Готовый перевод Terminally-Ill Genius Dark Knight / Ограниченный по времени тёмный рыцарь: Глава 9

Место, куда Тео вызвал меня, было таким, как и ожидалось.

Конюшня семьи Райнхафер, одна из трех лучших конюшен на континенте по разведению прекрасных лошадей.

"А вот и мы".

Когда я вошел, я увидел братьев Хартца и Аллена, их тела были покрыты болезненными синяками от побоев, которые они получили от меня несколько дней назад.

Возможно, мне следовало быть немного более решительным.

Вы тупые ублюдки.

Даже когда я думал об этом, я бесстрастно перевел взгляд на Патриарха.

"Патриарх."

Я первым слегка склонил голову в знак приветствия, и мои братья последовали моему примеру.

Тео кивнул, затем прервался, бросив короткий взгляд на жеребят позади себя.

"Полагаю, вы уже знаете, зачем я позвал вас сюда".

бесстрастно ответил я.

"Конечно".

"Отныне вы будете выбирать лошадь, которая будет сопровождать вас до конца ваших дней".

Лошади.

Это было самое священное животное во всем Рейнхарборе, не говоря уже о всем континенте.

Каждый, кто решал стать рыцарем или даже волшебником, должен был еще в детстве выбрать себе лошадь и сделать ее своим спутником на всю жизнь.

Именно такими были лошади во Внутреннем Лунатике.

"Всадничество преподается отдельно в Академии Эльдайна, а на поздних этапах игры происходит много больших сражений. Лошадь, которую вы выберете, естественно, важна.

К тому же... если лошадь умирает, ее приходится поднимать с нуля.

Внутренний лунатик - очень реалистичная игра.

Магия и фехтование не универсальны, а пространственная магия путешествий слишком дорога для коммерциализации.

Однако, в зависимости от породы лошади, за один день можно преодолеть расстояние, которое в противном случае заняло бы три дня или больше.

Во многих отношениях этот момент имеет решающее значение для последующего игрового процесса.

"Итак, победитель дуэли - Нокс фон Райнхафер. Вы можете выбрать себе лошадь. У вас есть один шанс".

Я контролировал свое выражение лица и смотрел на множество жеребят позади меня.

Их шерсть блестела, а глаза метались по округе с пронзительной интенсивностью. Интересно, знают ли они, что их хозяин скоро будет избран?

Они все смотрели в ту сторону.

Но.

Я уже с самого начала решил, что хочу сказать.

"Вот ты где".

Кроме того, по какой-то причине он смотрел мне в глаза.

Я посмотрела на лошадь перед собой. Я бесстрастно прошел мимо всех лошадей передо мной, которые выглядели так, будто у них были хорошие родословные, и направилась к той, которая смотрела на меня.

Когда мы вошли в зрительный контакт, он тихонько заскулил и долго не отводил взгляда.

Казалось, он уже знал, что я собираюсь делать дальше.

Но пока я шел, Тео и братья-близнецы просто смотрели на мой затылок в недоумении.

Причина была проста.

Лошадь была в пределах моей досягаемости и смотрела на меня. Это была лошадь на грани усыпления, обреченная на смерть.

По крайней мере, в своем "нынешнем" состоянии.

Я задумался на мгновение.

Дом Райнхафер.

Нетрудно представить, что у злодейской семьи, считающейся худшей из худших, найдется неплохая скрытая часть.

Как это принято у геймеров, они стучат по каждому каменному мосту, мимо которого проходят. Они из тех людей, которые ищут каждый маленький паз в стене, чтобы посмотреть, не спрятано ли там что-нибудь.

Если вы один из таких людей, то вполне естественно, что вы захотите принять различные вызовы........

Это относится и ко мне.

"Я выбираю эту".

"...Я дам тебе еще один шанс".

Тео нахмурил брови. На первый взгляд, он выглядел очень разочарованным. Похоже, я сделал неправильный выбор.

Ну, это не удивительно.

Должно быть, обидно, когда тебе дают первый шанс выбрать лошадь, а потом выбирают ту, которая, судя по всему, вот-вот умрет.

Конечно, он должен был выбрать лошадь, которую можно было бы использовать сразу, которая была бы наиболее эффективной.

Но я этого не сделал.

Отсюда и выражение откровенного недовольства на его лице.

На самом деле, это доброта. Дать мне второй шанс... За все годы игры я никогда не слышал от Тео ничего подобного.

Тео был прямолинейным человеком.

Мечник третьего ранга на континенте, он имел репутацию холодного человека.

