучали отнюдь не резко, в них не было ни излишней критики, ни назидания. Он просто откровенно и от души говорил с подрастающим поколением.

Однако Поэт склонён с серьёзным поклоном к ответу: «Спасибо за ваш совет. Я твёрдо запомню его в своём сердце».

Старик кивнул, но в душе у него мелькнуло легкое уныние.

Священник перед ним когда-то был самым одарённым молодым героем в деревне. Если бы не "тот случай" с его женой, молодой человек пошёл бы дальше.

Теперь у него появилась последняя надежда - вытащить меч, чтобы разбить гору, спасти жену. Старик понимает нетерпение в сердце Ли По.

Там были некоторые слова, которые старый человек произнес невнятно.

Если в мире творится настоящий хаос и произойдет очередная земная катастрофа, то Преисподнее море Бездны будет неспокойно.

Жена ЛитПо, которая была подавлена в море, вероятно...

Учитывая все это, старик не мог не вздохнуть. Он просто надеется, что это путешествие будет безмятежным. Если Ли Поту удастся получить Громовой песок от Бога-волка, он сможет вовремя спасти свою жену.

Старый человек, задумавшись, стоял и смотрел в дверь.

Несмотря на это, Цяньтянь неутешительно сказала с улыбкой: «Дедушка Лицзю, Сяотяй сказала, что Волк-бог знает о приезде дедушки Липо. Сейчас он ждёт в горах. Мы не можем просто спуститься с горыбез ожидания и нанести визит».

Как только гэтсмолк голос девочки, с взволнованным выражением лица встал ЛитПо. - Прям правда?

Хотя он был постоянно занят, тем не менее он был взволнован, когда услышал эту новость.

За двести лет, что он провел в разлуке с женой, он страдал днем и ночью. Теперь, когда он наконец увидел проблеск надежды, Ли По больше не мог сдерживать своих внутренних чувств и поспешил узнать.

"Старик, пошли сейчас?"

Исправлено

Мудрец кивнул с кривой усмешкой и сказал: "Если я буду медлить, боюсь, ты умрёшь от беспокойства… так что нам пора. Не стоит заставлять ждать Бога Волка".

Если вам понравился этот роман, проголосуйте за него на Novel Updates! Заранее спасибо! (Сейчас 18 голосов / 3 отзыва / в 227 списках чтения) Синхронизировать данные

Наши официальные электронные книги Amazon (присоединяйтесь к нашей команде обозревателей электронных книг):

Время публикации: 2022-07-01 12:40:00

A+A-

Переводчик: postContent

Редактор: anonymous

Глава 50: Весенний дождь

Исправлено

После того как они покинули печь с мечами, старик-священник и Цянь полетели к горе вместе с Ли По.

Исправлено

Пик горы Ханьюй, окутанный грозовыми облаками, — единственная область в заснеженном мире, где нет снега.

По мере приближения они влетели в грозовые облака.

В ожидании

Открыть эту главу.

В тот момент, даже будучи морально готовым, Ли По, впервые попавший в грозовые облака, не смог сдержать потрясения и сильного давления.

Этот медленно вращающийся вихревой облак слишком силён для разумных существ. Даже если бы Ли Пo не был злым, он не смог бы освободиться от давления небесных грозовых облаков.

Напротив, старик и Цянь вокруг него к этому привыкли. Очевидно, они привыкли к появлению грозовых облаков в горах и больше не чувствуют давления.

Правильный

Цянь сказал: "Волчий бог на главной вершине. Я только что видел его. Мы можем видеть его отсюда".

Правильно

Цянь сказал и сначала упал на вершину лестницы из голубого камня.

Исправлено

Позади нее спустились еще двое жрецов из племени Ли один за другим.

Корректно

По парковой аллее завывал холодный ветер. Очевидно, что надвигается снежный день, но на вершине горы нет снега. По сравнению со снегом на внешней стороне горы это выглядит немного резко.

В тот момент, когда Ли По собирался заговорить, небесные грозовые тучи, висевшие над головой, внезапно засияли белым светом. Грохот грома тут же прокатился по всему хребту Ханьюй.

Бабах!!!

Правильно

Огромная грозовая молния прорезала небесные грозовые тучи, и тёмное облако-вихрь, медленно вращавшееся, внезапно стало яростным.

В горах и лесах завывал ветер, а дыханье грома и небесная кара вдруг вмиг обрели мощь, в несколько раз прежнюю.

