Готовый перевод Кошачий Учитель 2: любовь, книги, совершенствование / Кошачий Учитель 2: любовь, книги, совершенствование: Глава №6

Глава №6. Говори нормально!

«13 января, понедельник, 7:00. Сегодня погода ветреная, так что будьте осторожны при нахождении...»

Проснувшись рано утром, Минори, как следует потянувшись, встала с кровати. Сегодня она чувствовала себя хорошо выспавшейся.

М(трет глаза): – Доброе утро, братик!

Но ответа не последовало. Обойдя шкаф и взглянув на кровать Айвана, кошечка не обнаружила его в ней. Только она начала думать, куда пропал брат, как тут же он сам дал о себе знать довольно громким кашлем, похожим на удушье. Девочка не на шутку перепугалась и, выбежав из спальни, поспешила к коту на помощь.

Прибежав на кухню, Мина увидела следующее: на столе была куча различных препаратов, большая часть была от кашля, а у раковины, сильно наклонившись, стоял Айван, что сильно кашлял внутрь. Даже казалось, что его вот-вот вырвет.

М(испугано): – Братик, что случилось?

А: – Мина... Все в порЯдке, просто простЫл... *покашлял в раковину, что-то сплюнул* Только вот помИмо простуды... Горло болИт, и гОлос исказИлся**

**Искажения голоса в тексте будут показаны "СкАчУщИмИ" буквами**

М: – Ой... А ведь сегодня ещё и Комиссия по Порядку будет...

А(покашлял): – Может мне удАстся отпросИться у Сэйдж?

М: – Честно – я как-то не уверена, *пожала плечами* но попробовать стоит, мало ли всё же смилуется

А: – Значит, попробую. ПрИнеси, пожалуйста, мОй телефон. Он дОлжен быть в спальне *покашлял, сплюнул в раковину*

Кивнув, Мина послушно отправилась в спальню на поиски телефона братика. Искать долго не пришлось – смартфон лежал на прикроватной тумбочке. И там как раз высвечивались уведомления, что кто-то звонил.

М(взяла телефон): «Интересно, кто так рано звонит братику?»; – Братик! Тут тебе уже кто-то звонил!

Вернувшись на кухню, Минори подала Айвану его устройство. Тот решил посмотреть список пропущенных звонков. Как оказалось, это звонила, внезапно, Сэйдж.

А(нервно взглотнул): – Это былА Сэйдж... *набирает номер Саи* Нужно срочно перезвонИть, пока она не рассЕрдилАсь...

С(по телефону): – Алло?

А(по телефону): – Здравствуй, Сэйдж. Ты мне звонила?

С: – Я? Нет...

А: – А почему тогдА у меня высвЕчиваются пропУщенные?

С: – Наверное, Момо опять баловалась. Только что до тебя Уси звонила с точно таким же вопросом

А: – А, понЯтно...

С: – Эй, что у тебя с голосом?

А: – Эмм... Ну, кАк бы тебе сказАть...

С(недовольно): – Только попробуй соврать... Сегодня, вообще-то, Комиссия приезжает!

А: – Я-я-я...

С(раздраженно): – Хватит мямлить! Говори уже, что с тобой случилось!

А: – Да приболЕл я!

На несколько секунд образовалась тишина. Только Мина хотела спросить, как отреагировала Сая, как та вновь заорала в телефон.

С: – Да ты издеваешься?!

А: – Я серьёзно! ЧЕстно!

С: – Твою ж... И что мне делать? Я уже тебя выбрала на презентацию для Комиссии, и мне ничего не поменять

А: – Ну, раз нИчего не поделать, придётся выступать, как есть

С: – Раз ты так говоришь... *сменила свой тон на радостный* Тогда не буду звонить Комиссии, хе-хе. Хороший кот, так держать! Не зря я тебе в прошлом году звание «Лучшего Учителя» дала

Айван опустил свой пустой взгляд в пол. Если бы не его длинный язык, он спокойно мог бы дождаться следующей даты приезда Комиссии и к этому времени вылечиться. А в итоге сам себе всё усложнил.

