Готовый перевод Marvel: Technical Advisor of God of Spear / Марвел: Технический консультант Щ.И.Т.А: Глава 7: Ситуация оказалась хуже, чем ожидалось.

Время тикало, и сообщения со всех фронтов были очень оптимистичными. Из задней линии поступила информация о том, что земельные буры уже отправлены; как и предсказала Метео, российская сторона "спонсировала" союзные войска с крупными земельными бурями; хоть они не самые современные модели, но для уничтожения незащищенных естественных пещер они были вполне достаточны.

По грубым оценкам Алекса, с помощью этих нескольких бомб, при правильном применении, можно вызвать обвал горы и полностью закопать подземные пещеры. "[Эти люди действительно унаследовали грубый стиль старых русских, они явно не планируют оставить живым никого из ***.]"

Вектор передала чашку кофе Алексу, что дало ей повод продолжать разговор с ним. Алекс взял чашку кофе, но не пил, а задумчиво посмотрел на Вектор: "[Ты немного напряжена.]" - это было не вопрос, а констатация факта. Вектор немного ошарашенно отреагировала на эту внезапную фразу, и у тех, кого прозревают, всегда есть подсознательное чувство вины. "[Я думала, что не напряжена, команда уже давно готова, но чем дольше время идет, тем больше я волнуюсь... Я не ожидала, что в задаче возникнет такая большая неожиданность.]"

"[Ты новичок в Спецназе, это должно быть твое первое официальное задание, волноваться неудивительно.]" Алекс поднял чашку кофе, сделал глоток и немного нахмурил брови; военные припасы обычно не очень вкусные; "[Согласно популярному мнению среди полевых агентов, если во время задания ничего не происходит неожиданного, это уже само по себе большое удивление.]" Обычные ободрения не имели особого эффекта на Вектор, и у нее возник новый вопрос к Алексу: "[А вы, почему не выглядите напряженным? Вы же технический консультант, а не полевой агент, у вас вряд ли есть возможность участвовать в заданиях, не так ли?]"

Алекс невыразительно кивнул: "Чувство напряжения у человека, по сути, происходит из двух основных источников: столкновение с неизвестным и ситуации, которые нельзя контролировать. Если сделать дальнейший вывод, в сущности, это связано с тем, что человек сталкивается с ситуацией, которую он не может контролировать. Например, спортсмен сталкивается с мощным соперником на арене, отличник сталкивается с экзаменационным билетом в аудитории, военнослужащий сталкивается с хаотичной и неопределенной боевой обстановкой на поле боя, и так далее. Однако, когда у вас полное понимание своих психологических процессов, вы можете активно контролировать свои эмоции, и подобные негативные эмоции, как напряжение, уже не смогут влиять на вас."

"И еще, не недооценивайте меня. Хоть я и технический консультант, но я видел крупные события." Алекс улыбнулся удовлетворенно: "Я был на месте во время события с Статуей Свободы и лично видел всё происходящее."

"Событие с Статуей Свободы?" Вектор быстро сообразила, что означает эта фраза. Это действительно было знаменательным событием на рубеже тысячелетий, когда две фракции мутантов - X-Men и Братство мутантов, сразились на Статуе Свободы, символизируя две группировки мутантов. В конечном итоге X-Men смогли предотвратить террористический заговор Магнето, лидера Братства мутантов, но при этом Статуя Свободы, символизирующая историю и важные национальные символы Соединенных Штатов, была разрушена до основания и потребовалось несколько лет на её восстановление.

"Но... тот бой был громким и Статуя Свободы является известным туристическим местом, тысячи людей наблюдали за всем происходящим, и, кажется, такое 'собственными глазами' не имеет ценности?"

Во время беседы между Алексом и Вектор, внезапно поступил неожиданный боевой вызов от Погодной Ведьмы: "[Алекс, произошло ЧП, люди из Десяти Заповедей запустили масштабное нападение на блокпост; Мундир, Вектор, готовьтесь.]"

Алекс, изначально расслабленный, серьезно настроился: "[Дайте подробности.]" Вектор также напряженно смотрела на Алекса, в этот момент она даже не осознавала, что уже подсознательно признала его авторитет в действиях, такое подсознание казалось совершенно естественным.

Из наушников обоих поступило настойчивое и четкое сообщение от Погодной Ведьмы: "[Люди из Десяти Заповедей появились с фланга, точное количество неизвестно, но огневая мощь у них весьма сильная. Первая линия таджикской армии не справляется с контактом с ними, уже начали отступать и создавать вторую линию обороны.]"

Алекс почувствовал недоумение: "[Ведь впереди таджикская армия имеет целый пехотный батальон, а сколько всего членов Десяти Заповедей в пещере? Даже если все они выйдут наружу, смогут ли они сформировать роту? Ведь это регулярные войска целого батальона!]"

"[Они слишком расслабились, да и люди из Десяти Заповедей напали внезапно с сильным огнем; похоже, подготовка Десяти Заповедей была очень тщательной, эти тяжелые вооружения, безусловно, были заранее спрятаны в пещере. Информация о совместных действиях имеет серьезные утечки." Голос Погодной Ведьмы оставался спокойным, несмотря на хаос в своих силах: "[Твои догадки верны, Хашимов, безусловно, что-то скрывает. Если бы не помощь местных влиятельных лиц, Десять Заповедей не могли бы так легко действовать в регионе Кулия, и не могли бы так хорошо оградить информацию.]"

Алекс, продолжая разговор с Погодной Ведьмой, взял в руки планшет: "[Как ты планируешь действовать?]"

"[Я попытаюсь стабилизировать фронт, если схватка продолжится расширяться, это приведет к большим потерям; мы не можем оставаться бездействующими в лицо смерти.]"

С некоторым сожалением сказала Погодная Ведьма: "[Ситуация хуже, чем ожидалось, я не могу отправить слишком много людей обратно.]"

"[Нет проблем, мне хватит всего двух штурмовых групп здесь, административный персонал штаба нуждается в защите; следи за своей безопасностью, помогай, но не становись заполнителем пробелов для ошибок союзников. Ты не беспокойся обо мне здесь, я справлюсь.]"

Алекс посмотрел на экран планшета, слегка прищурив глаза; его не смутило нарушение плана, наоборот, с интересом следил за последними событиями в отряде Хашимова: два бронированных автомобиля для спецназа и отряд пехоты внезапно покинули зону обороны и направились к штабу. Алекс подмигнул Вектор: "[Похоже, неожиданности в этом задании действительно больше, чем мы ожидали; если ты сейчас чувствуешь волнение, я не буду тебя смеяться.]"

Вектор резко закатила глаза, это был уже третий... эм, не знала, который раз сегодня она была раздражена Алексом.

http://tl.rulate.ru/book/92808/4533112