Готовый перевод Marvel: Technical Advisor of God of Spear / Марвел: Технический консультант Щ.И.Т.А: Глава 8: "Девушка, хочешь ограбить банк?"

Когда Алекс получил боевой отчет от Погодной Ведьмы, штаб союзников был сбит с толку внезапными событиями. Главнокомандующий сбил с толку своих штабных офицеров, крича и собирая детали о нападении на передовую линию, вокруг начал распространяться атмосфера беспокойства и хаоса. Алекс не тревожил уже взволнованных офицеров, а вместе с Вектор покинул палатку, где в укромном уголке нашли Мундир, который также получил информацию. "[Позади есть зона снабжения, хорошая местность, материалы там подходят для укрытия, можно создать там безопасную зону.]"

Голос Мундира звучал приглушенно через тактическую маску. Алекс кивнул и затем показал жестом Вектор: "[Свяжись с капитаном вашего отряда, верните две группы, которые она назначила.]"

Вектор глубоко вдохнула, протянула руки, развернула ладони и резко толкнула в пустое место в углу. На пустом месте вдруг появилась черная туманоподобная масса, которая кратко завертелась два раза, затем резко схлопнулась внутрь, черный газ быстро двигался к центру, и когда туман полностью схлопнулся в одну точку, в следующий момент взорвался наружу, появилась дверь пространства, обернутая потоком движущегося тумана.

Пространственная дверь появилась менее чем на две секунды, и первая фигура пронеслась через дверь, за ней последовали другие; подкрепление, назначенное Погодной Ведьмой, прибыло на место. Впервые увидев, как Вектор использует сверхспособности, Алекс восхитился, обошел вокруг портала несколько раз, остановился только после исчезновения портала и сказал: "Это просто читерство. В будущем, кто может соперничать с вашей командой в тактической вставке?"

Вектор была восхищена комплиментами, на ее лице впервые появилось выражение удовлетворения молодой девушки, но тут же услышала продолжение от Алекса: "Когда ты только пробудила эту способность, ты думала ограбить банк? Это гораздо более захватывающе, чем быть шпионом."

Вектор чуть не задохнулась, махнула рукой и недовольно повернула голову. Алекс не обращал внимания на раздраженную Вектор, оставив инструкции оставаться на месте, он повернулся и вернулся в штаб. В это время волнение распространялось из штабного палаточного лагеря, многие охранники, хотя и не понимали, что происходит, также были заражены беспокойством и беспокойством. Неведомое напряжение распространялось по лагерю с невероятной скоростью.

Когда Алекс вошел в штаб, генерал с званием генерал-майор обращался к своему штабу с гневными выкриками: "Нападение, снова нападение! Я знаю, что первый батальон подвергся нападению, это первая линия блокировки, их нападение для меня неудивительно! Но скажи мне, почему патрульная группа вокруг штаба также подверглась нападению? Их патрульная зона находится не менее чем в четырех километрах от передовой; как они могли подвергнуться нападению, кто напал на них?"

Офицер штаба был обрызган слюной, но не стал вытирать ее, дрожащим голосом ответил: "Докладываю, генерал, мы пока не знаем. Связь с патрульной группой, подвергшейся нападению, прервана."

"[Ты говоришь, что они все погибли? Они погибли менее чем за минуту, и им даже не удалось отправить полное сообщение тревоги?]" Алекс спокойно смотрел на яростного генерала; этот генерал был самым высокопоставленным офицером в штабе, а также номинальным высшим командиром в многонациональной коалиции, одним из самых пылких встречающих Алекса — хотя Алекс даже не мог запомнить его имя — иметь возможность командовать в такой совместной операции, безусловно, было бы великолепным достижением, но внезапные события могли сорвать все его успехи.

"[Генерал, возможно, я могу ответить на этот вопрос для вас.]" Голос Алекса звучал как у злодея в фильме, который наблюдает за несчастьем других, подстрекает к беспорядкам и стремится извлечь выгоду из чужих проблем.

"[Когда я только услышал о нападении на передовую, я из соображений безопасности разместил вокруг штаба некоторые... силы наблюдения. Случайно, мы смогли записать несколько странных сцен.]"

Алекс пропустил вопрос о "силах наблюдения" и передал планшет, "[Этот отряд продолжает двигаться к штабу с момента нападения, всего две минуты назад они, кажется, столкнулись с тройной группой. По их одежде, они, вероятно, являются членами вооруженной полиции Кулии. Они пришли по вашему приказу?]"

Генерал расширил глаза, ужаснувшись, посмотрел на экран: "[Конечно, нет, я не давал им никаких приказов на передвижение. Они должны оставаться на своем посту, готовясь к возможным новым нападениям.]"

"[Патрульная группа, подвергшаяся нападению, их маршрут патрулирования совпадает с маршрутом движения этой группы полиции?]" продолжил напоминать Алекс. Генерал внезапно осенился, его лицо покраснело, и он закричал на экран: "[Предательство, это бесчестное предательство!]"

"[Генерал, они могут прибыть в лагерь штаба через минуту.]"

"[Бдительность, объявите тревогу, все охранники штаба в боевой готовности, все вернуться на свои позиции.]" Генерал гнал своих подчиненных, как стадо овец, чтобы выполнить приказ, он махал руками, словно без этого не мог продемонстрировать свою боевую решимость.

Алекс выполнил свои обязанности по предупреждению, забрал планшет, покинул хаос и шум народа, снова вышел из штаба и встретился с командой под командованием Мундира; но увидел, что старики сидели в кругу, наслаждаясь курением, совершенно не заботясь о напряженной атмосфере в лагере.

Вектор первой заметила Алекса; это девушка быстро меняла настроение, и сейчас ее недовольное выражение уже не было видно. "[Что случилось, есть новости?]" - спросила Вектор, взгляд ее был обеспокоен, видя, как Алекс с угрюмым выражением на лице. Этот ряд неожиданных событий в задаче действительно испытывал терпимость новичка в спецназе. Один вопрос Вектор привлек внимание других.

Алекс покачал головой: "[На данный момент нет новостей, я просто думаю, когда появится запасной ход, который подготовил Темуджин. Действия Десяти Колец в нападении не соответствуют их обычному поведению; *** с регулярной армией они ведут изнурительную войну, это как соревнование в подсвечнике, жук-навозник должен идти на работу. Если Темуджин решил на это пойти, у него определенно есть другие основания, просто неизвестно, когда они проявятся.]"

Присутствующие, кроме новичка Вектор, все были опытными военными, и, услышав предположения Алекса, молча кивнули. Хотя в штабе было меньше военных, чем на передовой, в лагере по крайней мере был один батальон охраны, и все они были опытными регулярными военными, так что с преимуществом в численности охранять лагерь не было проблем. Что касается передовой, где находилась Погодная Ведьма, здесь не было никаких причин для беспокойства; силы, задействованные в совместной операции для блокировки, превышали один полный полк, три пехотных батальона образовали букву "Г" вокруг пещеры, где скрывались Десять Колец, и вблизи штаба размещался танковый батальон в качестве мобильных сил. Хотя атакованный пехотный батальон был застигнут врасплох, но даже без помощи Погодной Ведьмы, когда подкрепление танкового батальона прибудет, ситуацию можно будет переломить, просто потери будут больше. Без запасного хода действия Десяти Колец являются полностью самоубийственными.

http://tl.rulate.ru/book/92808/4545109