С: – Эй, кот, ты тут?

А: – Да-а-а... Я тут

С: – Маску только не забудь одеть, а то заразишь ещё. В общем, презентация в 10:00, буду тебя ждать

И разговор закончился. Медленно положив смартфон на стол, Айван подпёр голову руками, опираясь на колени. Его взгляд всё ещё был направлен в пол, а мысли были обо всём, касательно презентации и реакции Комиссии на его голос во время этого события.

Мина решила отвлечь братика от погружения в себя, чтобы банально узнать, что же сказала Сая.

М(помахала рукой перед лицом Айвана): – Эй, братик, ты чего?

А: – А? А, прости, Мина, прОсто задУмался...

М: – О чем?

А: – О презентации... И о словах Сэйдж...

М: – А что сказала Сая?

А: – Она ждёт меня на презентации к 10:00...

М: – Значит, не вышло. Жаль

А: – Мина, где у нас есть маски?

М: – Зачем тебе маска на презентации?

А: – Ну, надо же хоть какие-то меры предосторожности предпринять, чтобы никого не заразить. А ты о чем подумала?

М(улыбнулась): – А, ой, я подумала не о той маске. Сейчас принесу

*Спустя некоторое время*

Припарковав электромобиль у ВУЗа, Айван вместе с Минори вылезли из транспорта и направились к дверям заведения. По пути они также увидели, как рядышком паркуется и знакомая Т-14 «Армата» Усаги. Как только утих двигатель русского монстра, из кабины мехвода тут же показалась голова девушки.

У: – О, Айван, Мина! *помахала рукой* Приветики!

М(помахала в ответ): – Уси!

Помимо девочки, Усаги также увидела и кота в маске. Удивившись увиденному, она поспешила вылезти из танка и узнать подробности.

У: – А чего это Айван в маске?

А: – Я немнОго приболЕл...

Услышав необычный голос кота, Хига не удержалась и засмеялась. Охиру-старшего это немного расстроило, и заметив огорчение кота, девушка тут же извинилась.

У: – Я думала, что ты специально голос изменил, как типичный комедийный персонаж из мультиков. Извини

А: – Ничего стрАшного

М: – А знаешь, Уси, что самое страшное?

У: – Что?

М: – Сая сказала, что ждет братика на презентацию, к 10:00

У: – Ой... Сая это, конечно, зря сделала. Если Комиссия увидит больного учителя, и тем более узнает, что Директор заставила его прийти – у нас будут неприятности

А: – Я постарАюсь поменьше говОрить своим прОтивным искажённым гОлосом и...

У(радостно): – У меня есть идея!

А: – Какая?

У: – Я буду твоим ассистентом на презентации!

А: – А Сэйдж что на это скАжет?

У: – А Сая будет не против. Разве плохо, если на презентации заместитель директора тоже будет присутствовать?

А: – Лично я ничего плОхого не вижу, но вОт Сэйдж...

У: – Не беспокойся, Айван, я всё устрою. И Комиссия, и Сая, и все остальные точно останутся довольны!

А: – Ладно, ты меня убедила. Спасибо

После этого разговора Усаги также хотела обнять Айвана в знак поддержки, но Мина рекомендовала хотя бы сегодня этого не делать. Во-первых, мало ли Комиссия уже в ВУЗе и смотрит из окна на них, и они могут не так всё понять. Во-вторых, кот, как-никак, болеет, а болеть и тем более иметь такой же искажённый голос девушке точно не захочется, как заверяла кошечка.

Войдя наконец внутрь ВУЗа, все трое увидели Сэйдж вместе с каким-то мужчиной породы чихуахуа полузвериной расы. К слову, что Мине показалось забавным, он был почти ростом с кошечку, может, даже немного ниже. Из разговора двух важных собачьих лиц, она краем уха смогла услышать, что этого мужчинку зовут Норайо Хасимото.

Норайо: – Ну, будем ждать начала презентации. Напомните, в каком кабинете он будет?

