Готовый перевод Посмертие / Посмертие: Глава 2. Открытый мир (7)

Элли глубоко задумалась над рассказанной историей, потому что в ней было гораздо больше жизни, чем в типичных историях НПС в играх. Это действительно произошло с ними, как бы ужасно не звучало. Но она не получила ответов на свои вопросы, хоть и прояснилась предыстория сюжета. Она не любитель погружаться в сюжет, а потому точно не будет общаться с каждым НПС в попытках установить, что именно происходило и открыть все секреты. Лучше она потом прочитает результаты этих изысканий. Но она точно могла сделать определённые выводы. Первое, это наличие глобального врага, который рано или поздно должен появиться. Второе, это невысокий уровень навыков НПС, но в то же время среди них точно должны быть более редкие, затесавшиеся из упомянутых центральных государств, а таких НПС стоит отыскать. Третье, в мире присутствуют существа, которых можно назвать богами, а значит здесь, в новом мире, их тоже должно быть возможно встретить. Такой ярлык не дают для красоты, а значит их важно принимать во внимание. От дальнейших мыслей её отвлекла Марта, вышедшая с кружками чая на подносе и креслом для себя.

- Сделайте паузу от своих грустных историй. Запасы чая у нас маленькие, что было с собой, но для хорошего гостя не жалко.

- Спасибо большое, очень вкусный чай. - похвалила Элли, отпивая немного.

- Ты одна живёшь или с кем-то?

- С друзьями, они сейчас должны быть в городе. Мы когда вчера прибыли, то заняли милый домик, но у нас ничего не было из вещей и сегодня мы занимаемся изучением города и его окрестностей. Потому я пришла сюда.

- Как же так? У каждой женщины должен быть запас одежды! - возмутилась хозяйка. - Дам тебе что-то с собой и даже не спорь! Я потом себе новое сошью.

- Спасибо большое, я очень буду благодарна и обязательно отплачу позже.

- А чем вы занимаетесь обычно с друзьями? - подал голос мистер Прат.

- Нас можно назвать путешественниками, мы посещали разные миры и каждый раз учились чему-то новому, играя ту или иную роль. - Ответила девушка, размышляя о том, стоит ли вообще кому-то говорить об их вкладе в этот мир.

- Значит, вы снова уйдёте со временем?

- Нет, мы больше не можем уйти, теперь это наш новый дом тоже. - Ей было грустно, потому что она любила свою жизнь за пределами GameBox, хоть и вынуждена была проводить в нем большую часть времени. Она скучала по родителям и подругам даже спустя эти годы посмертия.

Пауза после её ответа затягивалась, заполняемая глотками чая, который пили только они и Марта, когда третья кружка осталась не тронутой. Чтобы отвлечься от мыслей, Элли взглянула на улицу, где отбрасываемые луной фиолетовые оттенки очерчивали мир непривычным образом. В небе, на горизонте, виднелись фиолетовые всполохи, чем-то напоминающие северное сияние. Было не слишком темно, но в то же время каким-то образом тени оживали и заполняли все пространство, оставляя только видимые грани. Гравюра, вспомнила она слово из школьного образования, в фиолетовых оттенках. В других домах тоже горел свет, проникая сквозь окна на улицу и нарушая стройность картины, казавшийся неестественным белым светом. Казалось бы, обыденная для её мира вещь, настолько сильно выбивалась из общей картины, что вызвала непреднамеренное раздражение. Где-то вдали завыли по-волчьи, и мистер Прат сразу же поднялся из кресла, смотря в темноту.

- А сражаться, такие как ты, умеют? - серьёзно спросил он, не отводят глаз от темноты, где было слышно, как зашевелились другие мужчины в домах.

- Каждый из нас в той или иной степени воин. Дайте мне оружие, и я стану бок о бок на защиту этой деревни. - в Элли не осталось и следа других мыслей, кроме той, где она снова сможет снова взяться за любимое оружие.

- Хороший настрой, девочка, другие мужчины сейчас подойдут. Не думаю, что хоть один монстр в округе будет страшнее наших, извращенных тьмой. Пойдём.

http://tl.rulate.ru/book/92707/3137959