Готовый перевод Perfect Revenge : CEO's Lovely Mistress / Идеальная месть : Любимая любовница генерального директора: Глава 4

Глава 4: Дядя

— Барышня, такой способ привлечения моего внимания только усиливает мое отвращение к вам.

Голос Кристиана звучал холодно и жестоко. Его тонкие губы изогнулись в презрительной усмешке, словно он действительно чувствовал отвращение к Элле.

— Вы только что выписались из больницы? Если приболели, следует немедленно пройти курс лечения. Не забудьте принять лекарство.

Элла презрительно фыркнула и тотчас поднялась с земли. Она почувствовала себя нелепо, встретившись с этим больным ублюдком, когда сама только что вышла из больницы. Точнее из психиатрической…

Ей показалось, что этот мужчина перед ней так же безумен, как и она.

— Раз вы больны, я забуду о вашей грубости.

Не успел Кристиан ничего ответить, как Элла отряхнула пыль с одежды и удалилась. Ей было лень связываться с этим безумцем.

…

Она повернулась и заносчиво пошла в сторону дома семьи Махесвара.

Но почему-то эта надменность показалась Кристиану весьма обаятельной…

Кристиан смотрел вслед удаляющейся Элле. Его прежняя холодная улыбка постепенно менялась. Теперь в этой улыбке смешивались насмешка и любопытство — молодой человек точно нашёл что-то интересное...

Мелодичный звук пианино, сопровождаемый смехом толпы, был слышен сразу же, как Кристиан посетил место встречи. При его появлении все тут же онемели и остолбенели.

— Кристиан приехал, — проговорили несколько человек с восхищением.

— Это действительно Кристиан. Семье Махешвара действительно очень повезло, что они смогли пригласить столь важную персону.

— Разумеется. Семья Махешвара и семья Адисурья очень влиятельны в этом городе. Кроме того, семья Адисурья и семья Адипанмугкас всё ещё являются кузенами. Наверняка они сговорились. Эх, но, погодите... Разве женщина перед Кристианом не... Изабелла?

Из разных сторон послышались подобные комментарии, побуждая Хаикала и Индри направить свой взгляд в предполагаемом направлении. Как только они собирались радостно поприветствовать Кристиана, перед ними как внезапный удар молнии появилась Элла.

Великое потрясение – вот что испытали все.

Все были ошеломлены прибытием Кристиана, но ещё больше их ошеломило присутствие Эллы.

Изабелла Махесвара...

Зачем она здесь?

«Элла, почему ты здесь?»

Первым заговорил Хаикал. Его голос, который обычно звучал очень мягко, теперь звучал зловеще. Он протянул руку, чтобы схватить Эллу за плечо, но она тут же уклонилась от нее.

«Сестрёнка, почему ты не сказала нам, что уже выписалась из больницы? Папа обязательно бы приехал за тобой».

Индри выглядела очень спокойно, как будто предвидела всё. Она уже знала, что сегодня Эллу выпишут из больницы в тот же день, когда она обручится с Хаикалом.

Она встретила Эллу с улыбкой, как если бы она была самой милой младшей сестрой, сестрой, которая любила свою старшую.

Однако Элла видела лицемерие на этом лице. Ей действительно хотелось подойти и разорвать его собственными руками.

«Хайкал, сегодня я пришла, чтобы спросить тебя кое о чём».

Элла проигнорировала сладкие слова своей сводной сестры. Её черные глаза безучастно смотрели на Хайкала, когда она это сказала. Её голос был ровным, лишённым всяких эмоций.

«Я не думаю, что нам есть о чем говорить». Красивое лицо Хайкала выражало явное раздражение при появлении Эллы. Он не хотел с ней разговаривать.

«Правда? Ты не хочешь со мной разговаривать, а? Тогда давай поговорим об этом перед всеми».

Элла усмехнулась, когда сказала это. Она высоко подняла голову. И ясным и сладким голосом она бросила холодную угрозу.

Эта фраза сразу привлекла внимание Индри и Хайкала. Сегодня был день их помолвки. Если бы Элла вызвала беспорядки, они были бы в проигрыше.

«Сестренка, я знаю, что вы с Хайкалом вместе росли с самого детства. Но вы так давно в разлуке. Теперь он женится на мне, так что не создавай проблем. Может, папе позвонить? Если тебе по-прежнему плохо, отец отвезет тебя в больницу».

Индри фальшиво улыбалась. Ее слова были такими колкими, но облекались в такую деликатность, что окружающие не понимали, что не так.

Но Инди только и хотела, как задеть больное место в сердце Эллы.

«Ты сама говоришь, что я с Хайкалом давно в разлуке. Так чего ты теперь встревожилась? Я всего лишь хотела с ним немного поговорить».

Элла увидела, как Индри крепко схватила Хайкала за руку. Уголки ее губ снова искривились в усмешке. Этот вид вызывал у нее отвращение.

«Вы...!»

Эти слова словно спровоцировали гнев Индри, заставив на секунду исчезнуть с ее лица маску и показав ее ненависть.

Наконец Хайкал решил уступить. Его родители и родители Индри по-прежнему приветствовали гостей позади него, поэтому он решил все уладить сам. Он наклонился, чтобы осторожно поцеловать Индри в лоб и успокоить ее. А затем он пошел и нашел укромное местечко с Эллой.

Кристиан видел все это очень отчетливо. Он просто стоял в стороне и молча наблюдал.

— Босс, а это не та женщина, из-за которой мы опоздали на нашу встречу? Может, нам уже уходить?

Джейсон, помощник, стоял за спиной Кристиана и осторожно спросил.

— Мы уже и так опоздали. Лучше останемся и посмотрим интересное представление.

Кристиан сказал это, приподняв бровь, и его голос был глубоким.

Теперь настала очередь Джейсона быть ошеломленным. Его босс никогда вообще не интересовался такого рода драмами. Это был первый раз, когда он пожелал остаться и посмотреть на сплетни.

Кристиан слабо улыбнулся. Его карие глаза, казалось, искрились светом, когда он смотрел на Эллу.

— Дядя Кристиан, не волнуйтесь. Эта женщина — моя сестра. Она не знала, что сегодня состоится церемония помолвки. Последние пять лет она живет в психиатрической больнице. Мне так стыдно, что она устроила такой беспорядок, — когда Хейкал и Элла ушли, Индри тут же перевела взгляд на Кристиана и подошла к нему.

Судя по семейному древу, Хейкал и Кристиан были почти ровесниками, но по старшинству Кристиан приходился Хейкалу дядей.

Индри назвала его «дядей Кристианом» очень избалованным тоном, явно стараясь привлечь его внимание.

Это был загадочный лидер Города X, Кристиан Адипамунгас!

С его красивым лицом, высоким переносицей, тонкими и чувственными губами, а также глазами, сверкающими, как бриллианты, он выглядел одновременно опасным и очаровательным.

От всего его тела исходила аура, которая могла привлечь всеобщее внимание. Не только женщины, но и мужчины. Его фигура была как у модели.

Было невозможно оторвать от такой фигуры взгляд.

Идеальный мужчина!

Инди ошеломленно посмотрела на него. Присутствие Кристиана заставило всех присутствующих казаться размытыми.

"Дядя? Не припомню, чтобы у меня была племянница, похожая на тебя".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/92690/3018867