Поэтому он не давал вторых шансов. Я не знаю, но предполагаю, что это потому, что Нокс возлагает на меня большие надежды.

То, что он увидел в Даляне,потенциал.

Тео должно быть подумал.

Его младший сын, в конце концов, не смог преодолеть присущую ему слабость и хрупкость.

Может быть, именно поэтому он выбрал ту слабую лошадь, ту, которая смотрела ему в глаза, несмотря на свою слабость.

Но.

Независимо от его мыслей, я понял раз и навсегда, что эта лошадь была шедевром.

У меня есть лучшая черта [Проницательность], которая дается только главным героям "Внутреннего лунатика".

-Вызывает окно состояния цели.

__________________

[Основная информация]

Имя: Неопределенно

Пол: Мужской

Ранг: Верхний

Возраст: 0 лет

Раса: Конь - Обсидиан

Основной элемент: Тьма

[Черты].

Положительные стороны: [Стальная выносливость - отключается дебаффами] / [Прирожденный боевой конь - отключается дебаффами] / [Мужество - отключается дебаффами].

Нейтральные: [Единоборство].

Отрицательные: [Предопределенная смерть]

Талант *[Предопределенная смерть] в действии.

Оставшееся время: 2 дня, 16 часов, 12 минут

__________________

Одна знакомая черта выделяется.

[Предопределенная смерть].

Это. Это лошадь, которая была рождена, чтобы стать боевым конем высочайшего уровня, но является скрытой частью, предназначенной для того, чтобы умереть менее чем через три дня.

Хотя это немного отличается от черты [Временной лимит].

Я еще не играл с ним. Преодолеть его невозможно, но этот талант совсем другой".

С моими знаниями я могу сделать все, что угодно".

Неважно, хотел он такого конца или нет.

Я посмотрела на Тео, затем покачала головой.

"Я не возьму свои слова обратно, и я скажу это так".

"...Я надеюсь, что это будет выбор, о котором ты не пожалеешь".

Даже когда я это сказала, Тео вышел из конюшни с кислым выражением лица. Он даже не потрудился посмотреть, как два других близнеца выбирают себе лошадей.

Должно быть, он так же разочарован во мне.

Но так тому и быть.

Я собирался выбрать его.

Между тем, в глазах лошади, которой предстояло умереть, не было страха.

Интересно, пытается ли она смириться со своей смертью?

Или, может быть, он считает свою собственную смерть пустяком? Не знаю, но я почувствовал, что мы с ним в чем-то похожи.

Вассал, стоявший рядом со мной, спросил.

"Господин, назовите, пожалуйста, имя лошади".

"Карл".

И я решил дать коню это имя.

"Отныне ты будешь известен как Карл".

Примерно двадцать семь раз. Имя, которое я использовал каждый раз, когда очищал Внутреннего Лунатика.

Имя, которое много значило для меня, и я дал его ему.

Так же, как я борюсь.

Надеясь, что вы тоже будете бороться, чтобы остаться в живых.

Я слышал в голове насмешливые, оскорбительные голоса моих братьев.

Конечно, через несколько дней их приговор будет отменен.

Я тихонько рассмеялась про себя, затем вышел из конюшни и вернулась в свою комнату вместе с Карлом. Он был еще жеребенком, поэтому был маленьким. Пока что было нормально держать его в комнате.

Кроме того, если бы он испачкался, я мог бы просто попросить Рону почистить его.

Конечно, она не моя постоянная горничная.

В конце концов, она все еще член семьи, не так ли?

Если это ее выбор, ей просто придется смириться со злом.

Я собирался сообщить ей об этом.

"Ты много говоришь".

Я подоткнула одеяло вокруг него и осторожно усадила его на кровать.

Он попытался как-то пошевелиться, но это ему никогда не удастся.

Он уже знает.

Он уже под контролем будущего, своей предопределенной смерти, и преодолеть ее можно... не совсем обычным способом.

Если вы играете за Внутреннего Лунатика и наделены этой отрицательной чертой, ваш персонаж так или иначе умрет.

В каком-то смысле это даже хуже, чем временной лимит.

Потому что в отличие от временного лимита, который хотя бы позволяет продлить срок жизни, этот талант вообще не дает возможности схитрить.

Честно говоря, я ничего не могу сделать, чтобы спасти его.

Но я привел его сюда не просто так. У меня есть меч, которым можно сражаться, и есть я сам.

Возможно, я не могу ничего сделать со своей собственной жизнью, но есть много вещей, которые я могу сделать для мертвых".

"Карл."

Я позвал его по имени. Он на мгновение поднял голову, как бы признавая меня своим хозяином.