С: – Это будет в кабинете математики

Нор: – Спасибо

Норайо направился к кабинету, где должна быть презентация, а Директор тем временем, заметив пришедших, тут же подошла к коту.

С: – Комиссия уже здесь, презентация будет в твоём кабинете, кот

А: – ПонЯл

С: – Я тебя очень прошу – сделай ты хоть что-нибудь со своим голосом! Хотя бы поменьше придуряйся с ним

А: – Это уже не от менЯ зависит. Он сам искАжается. Могу, рАзве что, молчать, тогда тОчно не будет такОго гОлоса

С(недовольно): – Я тебе помолчу на презентации...

У: – Сая, остынь. Ну, кто же знал, что у Айвана такая неприятность случится?

С: – Он мог бы быть и аккуратнее

А(недовольно): – Я вчера вообще из дома не выходил и ни с кем из больных не контактировал

М: – Тем более что у братика и так иммунитет ослабленный, так что ему даже не обязательно...

С: – Погоди-ка, Мина... Кот, почему в этот раз у тебя голос не исказился?

Все четверо удивились такому факту. Сэйдж попросила кота сначала просто повторить то же предложение своим обычным голосом, а потом попросила снова притвориться недовольным и что-нибудь сказать. Как оказалось, когда Айван чуть сильнее, чем обычно, напрягает горло, то голос становится нормальным. Это не могло не обрадовать Хидеаки и Охиру-старшего.

С: – Ну вот, а ты говорил, что не получится

А: – Я и не говорил, что ничего не получится. Не ври

С: – В общем, раз ты теперь вернул себе голос, значит презентация пройдёт без проблем

У: – Сая, а можно я буду с Айваном на презентации? Ну, так, для подстраховки и поддержки

С: – Хмм... А давай. У меня всё равно сегодня кучу документов нужно разгребать. Сейчас только скажу Главе Комиссии, что вместо меня ты будешь...

С этими словами собака достала смартфон и написала Хасимото, что временно отлучится по неотложным делам, и её будет заменять Хига. Тот дал добро, чему несказанно обрадовалась Заместитель Директора.

Обсудив ещё некоторые моменты, Усаги и Айван отправились в кабинет Математики. А Мина и Сэйдж – по своим кабинетам, но перед этим какое-то время прошлись вместе. Им всё равно было по пути, поэтому никто не был против.

М: – Слушай, Сая, а у каких групп у тебя сегодня пары есть?

С: – Сегодня в честь приезда Комиссии, я отменила пары у себя, Уси и Айвана, так что конкретно у меня нет пар

М(недовольно): «Вот ведь повезло! А мне навалила целых 4 группы подряд!»

С: – А зачем ты спрашиваешь?

М(отвернулась): – Да так, просто из интереса...

Пройдя в тишине около полминуты, Охира-младшая рассталась с Хидеаки и продолжила путь в одиночестве. По дороге она думала обо всём, что узнала за сегодня. С одной стороны, обидно, что Охире-старшему пришлось прийти на работу в таком состоянии. С другой – хорошо, что хоть пары не поставили. Да и после презентации братик всё равно хотел взять больничный на недельку. Правда, он ещё не уведомил об этом Директора, но кошечке казалось, что после сегодняшней встречи с Комиссией по Порядку она [Сэйдж] всё-таки даст добро.

Закончив размышлять на эту тему, Охира-младшая вошла внутрь своего кабинета. Здесь была своя, привычная для кошечки, атмосфера, не меняющаяся день за днём: часть студентов общались друг с другом у окна в конце кабинета, образовав круг из стульев, на которых они и сидели; другая часть, образовав похожий круг, но где-то в центре кабинета, склонились друг перед другом – играют в мобильные игры и комментируют действия друг друга; а также за своими местами по одиночке сидели нелюбители общественных тусовок, которые ценят время, которое можно потратить лишь на себя одного. Одним из таких студентов была и Мегуми, что сидела во втором ряду по центру, воткнув в ушки наушники и что-то читая в смартфоне. Её взгляд был такой расслабленный, а внимание так сильно поглощено чтивом, что казалось, будто эта девочка вообще безэмоциональна и ей на всех абсолютно всё равно. Но стоило одному случайному пареньку просто пройти мимо, как Кояма выпрямилась и с некоторым беспокойством внимательно смотрела, куда идёт тот пацан и не собрался ли он что-то с ней сделать. Мина надеется, что когда-нибудь, Мегуми сможет побороть свой страх перед мужским полом.