Видя эту сцену, Ли По, который уже находился под определенным давлением, мгновенно пришел в восторг и подсознательно насторожился.

В ожидании

А на лицах старых и молодых людей вокруг него было написано удивление.

Правильно

Потому что Цянь и старик впервые увидели такую сцену.

Исправлено

В прошлом, хотя гром и гремел в горах, но это был всего лишь гром, разбивающийся о горы. Однако сегодня гром не обрушился на горы и леса. Вместо этого он бурлил и сверкал в небесных грозовых облаках, словно сами небесные грозовые облака были в смятении.

Такая ненормальная сцена заставила сердце старого священника задрожать и задуматься, что же произошло.

И из поросшей деревьями тропы медленно вышла маленькая фигурка.

Правильно

Длинные серебряные волосы мягкие и красивые, а острые звериные ушки слегка опущены. Её плотно сжатые губы придавали ей немного холодный вид. Она была всего лишь ребенком семи или восьми лет от роду, но в ней была хладнокровность, которую можно было разглядеть за тысячи миль.

Обращаясь к трем людям на синекаменной лестнице, девушка по имени Сяо Ай отсалютовала и сказала: «Волчий Бог знает о ваших намерениях и просит вас встретиться с ним. Пожалуйста, следуйте за мной».

Исправлено

С этими словами девушка повернулась и пошла по обсаженной деревьями тропинке. Она не хотела объяснять изменение громадных грозовых облаков в небе.

Священник и Ли Бо молча смотрели друг на друга. Цянь последовал их примеру с улыбкой.

Девочка последовала за Сяо Ай, заложив руки за спину, и спросила с улыбкой: "Сяо Ай, где эта обезьяна? Я не видел его, когда только что пришёл, его здесь нет? Почему я не вижу его сегодня и не культивирую с тобой?"

Сяо Ай беспрепятственно шагала вперед, но ее глаза невольно отводили взгляд в сторону.

Я позволила ей уйти в отпуск, - холодно ответила Сяо Ай.

Цянь был ошеломлен и удивлен: «Э? Взять отпуск? Разве ты не говорил, что он весь день ленился и за ним приходилось постоянно следить? А если ты дашь ему внезапно взять отпуск, разве этот разгильдяй будет весь день развлекаться и забросит свои тренировки?»

Сяо Ай ничего не ответив, опустила голову.

За ними молча следовали два священника. Выслушав диалог между двумя девушками, старый священник сохранял спокойствие и собранность, а вот взгляд Ли По блуждал по горам.

На его взгляд, горный лес перед ним казался обычной и затерянной маленькой вершиной, без крутых склонов или густого духовного Ци. С какой стороны ни посмотри, он казался настолько обычным, что никто бы не подумал, что в горе обитает таинственный белый волк-бог.

Однако, когда Храм бога-волка появился в поле зрения, Ли По обнаружил странное место в горном лесу.

Насекомых нет...

Верно

На столь огромной основной вершине не было никаких насекомых возле Храма Бога-Волка, издающих свои трели!

Correct

Большинство насекомых полагаются только на инстинкты, у них нет интеллекта и они не испытывают страха. Даже древние демоны не смогли уничтожить насекомых и муравьев.

Но перед храмом Бога-Волка насекомые и муравьи были уничтожены и затихли.

Боятся ли бесстрашные насекомые божественной силы бога-волка?

Скорректировано

Ли По был поражен.

Правильно

В это время они подошли к Храму Волчьего Бога. На вымощенном голубым камнем открытом пространстве сняли бронзовый треножник, открыв взгляду Песчаную Грозу внизу.

В ожидании

Сяо Ай отошла в сторону и сказала: "Волчий Бог хотел встретиться с тобой лично. Но только что, когда он отдыхал, у него внезапно возникло вдохновение, и он должен был снова уйти в культивацию".

Исправленный

Однако, до того, как Бог Волк стал совершенствоваться, он распорядился, что здесь можно по желанию собирать Молниеносный песок, если только будет успешно выкован Небесный Громовой Меч.

У ног Сяо Ая почва, которая была полностью качественно изменена годами крещения громом, была темно-красной, намекая на ауру грома.

В ожидании

Увидев такое большое количество громовых песков, дыхание Ли По немного остановилось, и он возбудился.

Правильный

Хватит… Хватит уже!

Так будет правильнее.

