Готовый перевод Selling Drugs in the Dungeon should be a profitable Business, no? / Продажа пилюль в подземелье должна быть прибыльным делом, ведь так? (Данмачи): Глава 7.1

Утро для Кирин всегда начинается медленно и спокойно: она готовится к долгому дню, связанному с бумажной работой и подготовкой к следующей экспедиции, которую она решила отложить на неделю или две, чтобы дать Райли время приготовить пилюли, о которых она просила.

Сначала она делает растяжку, затем проводит легкую тренировку, чтобы не заржаветь и отработать приемы.

Затем час медитации, чтобы подготовить свой разум к предстоящему долгому дню.

И, наконец, очень горячая ванна еще на час. Ей уже не терпелось испытать эти травяные пилюли для ванн, о которых ей рассказал Райли.

Если они так хороши, как он утверждает, то она вполне может решить прижать его к стенке и оставить себе.

Райли... Странный человек.

Он безумно добрый и дружелюбный, но в то же время упрямый. Ей пришлось отговаривать его искать способы раздобыть денег, чтобы позволить себе все необходимое, и просто вернуть им долг.

Но он также умен, знает, как извлечь максимальную выгоду из своего бизнеса и своих лекарств, спрашивая ее о том, что активно требуется в данный момент, и в то же время хочет помочь населению, сделав более простой вариант своих Целебных пилюль, которые он будет продавать по очень низкой цене, предназначенных для лечения простых болезней и тому подобных вещей.

Сначала она думала, что его доброта фальшивая и наигранная... Но теперь, благодаря постоянному наблюдению за ним в последние дни, она поняла, что это не так.

Это его потребность. Как будто он пытается смягчить чувство вины, будучи добрым к каждому встречному и вообще распространяя добро.

Он действительно странный, но Кирин все больше и больше наслаждалась его присутствием.

Видя, какую радость он доставляет ее Богине и Семье, одаривая Метерию своими бесценными пилюлями, позволяя ей играть со всеми и наслаждаться жизнью.

Черт, нужно было составить расписание, чтобы все могли наслаждаться временем, проведенным с Метерией, а не хоронить ее под грудой объятий и поцелуев. Снова.

Она уже начала принимать Райли как настоящего члена Семьи Геры - даже с учетом отсутствия у него Фалны, - но случай с Бринхильдр заставил ее увидеть подростка в совершенно новом свете.

То, как он не переступал границы дозволенного и вежливо держался на расстоянии, то, как он всегда тщательно следил за тем, чтобы Бринхильдр видела его теплый взгляд, а не отвращение.

И то, как он позаботился о том, чтобы Метерия провела некоторое время с одним из своих любимых Исполнителей, зная, что одно лишь ее присутствие и компания могут направить Бринхильдр на путь исцеления ее разбитого разума и сердца.

Он был для нее всего лишь незнакомцем, но все же отложил свои дела, чтобы принести ей еду и помочь.

И Кирин нравилось, насколько привлекательным это делает его.

Бринхильдр - ее лучшая подруга, и в тот момент, когда она увидела, что Райли так сильно ей помогает, ей почти захотелось прижать подростка к себе и показать, как искренне она ему благодарна.

Особенно после того разговора с Метерией в бане, когда все спрашивали ее о ночи с Райли.

[xXx].

- Он очень хорош~! - Мило промурлыкала Метерия, на ее лице появилось мечтательное выражение, когда все глаза - широкие и шокированные - уставились на нее, не мигая.

- Он знает, куда нужно прикоснуться, чтобы ты растаяла, и как двигаться, чтобы твой разум помутился, и что сказать, чтобы ты покраснела! - Мечтательный вздох вырвался из уст влюбленной, получившей первый интимный опыт.

Вслед за этим раздается серия громких глотков.

- Теперь я точно мокрая...

- Это потому, что ты в ванне...

- Заткнись.

- Итак... Когда мы сможем наброситься на него?

- Подождите, - Все замолчали, когда Гера заговорила, на ее лице появилась веселая ухмылка, когда она положила щеку на раскрытую ладонь.

Ее глаза сверкнули весельем и озорством, когда они упали на Метерию. - Насколько он большой? - И конечно же, она задала очень важный вопрос.

Все взгляды мгновенно устремляются на руки Метерии, когда она подняла их и развела на определенном расстоянии друг от друга.

Раздается еще одна серия громких глотков.

- Вот это разрыватель сучек...

- Святое дерьмо...

- Я только что кончила...

Гера фыркает и кивает. - Он реально Трап.

[xXx].

Нет нужды говорить, что после этого ее воображение стало немного блуждать.

Она не из тех, кто активно ищет партнера, чтобы переспать с ним, но у нее тоже есть свои потребности!

И, черт возьми, Райли просто разжигает огонь между ее ног...

Милый, добрый, узнал ее секрет, но ведет себя так, будто ничего не знает - то, о чем ей действительно стоит поговорить со своей Богиней, - и даже потрясающе готовит.

Этот парень - настоящий материал для мужа, но Кирин еще не набросилась на него из-за двух вещей.

Во-первых, ее гордость не позволит ей переспать с кем-то, кто не реагирует на ее флирт и обаяние.

Второе... Сначала она хотела бы получить разрешение Метерии. Хотя эти двое пока еще не пара.

И все же.

Райли долго не протянет, как только Метерия станет серьезной и захочет завязать официальные отношения.

Хотя будет весело наблюдать, как две близняшки сражаются за одного и того же мужчину...

Выйдя из ванны, Кирин быстро высушилась и потратила некоторое время на уход за волосами, расчесывая и заплетая их в стиле, который она полюбила с юности.

Затем на ней появилась одежда, и, глубоко вздохнув, вице-капитан Семейства Геры вышла из своей комнаты в тихие коридоры.

В основном так всегда бывает по утрам. Почти все члены семьи тратят время на себя, пока не наступит полдень и не придет время обедать снаружи, тренируя свои формы и формации или обсуждая планы на более глубокие этажи.

Большинство Исполнителей не жили в особняке Геры по разным причинам.

Кому-то не нравилась связанная с этим работа, кто-то предпочитал более спокойное место, кто-то - как ее ненавистный капитан - просто хотел лениться и не работать вообще.

В особняке Геры живут только Альфия, Агнодис и Бринхильдр, причем последние две, к сожалению, в основном отставные руководители.

Хотя Агнодис до сих пор предлагает свою Исцеляющую магию и Барьерную магию в их экспедиции, что ей не нравится, поскольку гораздо более старшая женщина не знает, когда нужно сделать перерыв.

Будем надеяться, что с Райли здесь и с его Пилюлями она наконец-то возьмет паузу и проведет некоторое время, расслабляясь и не работая так много.

И кстати, о подростке...

Взгляд Кирин остановился на окне справа от нее, обращенном к главным воротам особняка Геры и фасаду Елисейских садов.

Там, сидя на небольшом мостике, установленном над прудом с рыбками кои, который она попросила сделать из-за привязанности к своей родине, сидел Райли.

http://tl.rulate.ru/book/92898/3453132