В его глазах была все та же пустая пустота. И спокойная, горячая воля к жизни. Я задумался, могут ли эти две эмоции сосуществовать.

По его глазам я понял, что да.

" Рона."

"......."

"Я знаю, что ты где-то там. Если ты не ответишь мне в ближайшее время, я не оставлю тебя в покое....".

"Хмф, откуда ты узнал......?"

"Ты меня раскусил."

По какой-то причине я подумал, что Рона может ждать снаружи, поэтому я заговорил. Она действительно была там. Судя по тому, как быстро она ответила, она, вероятно, ждала уже некоторое время.

Интересно, теперь ей действительно нравится заставлять меня что-то делать?

Я удовлетворенно кивнула и дала ей указания.

"Позаботься о нем. Он болен, так что будь как можно нежнее".

"...Хорошо, я позабочусь о нем....".

"Конечно."

Рона вошла в комнату и сказала растерянным голосом, глядя на состояние Карла. Она выглядела потрясенной, так как было очевидно, что он умрет, даже для трехлетнего ребенка.

Думаю, он еще не догадался о моих намерениях.

На самом деле, никто не может понять их до конца.

Хмм....

То, что произойдет дальше, будет еще более шокирующим. Как эта слабая, слабая, слабая Рона собирается сделать это?

* * *

Комната на тренировочной площадке.

Тео сидел там и долго размышлял, вспоминая события, произошедшие несколько минут назад.

Выбор его младшего сына, Нокса.

Было ли оно правильным?

Ответ уже был готов.

"Это было глупо.

Я понял, что слишком рано позволил ему выбирать. Он позволил своим эмоциям взять верх над ним, и он выбрал лошадь, которая была такой же слабой, как и он.

Только потому, что она смотрела ему в глаза.

Тео задумался.

Нокс заслуживает лучшего.

Один из моих сыновей должен унаследовать его меч и пойти по его стопам, а еще лучше - вписать свое имя в самые высокие посты империи Аркхейм.

Так же как я был одним из Трех Мечников и до сих пор занимаю свое место на вершине.

Я хотел, чтобы один из моих сыновей сделал то же самое.

Но он знал, что это нелегко, и он знал, что это одиноко.

Тео вспомнил одну ошибку, которую он совершил в прошлом.

День посреди кровавого поля битвы.

Кишащие демоны...

спутанные люди, и ночь убийств.

Это была катастрофа.

Тео открыл закрытые глаза. Неиспользованная мана плавала в воздухе, быстро всасываясь в его тело.

От его тела начало исходить свечение, поглощающее энергию, как черная дыра.

Это доказывало, что он действительно достоин называться Третьим Мечником.

"Родвелл."

"Да. Мой господин."

ответил Родвелл, приготовив полотенце и другие тренировочные инструменты.

"Как и ожидалось... Твое мастерство всегда поражает. Трудно поверить, что ты такой же человек, как и я".

Родвелл тяжело сглотнул и задумался.

Мастерство Тео в магии было ошеломляющим. Его меч сверкал обсидианово-черной маной, и он орудовал им, мгновенно разрубая своих врагов.

Меч оправдывал свое название.

Высший Черный Меч.

Этим мечом теперь мог владеть только он.

Конечно, первые три уровня изучают кровные родственники.

'Истинная ценность Высшего Черного Меча приходит после этого'.

Родвелл много раз видел со стороны, как Тео использует его. Но он не мог уследить ни за одним из шагов в середине.

Это вызывало благоговение, граничащее с чудом.

'Однако сейчас не время для таких мыслей'.

Родвелл быстро отогнал эту мысль и сосредоточился на словах Тео.

Тео колебался, затем заговорил.

"Однажды один из моих сыновей должен будет научиться владеть Верховным Черным Мечом".

"Действительно".

"Как ты думаешь, кто унаследует меч?"

Его глаза угрожающе сверкнули. На мгновение у Родвелла перехватило дыхание, и он сделал непроизвольный шаг назад.

"...Я еще не уверен".

Он ответил честно.

Во-первых, конечно, Гарен талантлив. Но его отец все еще остается лучшим фехтовальщиком континента. Этого недостаточно, чтобы пробить стены Тео.

Более того, у него была одна проблема.

"Первый мастер опасен. Он никогда не должен взойти на пост лорда".

Кощунственная мысль, возможно. В конце концов, он всего лишь дворецкий.

Но преданность Родвелла Дому Райхафер была непоколебима, и он мог заверить их в этом.

Он никогда, никогда не сядет на трон.

'После....'

Родвелл испустил небольшой вздох.

Не было смысла лгать самому себе.

