Готовый перевод Can't we just skip the romance? / Can't we just like the body? / Я не хочу любви, я просто хочу твое тело!: Глава 1. Часть 1

Токио, рядом с недавно открывшимся торговым центром Rokutenma, кафе.

У окна сидели мужчина и женщина.

Такое расположение и сочетание обычно заставляет людей думать о парочках на свидании, но как ни посмотри, эти двое совсем не выглядят так, будто встречаются.

Мужчина облокотился на висячее кресло, неторопливо скрестив ноги, с нежной улыбкой на нежном и красивом лице, постукивая руками по краю подлокотника ротангового кресла, как будто чего-то ждал.

А женщина напротив него... нет, это должна быть девушка, она слегка опустила голову, ее пальцы впали между бедер, окутанных черным шелком, глаза полны мрака, не соответствующего ее возрасту, она продолжает стоять на цыпочках из-за раздражительности, глубоко запутался в борьбе нерешительности.

Спустя долгое время она подняла голову, выражение ее красивого лица потеряло свое выражение, и она вернулась к своей обычной сонной невзрачности, но борющееся выражение в ее глазах не исчезло, показывая, что ее сердце не так же спокойно, как казалось на поверхности.

— Почему вы решили, госпожа Касумигаока?

— с улыбкой спросил Акира Огивара.

Это был явно приятный голос, но в ушах Касамигаока Утаха он звучал как шепот дьявола.Она тайно стиснула зубы и бессознательно сжала пальцами мягкую плоть на внутренней стороне ног.Время не издавало ни звука.

«Не можете принять транзакцию, связанную с вашим телом?» Акира Огивара потер подбородок, явно озадаченный, и сказал: «Но с одним моим лицом вы не должны оказаться в невыгодном положении».

Слушая эти наглые слова, Касумигаока Утаха не могла не поднять голову и бросить взгляд на мужчину напротив, но когда это лицо появилось в поле зрения, она так и не показала своих мусорных глаз.

Это действительно не недостаток, не только лицо, но и высокая фигура, которая может дать людям чувство безопасности.Одной такой хорошей внешности достаточно, чтобы многие женщины захотели отступить, или прийти в ночь, полную тепла.

Если вы добавите мощность, которая неясна, но определенно не низкая, даже если вы знаете, что это игрушка, это, вероятно, заставит многих женщин стекаться к нему.

"И если говорить об этом, то ценность невинности главным образом исходит из значения, придаваемого ей нравственными понятиями. Действительно, драгоценно говорить, что она драгоценна, но если она не драгоценна, то это всего лишь то, что может дать влюбленная девушка". отдать, как только она влюбится. После этого она будет расторгнута. На самом деле это не имеет большого влияния, это такой возраст, у кого не было отношений до замужества».

В голосе Акиры Огивары не было ни насмешки, ни сарказма, как будто он просто выражал здравый смысл, на мгновение Касумигаока Утаха действительно почувствовал, что в этом нет ничего особенного.

«Если вы беспокоитесь о том, чтобы оказать на вас дурное влияние, то в этом нет необходимости. Я не появлюсь перед вашими друзьями или членами семьи, не буду вмешиваться в вашу жизнь или даже в любовь, и я ничего не выставлю напоказ». другие люди.Хотя содержание сделки Это быть моим любовником в течение трех месяцев, но я могу найти вас максимум два раза в неделю.Если есть что-то, вы имеете право отказаться.В течение этого периода я не буду делать такие бесстыдные вещи, как клевета на ваше личное достоинство. Мы просто обе стороны сделки, каждый берет то, что ему нужно, и каждый равен».

Полмесяца назад Касамигаока Утаха и представить себе не могла, что будет терпеливо слушать такие слова, ведь надо было вылить кофе другому человеку в лицо, глядя на мусор.

Но причина, по которой они знали друг друга, и причина, по которой она сидела здесь, заключалась в том, что она совершала подобные действия и усвоила очень плохой урок, так что, конечно, она больше не будет такой импульсивной.

Под псевдонимом Утако Касуми она должна была стать самым продаваемым новеллистом с большим будущим, однако после завершения сериализации знаменитого произведения «Метроном любви» с ней произошел крайне кровавый несчастный случай — ее схватили молодой мастер чеболя.

Неон - это современное правовое общество, хотя должны быть какие-то тени, наследники этих семей чеболей, как правило, хорошо образованы, и они не будут использовать какие-либо теневые методы случайно, поэтому молодой господин только преследует его относительно нормальным путем. один раз.

Проблема заключалась в том, что, когда старший и молодой мастера переплелись друг с другом, Касумигаока Утаха, которая почувствовала раздражение, под влиянием момента перекинула сумочку.

Хотя сила была невелика и в сумке не было твердых предметов, металлическая подвеска на сумке поцарапала лоб молодого мастера и испортила его внешний вид.

Затем она на себе испытала некоторые из темных сторон общества.

Неон-это страна со строгой иерархией.Высший класс ранят обычные люди в лоб, что включает в себя лицо, что составляет сильное оскорбление, и даже будет приведено в посмешище в кругу.Чтобы избежать этого результата, Вы должны дать «наказание», чтобы показать величие.

Поэтому новая книга Касамигаока Утаха была отвергнута издательством, и не случайно, будь то следующая книга или следующая, даже если ее переименуют в другое издательство, результат будет тот же.

Для Касумигаока Утаха, полной творческого энтузиазма, этот удар равносилен отсечению ее идеала и будущего одновременно, как бы падению с бесконечно светлого неба в темное и холодное море в одно мгновение.

И когда юный мастер подошел, чтобы оценить ее опущенную позу, полную гнева и бессилия, Огивара Акира подошел сбоку и сказал несколько слов.

Первое предложение: «Давно не виделись, мастер Асаи».

Эти слова заставили мастера Асаи выйти из машины и тепло его поприветствовать.

Второе предложение звучит так: «Я читатель мисс Ся Чжицю, и я также очень заинтересован в ней. Если нет ничего срочного, могу ли я сначала поговорить с ней?»

Эта фраза заставила Мастера Асая снова сесть в машину, нажать на педаль газа и уехать.

В этот момент Ся Чжицю Утаха поняла, что Акира Огивара может помочь ей выбраться из затруднительного положения, но, независимо от чувства собственного достоинства или элементарной вежливости, было невозможно просить такой помощи у совершенно незнакомого человека.

http://tl.rulate.ru/book/92718/3178515