Готовый перевод Кошачий Учитель 2: любовь, книги, совершенствование / Кошачий Учитель 2: любовь, книги, совершенствование: Глава №5

Глава №5. Проблемы маленьких масштабов

«9 января, четверг, 11:00. Сегодня на улице похолодание и незначительное выпадение осадков...»

М: «Через неделю уже Зимний Танковый Биатлон... Интересно, что в этот раз Сэйдж придумает?»

Минори занималась тем, что проводила пару Информатики. Точнее, студенты занимались практической работой, а кошечка заполняла журнал и параллельно в смартфоне переписывалась с Усаги. Как раз в чате они обсуждали предстоящее событие.

У(в чате): – ...и в итоге вышло так, что у меня не оставалось другого выбора, кроме как поддаться, ведь в группе у них девочки очень сильно расстраиваются при неудачах

М(в чате): – Интересная история. Слушай, Уси, а ты знаешь подробности касательно Танкового Биатлона в этом году?

У: – Честно – пока не знаю. Я в курсе только даты события и того, что будет соревнование между учителями и студентами. И все

М: – Неужели все учителя против всех студентов? *прислала удивленный смайлик*

У(прислала смеющийся смайлик): – Нет, что ты! Всего лишь 5 на 5 танков. Я, конечно, богатая, но не настолько. Такого количества танков у меня нет

М: – Понятно

У: – В этот раз Кай вместе с моим личным танковым механиком подготовили несколько сюрпризов для каждого нашего танка, так что приготовься удивляться

М: – Хорошо, мы с братиком будем готовы ко всему! *прислала смайлик, ставящий большой палец вверх*

У: – О, вы снова с Айваном вместе?

М: – Мы всегда будем выступать вместе. А вот с кем будешь ты?

У: – Ну, даже не знаю. Либо с Каем, либо... Не знаю *прислала смайлик с высунутым языком*

М: – Понятненько. Ладно, встретимся на обеде!

У: – До встречи!

Отложив смартфон в сторону, кошечка заметила, как одна студентка тянула руку вверх.

Ст. 1: – Учитель, я закончила! Проверьте меня, пожалуйста!

М: – Уже иду

Спустившись со стулика, Мина подошла к студентке. Проверив её работу, она отметила, что работа получилась отличной.

М(улыбнулась): – Хорошая работа, Хасэгава! Можешь идти в столовую

Ст.2: – Учитель Охира, я тоже закончил

Ст.3: – И я тоже!

М: – Сейчас подойду, не волнуйтесь

Ст.4(расстроено): – Учитель, у меня ноутбук глючит...

Ст.5: – А у меня в одном месте не получается так, как должно быть. Постоянно вылезает ошибка

В группе начался шум, у каждого студента возникла своя потребность в том, чтобы Мина им помогла. Кошечка решила всех успокоить, предварительно громко похлопав в ладоши.

М: – Так, по очереди. Я одна, а вас - много. Потерпите, скоро ко всем подойду

Пройдя мимо парты с парой шепчущихся девочек, Минори, не вслушиваясь в разговор, четко услышала слово «милашка». Однако, придавать этому хоть какое-то значение не стала – мало ли они о чём-то своём. Проверив у двух студентов работы и направляясь к тому, у которого заглючил ноутбук, кошечка почувствовала мимолётное лёгкое прикосновение к голове, очень похожее на поглаживание.

М(обернулась): – Кто меня опять погладил?

Ст.6(скромно, прикрывая лицо тетрадкой): – Извините, Учитель, но вы такая милая – я не удержалась. Вы словно куколка с витрины

М(покраснела): – Мне, конечно, приятны ваши комплименты, но настоятельно прошу не гладить меня. Особенно во время занятия, потому что...

Тут речь Мины прервало другое проглаживание по голове с соседней парты.

М(обернулась): – Эй! Я о чем только что говорила?

Ст.4: – Извините, но Изуми права – руки сами тянутся к вам...

М: – Так, *громко похлопала* все внимательно слушаем!

Все студенты обратили внимание на маленького и немного недовольного учителя. Минори же, в свою очередь, села на свой стулик, чтобы все могли её видеть.