Тем временем, уже раздался звонок, и все студенты вернулись на свои места. Поприветствовав всех, Охира начала занятие.

*Спустя некоторое время*

Занятия окончились, и Мина уже была в пути к учительской, чтобы передохнуть после тяжелого дня, а также узнать, вернулись ли Усаги и Айван с презентации и, если да, как она прошла.

Тем не менее, внутри она никого не нашла. Кабинет был пустой и тихий, без единой живой души.

М: «Значит, у братика ещё идет презентация... Ладно, подождём всех здесь»

Положив журнал и документы в ящик в столе, кошечка устроилась на стуле и только хотела посмотреть что-нибудь на смартфоне, как снаружи услышала глухой громкий звук, схожий с падением чего-то большого на пол. Это очень напугало Мину.

Спешно выйдя наружу, она увидела следующее: на полу почти у дверей Усаги сидя на коленях пыталась привести в чувства Айвана, что лежал без сознания; чуть позади них стояла Сэйдж, что просто смотрела на обоих с широко раскрытыми глазами.

У(в испуге): – Айван! Очнись!

М: – Что случилось?

С: – Уси и Айван хотели зайти в учительскую после презентации. Только я хотела уйти, как кот внезапно сказал, что плохо себя чувствует, и упал

Подойдя поближе к братику, Минори начала его осматривать. Ушибов и прочих травм нет, дыхание есть, а дотронувшись до лба, кошечка поняла, что у него очень сильный жар.

М: – Похоже, он перенервничал, из-за чего его температура сильно повысилась. Ещё, похоже, и ослаб сильно...

Все трое заметно поникли и были немного в растерянности. Нет, понятно, что оставлять больного лежать на полу – плохая идея, но всё же вряд ли даже у всех троих найдутся силы поднять Айвана. К счастью для девочек, как раз из-за угла вышел Джек.

Дж: – Девчат, вы чего? *заметил кота* Че с ним?

М: – Сегодня была презентация, Сая попросила Айвана прибыть сюда. А он с утра приболел, а сейчас... Видимо, ему стало хуже

Дж: – Понятно

Мужчина молча подошел к коту и присел на колено. Из кармана он достал слегка запачканную пробирку и, открыв её, начал выливать какую-то жидкость прямо в рот больному. Закончив с этим делом, он взял кота, как мешок с овощами, и понёс, как Хидеаки сказал, к своему мотоциклу, чтобы помочь Мине отвезти кота до дома. Также он строго посмотрел на Сэйдж, и та, увидев взгляд своего мужа, виновато отвернулась.

Попрощавшись с Усаги и Сэйдж, Мина последовала за Джеком.

М: – А как ты разместишь братика на своём мотоцикле?

Дж: – У меня для этого есть коляска, рядом с ВУЗом надежно припрятана для подобных случаев

М: – А, тогда ладно... А что за жидкость ты ему дал?

Дж(ухмыльнулся): – Немножко алкоголя, смешанного с мёдом и ягодами. Мой собственный «препарат» от простуды, который всегда и со всеми работает, как часы. А кота он и подавно поднимет на ноги

Положив Айвана на сидение своего Харлея, Джек отошел к кустам на поиски своей пассажирской коляски. Мина осталась у мотоцикла и следила за состоянием братика. От него сильно пахло алкоголем, а ещё он что-то бормотал во сне. Потрогав его лоб, кошечка удивилась, что спустя так мало времени препарат Джека начал действовать, ведь жар уже спал.

Через мгновение мужчина вернулся. Потратив время на установку коляски и посадку кота в неё, Минори и Джек отправились в путь.

Конец главы №6

http://tl.rulate.ru/book/92700/3357289