Тому, кто владеет Верховным Черным Мечом.

Не может быть, чтобы три самых могущественных мечника в мире не видели его лжи.

Лучше всего было быть честным.

"У них у всех еще есть потенциал".

"Нам нужен солидный талант, а не хлипкий потенциал".

Тео некоторое время рассматривал живописные окрестности, затем поднялся на ноги.

"Потому что одному из них, в конце концов, придется убить меня".

* * *

По умолчанию у миньонов нет статистики, но их ранг говорит о том, насколько они сильны.

Проще говоря, это означает, что меч, который я принес с собой, мог бы стать первоклассным боевым конем, если бы не его болезнь.

Это Обсидиан, элитная порода.

Если я смогу активировать все его отключенные способности, он будет быстро расти.

Более того, поскольку по умолчанию во Внутренней Лунатике питомцы после лечения повышаются в ранге как минимум на 1, его можно будет повысить как минимум до Высшего.

Он не совсем тот скрытый предмет, который вы ожидаете получить в начале игры.

Технически, он еще не полностью разблокирован.....

Через три дня. Настоящее…

Я стою перед холодным, мертвым телом Карла.

Рона, которая ухаживала за ним вместе со мной некоторое время, уже вытирает слезы с глаз.

"Хмф!"

Я знал, что так будет с самого начала.

Карла нельзя спасти.

Во Внутреннем Лунатике нет ни одного способа спасти его.

Но я знаю еще один способ насладиться сражением с ним. И он приведет меня в лучшее место.

Карлу это даст ему немного больше свободы.

"Прекрати плакать, это отвлекает меня".

"Дыши... Карл... Карл... Карл... Карл... ......!"

Рона всегда была немного сплетницей, но видя, как она плачет из-за смерти Карла, мне стало немного жаль ее.

Да, я понимаю, что Нокс, должно быть, совершил большой грех в своей прошлой жизни, и поэтому она мне не доверяет.

Поэтому я решил на этот раз поговорить с ней немного теплее.

"Не волнуйся. Карл мертв... но он снова будет рядом со мной".

"Что? Ты с ума сошел?"

...... Я никогда не думал, что услышу эти слова в свой адрес.

Я поспешно отменил свой прежний план по потеплению к ней и снова превратился в злобного ублюдка.

"Отойди."

В этот момент я достал свиток, который специально держал на своем столе, и положил его на пол. Затем я начал медленно вливать в него свою магическую силу.

Цзыин.......

Стоит ли говорить, что все прошло не очень хорошо.

Я еще не достиг условий расцвета таланта [Гений чувствительности к мане], поэтому мой магический уровень не очень высок.

Просто водопад маны.

Это все, что я мог сделать.

'Стоп... Я должен сосредоточиться. Я не могу допустить ошибку".

Я чувствовал непрочную энергию жизни, пульсирующую вместе с чернотой.

Это был странный опыт.

В этом мире я никогда раньше не обращался с магией должным образом.

Имперский закон гласит, что нельзя обращаться с ней до совершеннолетия, так что я ничего не могу с этим поделать.

Но я сломлен, и планирую легкомысленно игнорировать этот закон. Контроль над силой имеет первостепенное значение для этого плана.

Рона колебалась, казалось, смущенная моим поведением.

" Мастер, этот свиток...? Более того, мана, ты используешь магическую силу?!"

"Если ты будешь шуметь, Карл умрет во второй раз. Из-за тебя."

"Хмф!"

Она тут же замолчала, такая реакция была не тем, о чем бы она стала сплетничать, в конце концов, даже когда она выплевывал кровь в прошлом и оставлял ее убирать, это не вызывало особого шума.

Кроме того, я не просто так держал ее рядом.

...мне нужно жить.

То, что я собираюсь прокрутить, является разновидностью черной магии.

Как вы могли догадаться по названия, это невероятно сложно и опасно.

Что, если я ошибусь и упаду?

Она будет со мной, когда я буду прокладывать путь к старейшинам клана.

Запасной вариант на всякий случай.

Именно для этого Рона и была здесь.

"Тогда давайте начнем."

Зииии...!

Руническое предложение медленно выходит из зачарованного свитка, излучая голубой свет. Люминесцентные синие письмена на тусклой бумаге пергамента начали медленно выходить на первый план.

[Использует "Однократное подтверждение навыка"].

[Приобретен навык "Книга мертвых - Некрономикон (1-Использование)"].

[Вы можете оживить цель "Карл" как нежить].

[Активировать магию].

Перевод: FogJumper.

http://tl.rulate.ru/book/92798/5123562