М: – Я понимаю, вы – первый курс, и ещё многого о ВУЗе и учителях не знаете. К тому же вы из разных регионов, со своими обычаями и привычками. Но, тем не менее, убедительная просьба - не трогать меня. Хотя бы на занятиях. Я же все-таки не питомец и не игрушка, а живой полузверь! Да, может вы и считаете меня милашкой, но это не повод распускать руки. Все усвоили?

Все: – Да, Учитель!

*Спустя некоторое время*

Минори отдыхала в учительской. Её занятия уже кончились, но ей нужно было дождаться Айвана, ведь оба условились после работы зайти в магазин за покупками. А у кота, тем временем, была ещё одна пара.

Помимо неё, в кабинете были Джек и Томонари. Первый наслаждался отдыхом в кресле, спустив шляпу на лицо, а второй копался в ноутбуке.

Т: – Вот как так угораздило, что вирус у студента завелся в ноуте?

М: – Я не знаю. Может, как-то подцепила, пока искала нужные изображения в интернете или ещё что...

Т: – В следующий раз установи на все ноутбуки хоть какой-нибудь антивирус

М: – Так он там должен быть. Может он не включен?

Цудзи начал лазать по файлам устройства, но даже намека на антивирус не нашел.

Т(развел руками): – Нет ни где его

М(слезла со стула): – Не может быть. *подошла к Томонари* Уси заказывала партию ноутбуков с антивирусом

Т: – Ну, я тебе, как механик, и говорю, что нет его здесь. Нигде

М: – А можно ты тогда его скачаешь и установишь?

Т(вздохнул): – Могу, так уж и быть

М(улыбнулась): – Спасибо большое

Дж: – Мина

М(обернулась): – Что такое?

Дж(поднял шляпу с лица): – Ты ведь с Усаги часто переписываешься? Что там по Биатлону?

М: – Будет через неделю. С сюрпризами

Дж: – Так значит всё-таки будет... Эй, Тони

Т(обернулся): – Чего тебе?

Дж: - Пойдешь ко мне в команду?

Т: – На кой я тебе?

Дж: – Ну, так ты же механик. Вдруг орудие заклинит, ты бы починил

Т: – У меня своих дел в ВУЗе полно. А с переездом племяшки вместе с Наохико в Китай их стало в 2 раза больше

Дж(ухмыльнулся): – А пожалуйста?

Т: – Если Сэйдж прикажет, тогда я и буду шевелиться в этом направлении. *скрестил руки на груди* Пока что можешь не надеяться на мое присоединение к команде

Дж: – Тебе сложно что ли?

М: – Джек, отстань ты уже от Томонари. Ты довольно аккуратно водишь танк, так что у тебя не бывает поломок

Т: – Тем более, ты и сам что-то чинить умеешь, иногда даже лучше, чем я

Тут открылась дверь, и внутрь зашли Сэйдж и Усаги. Все тут же перестали спорить и обратили свое внимание на пришедших.

С: – О чем опять спорите?

М: – Джек хотел к себе в команду Томонари взять, но тот отказывается. Сказал, что только по приказу Директора будет шевелиться

С: – Понятно все с вами

У: – А у нас для вас хорошая новость. Правда, Сая?

С: – Верно. Итак, через неделю у нас Зимний Танковый Биатлон. Об этом, я думаю, вы уже знаете. А вот в понедельник следующей недели у нас состоится проверка, к нам приедет Комиссия по Порядку. Поэтому всем учителям и персоналу в этот день нужно прийти в лучшей форме и вовремя. *строго посмотрела на Томонари* Я понятно объясняю?

Т: – Да понятно, понятно. Попробую найти что-нибудь соответствующее в своём гардеробе

С: – Надеюсь, что в этот раз все пройдет нормально, а не как в прошлом году...

Закончив свою речь, Директор удалилась, а её Заместитель села за свой рабочий стол и, достав из ящичка термос-контейнер, начала кушать ванильное мороженое, политое жидкой карамелью. Наблюдая за тем, как Уси с аппетитом и восторгом употребляет десерт, Минори невольно тоже захотелось сладенького. Но, достав из сумки кошелек и заглянув внутрь него, осознала, что спустила все деньги на обед. Видимо, забыла вчера положить себе денежки, ведь их с самого утра в кошелечке было довольно мало.