Количество громадных песчаных дюн оказалось больше, чем он предполагал

Он немного взволнованно спросил: "Могу ли я спросить, есть ли у Бога-волка ограничение по времени для метания Небесного Меча Грома?"

Правильно

Сяо Ай покачала головой. "Ограничений по времени нет. Можете делать все возможное, чтобы выковать меч. В день, когда меч будет завершен, Бог-волк обещал, что вы можете забрать отсюда столько Громового песка, сколько сможете унести".

О'кей! Спасибо за твою помощь. Я сейчас возьму Песок Грома!

Ли По был так взволнован, что направился прямиком к Песку Грома.

Когда Ли По подумал об этом, из его рта вырвалось темно-синее пламя. Это Наследие Огня Пылающего Неба их Департамента Великого Моря. Оно обладает таинственной силой.

Громовой песок состоит из специальных материалов, и его может жечь, резать и плавить только такой магический огонь..

Right

При появлении еле заметного голубого огня температура перед и без того мрачным Храмом волчьего бога снова резко упала. Слабый голубой огонь не излучал тепла, но делал окружающий воздух холоднее.

Вместо того, чтобы помочь собрать Громовой песок, старый жрец поднял голову, посмотрел на клубящееся над ней облако и прищурился.

Связано ли внезапное закрытие волчьего Бога с Небесными Грозовыми Тучами в небе?

Правильно

Сейчас вихревые облака в небе яростно клокочут и вращаются. В вихре облаков сверкали молнии, и аура грозового разряда наполняла воздух невиданным ранее гневом.

Старик был любопытен. Бог-волк неожиданно снова начал совершенствоваться. Неужели он постиг новое понимание?

В то же время на вершине главного пика горы Ханью под светом темного неба стоял огромный белый волк и смотрел вверх, на небесные грозовые облака.

Раскаты грома время от времени доносились с Небесных грозовых туч. Яркий белый свет мерцал и дрожал в вихревом облаке, и вихревое облако, которое изначально вращалось медленно, перешло в бурное состояние.

Виновником всего этого, естественно, является Лю Хэн, стоящий на вершине горы.

Правильно

Изначально он просто ждал прихода в горах старейшины племени Ли, надеясь собственноручно встретить старейшину префектуры Великого моря Ли По, который прибыл издалека.

Однако, в то время как он ждал, Лу Хэн, который был праздным и скучающим, снова позволил своей душе покинуть тело. Его душа обошла главный пик горы Ханьюй и обнаружила, что растительность и деревья на горе уже давно испытывают недостаток воды.

Если в горах не будет дождя, деревья на главной вершине, вероятно, погибнут.

Однако, похоже, над Небесными Громовыми Облаками нет функции дождя.

Правильно

Лу Хэн был немного обеспокоен. Непроизвольно он посмотрел на грозовые тучи на небе. Но в этот момент в его голове внезапно мелькнуло, и он обнаружил странную вещь.

___В состоянии души он, похоже, теснее связан с Небесными Грозовыми Облаками!

Без сковывающих его тело оков он мог более ясно ощутить силу, скрытую в небесных грозовых тучах в тот день, и получил более глубокое понимание сути грома.

Небесное облако разрушительно по природе. Оно способно уничтожить всё и не поддаётся контролю.

Но предел смерти - это жизнь.

В ожидании

Дыхание небесного грома, заключённое в этом облаке вихря, слишком велико, и его дыхание "Смерти" мощно почти до качественных изменений.

В ожидании

Если он сможет прорваться через этот предел и обратить жизнь в смерть, кажется, это облако вихря действительно может показать другую силу…

В ожидании

С таким необъяснимым чувством в сердце Лу Хэн немедленно схватился за этот проблеск света и пришёл на вершину горы в одиночестве, чтобы продолжить свою попытку.

Правильно

Такое Богоявление — это драгоценная возможность. Если вы упустите ее, боюсь, что в будущем она больше не представится.

Не колеблясь, он сразу же вызвал небесный гром во всем теле и соединил его с небесным громом в небесных облаках, заставив медленно вращающиеся облачные вихри полностью бушевать.

Действиями Лу Хэна и без того чрезвычайно неустойчивое и бушующее вихревое облако теперь полностью взбунтовалось.

Раскаты грохочущего грома один за другим пронизали небо, а страшный грохот раздавался эхом в горах. Ужасающее зрелище молний и грома наводило на мысль о приближающейся буре.

Тем не менее, мерцание небесного грома также несёт в себе силу грома, которая во много раз более устрашающая, чем естественное освещение.