М: – Уси

У(отвлеклась от поедания мороженого): – М? Что такое, Мина?

М: – Я тут часть своих денежек дома оставила, а в кошельке совсем пусто...

У: – А что нужно было тебе купить? Если что-то важное, я могу дать денег

М(вертится из стороны в сторону, спрятав руки за спину): – Да нет, так-то ничего важного, но... Увидев твое вкусное, ванильно-карамельное, сладенькое, прохладненькое и восхитительное мороженое, мне тоже захотелось десертика. А то в столовой денежек мне хватило только на салатик с чаем

У(улыбнулась): – Если хочешь, я могу поделиться. У меня его много

М: – Правда можно?

У: – Конечно

Тут же Хига достала из другого ящичка своего стола ещё один такой же контейнер. Охира спросила у подруги, где тогда она хранит свои документы, ведь эти контейнеры явно не маленькие и занимают все пространство ящиков, на что девушка ответила, что хранит бумаги в шкафу позади.

У: – Джек, Тони а вы хотите?

Т: – Нет, спасибо. Недавно плотно поел

Закончив осматривать ноутбук, Томонари вышел из учительского кабинета.

Дж: – Я тоже не хочу

У: – Ну и ладненько. Нам с Миной больше достанется *посмеялась*

Тут раздался стук в дверь. После того, как Минори громко разрешила войти, внутрь зашли Алиса и Момо.

Ал(поклонилась): – Добрый день всем присутствующим

Мом: – Привет!

У: – Приветики! Как погуляли?

Мом(радостно): – Момо и Алиса сначала играли на пляже, потом побывали в магазине игрушек. Там было столько всего! Но Алиса сказала, что ей мама сказала, чтобы Момо ничего не покупали

Ал: – Мне жаль, но Госпожа Хидеаки правда велела ничего не покупать

Мом: – А мы бы ей ничего не рассказали

Ал: – В таком случае, как бы вы объяснили наличие новой игрушки у себя в комнате?

Мом: – Оу... Об этом Момо не подумала

У: – И если бы твоя мама увидела её, она бы подумала, что Алиса не послушала, и тогда тебе не позволят больше с ней гулять

Алиса молча покивала и сделала печальное выражение лица. Оно выглядело очень естественно, будто ей действительно грустно, однако, все, кроме ребенка, прекрасно знали, что Стаффорд умело играет роли и эмоции, как профессиональная актриса. Момо тут же стало жалко горничную, и она заявила, что обязательно будет во всем слушаться Алису.

М: – А зачем сюда пришли?

Ал: – Юная Госпожа Хидеаки пожелала прийти сюда, чтобы увидеться с вами и со своей матерью

М: – И как?

Ал: – Госпожу Хидеаки мы встретили, она просила больше не беспокоить сегодня из-за большого количества документов, с которыми ей нужно разобраться, а также она подала Юной Госпоже немного наличных средств

Мом: – Момо хочет на эти деньги купить в автомате сок для всех

Дж: – А денег хватит?

Момо перебрала в своих маленьких ручках несколько монеток явно не большого номинала, но все же с уверенностью заявила, что хватит. В таком случае Джек, как ответственный папа, попросил девочку подойти и дать ему монеты. Момо послушно выполнила просьбу отца и подала ему наличные. Тот, тщательно их пересчитав, оповестил дочку об одной маленькой проблеме.

Дж: – Прости, персичек мой, но этих денег тебе даже самой себе еле-еле хватает

Мом(опустила голову): – А мама сказала, что Момо хватит на баночку сока...

Дж(потрепал девочку по голове): – Не расстраивайся. Пойдем вместе, я помогу купить тебе сок на всех

Услышав это, Хидеаки-младшая очень обрадовалась и начала скакать вокруг папы. Тот же, медленно встав с кресла, отправился вместе с девочкой к ближайшему автомату с напитками.