В горах Ханью воет ветер, и тысячи животных издают пронзительные крики.

Во время сильного ветра Лу Хэн поднял глаза и увидел над собой огромное вихревое облако, которое постоянно высвобождало небесный гром в его теле, стимулируя вихревое облако и делая его еще более бурным.

Тем замечательным чувством исполнялось все больше и больше его сердце.

По мере углубления его отношений с небесными грозовыми облаками мысли Лу Хэна становились все более и более ясными.

Увидев, как ослепительная грозовая вспышка сверкнула по всему небу, и услышав, как грохочущий гром разносится по горам и лесам, Лу Хэн почему-то подумал о «Пробуждающих насекомых».

"Пробуждение насекомых" — это образ рождения, которое представляет собой бесконечную жизнь.

В пору пробуждения насекомых время обновления всего сущего окутывает небо и землю. Для духов и чудовищ гор это благоприятный период для совершенствования, а также время весенней пахоты.

Тем не менее, символической чертой «Пробуждения насекомых» является грохот весеннего грома. Так называемый «весенний гром пугает сотни насекомых» является истоком названия «Пробуждение насекомых».

Исправлено

Другими словами, гром на самом деле дал начало новым жизням после разрушения...

Правильно

= "Ах-ха-ха-ха-ха... Понял! Понял!!!"

Correct

В горах Ханьюй Лю Хэн внезапно разразился свободным смехом.

Смех распространился далеко и оглушительно гулко прокатился по всему ханьюшань.

Три человека из племени Ли, которые только что забрали Песчаную Грозу, достигли подножия горы и услышали счастливый смех. Они неосознанно обернулись и посмотрели на главный пик горы Ханьюй позади них.

На самой высокой вершине вспыхивают молнии, гремят сотни раскатов грома, и дыхание страха разливается по воздуху. Старый священник и Циань, которые привыкли к грому в горах Ханьюй, теперь чувствуют нехватку воздуха.

Ли По в изумлении спросил: "Это и есть волчий бог?"

Правильно

Старый священник торжественно кивнул, но его взгляд был прикован к вершине горы.

В глубине души он чувствовал, что здесь произошло что-то ужасное. Но горы и леса скрывали ему обзор, так что он не мог разглядеть картину в деталях, а тайком использовать магические силы не решался.

Но через несколько глубоких вдохов с вершины главной горы внезапно воссиял золотой свет.

Божественный свет с неба, сверкая, пронзил темные тучи, в мгновение проникая в грозовые небеса, по которым неслось эхо раскатов грома.

Бум——

Правильно

= Был оглушительный грохот, и громовой раскат в небе был настолько мощным, что прорезал небосвод.

Огромные небесные грозовые тучи, плывущие над горой Ханью, внезапно успокоились и уняли яростный натиск.

Однако в небесных грозовых тучах все еще мелькают ослепительные молнии, а по горам прокатывается грохот грома.

Грохот —

Правильно

Взрыв раската грома заставил троих подсознательно поднять головы и посмотреть на небо над ними.

Стук-стук-стук-стук——

Корректно

Капли воды медленно падали с хмурого неба.

Сначала это был всего лишь громкий и четкий звук. Однако по мере того, как дождь становился все сильнее, звук дождя становился все громче и плотнее, а в конце концов превратился в потрескивающий звук, словно жемчужина катается по нефритовой тарелке.

Увидев эту сцену, старый священник за дождевым занавесом был ошеломлен.

Исправлено

Он протянул руку, коснулся дождя, падающего с неба, и почувствовал в каплях плотную энергию воды и невероятную жизненную силу. Его глаза были немного шокированы.

А это что, с неба ливень хлещет настолько плотный, что вода в нем пропитана могучей душой ци типа вода?

И дождь, кажется, хлещет из небесных грозовых туч, так ведь?

Верно

Как мог такой проливной дождь выпасть из небесных грозовых туч, которые повсюду преследуют разрушение?

Старый священник с удивлением посмотрел на вершину горы. Его взгляд как будто пронзил лес и увидел огромного белого волка, стоящего на вершине гор.

Использовать Небесные грозовые облака для дождя?

Ожидается

Это новая магическая сила, полученная благодаря Божественному откровению у Волчьего Бога?

Верно

Да ладно, разве это не смешно? Можно даже сказать возмутительно!

Правильно

http://tl.rulate.ru/book/92922/3966992