В это время Хига и Охира вовсю наслаждались мороженым. Девушка также предложила холодненькое своей горничной, но Стаффорд отказалась. По её словам, они недавно с Хидеаки-младшей перекусывали в одном из ресторанов.

У: – Как погодка на улице?

Ал: – Погода чудесная, нам с Юной Госпожой Хидеаки было приятно прогуливаться вдоль пляжа

У: – Не устали?

Ал: – У Юной Госпожи, судя по всему, сегодня много энергии. Я тоже не устала

М: – А вы каждый день гуляете?

Ал: – Только когда Госпожа передаст просьбу от Госпожи Хидеаки посидеть с Юной Госпожой. В остальные дни я не покидаю территорию владений моей Госпожи без особой надобности

М: – Эх, вот бы и мне свою личную горничную, как Алиса. Заботливую, ответственную и такую же красивую

Ал(покраснела): – Ну, что вы, Госпожа Охира... Вы меня перехваливаете

У: – Я согласна с Миной. Алиса, ты чудесная горничная

Ал: – Госпожа...

Алиса отвернулась в смущении, не переставая краснеть от нахлынувших комплиментов.

У: – Кстати, Мина, а зачем тебе вообще горничная?

М: – Ну, чтобы также весело проводить время, как вы с Алисой иногда проводите

У(улыбнулась): – Но ведь у тебя есть Айван

М: – С ним... Немного сложно разговаривать в последнее время. Особенно после тех событий

У: – В таком случае, у тебя есть я и Котонэ

М: – Котонэ ещё учится, а ты... Ну...

У(улыбнулась): – А я чем-то не устраиваю?

М: – Нет, совсем нет! Просто ты тоже не всегда бываешь рядом. И не всегда отвечаешь на звонки и сообщения

У: – Вот как

М: – Не подумай, что я жалуюсь и чем-то недовольна, и уж тем более не принимай на свой счёт, но мне очень не хватает чисто женского общения. Ведь чаще всего мне приходится общаться именно с братиком, а с ним чисто девичьи темы нельзя обсудить. Других вариантов у меня почти не бывает

У: – Понятно. И именно поэтому ты хотела бы себе горничную?

М: – По большей части – да

И все замолчали. Минори почувствовала себя неловко после подобного разговора. Но эту тишину прервала фраза Усаги.

У: – В таком случае... *улыбнулась* Я постараюсь отвечать на сообщения вовремя

М: – Ну... Спасибо. Только ты прежде напиши, будешь ли занята или нет, чтобы не отвлекать тебя от чего-то важного

У: – Договорились

Почти сразу же после этого разговора вернулись Джек и Момо, причем мужчина нес в охапку множество бутылочек и баночек самых разных напитков. Разве что отдельно ото всех из кармана его брюк торчало горлышко бутылки любимого напитка ковбоя – «Бухалити Страйк», негазированный безалкогольный энергетический напиток со вкусом виски с северными ягодами и лимона.

Мом(радостно): – Мы вернулись! Смотрите, сколько мы взяли соков!

У: – Ух ты, сколько тут всего!

Момо взяла первую баночку газированного молочного коктейля со вкусом груши и ягод асаи «Код «Му»» и протянула его Усаги. Дальше свой напиток получила Минори – фруктовый сок со вкусом манго, банана и мяты «Фруктовый бум». Другие различные напитки девочка положила по разным местам на столе, говоря, что это остальным, кто придет позже. В своих руках она оставила свой любимый молочный коктейль «Пам-Пам» со вкусом шоколадной ириски и баночку зеленого чая с мятой и персиком «Контакт», как она сказала, для мамы.

Распивая напитки, Мина задумалась, что ей так хорошо сегодня, и что вокруг есть столько хороших друзей и знакомых, что всегда помогут. И как только она подумала о братике, как Айван тут же зашел внутрь и удивился, увидев, что все одновременно что-то пьют. Кошечка помахала коту и сказала, что Момо и ему напиток купила и предложила присоединиться к событию, которое маленькая Хидеаки назвала «Напиточный вечер».

Конец главы №5

http://tl.rulate.ru/book/92700/3236298

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь