Готовый перевод To Bewitch a Devil / Заколдовать дьявола: Глава 8

Глава 8: Пророчество

Азраил почувствовал, что Завиан начинает раздражаться, поэтому он больше не настаивал. Дьявол был напряженной темой для Завиана. Муки войны все еще не были стерты из его памяти и, возможно, никогда не будут, и он был уверен, что Завиан не хотел еще одной войны.

Завиан ничего не ответил. Он просто уронил лук и стрелы, которые собирался выстрелить.

«Потренируемся в другой раз, Азраил», — сказал он и ушел.

На следующий день ведьмы вернулись, чтобы увидеть короля, но на этот раз Элоизы с ними не было. С ними была другая ведьма, которая выглядела лет тридцати, с длинными рыжими волосами.

«Приветствую, мой король», — поклонились все три ведьмы, когда поздоровалась первая ведьма.

«Где Элоиза?» — спросил Завиан.

«Мой король, она ослабла от заклинаний и ритуалов, которые сильно истощили ее ауру. Она сказала, что мне следует передать это сообщение».

.....

«А кто ты?» — спросил Завиан.

«Ее дочь, Элиса», — сказала Элиса и снова поклонилась.

Завиан на секунду замолчал, а затем спросил: «Так что вы обнаружили?»

«Ваше Величество, — произнесла Элиза. — Моя мать сказала, что 20 лет назад вы рассказывали ей о каком-то видении».

Завиан, годами отказывавшийся думать о словах той женщины, замер на своем троне. В тот год ему снились страшные кошмары, поэтому он послал за ней, и она сказала ему, что вскоре ему предстоит принять важное решение, и если он выберет неправильно, случится что-то ужасное.

Пророчество было слишком неопределенным, и он пытался убедить ее объяснить подробнее, но это было все, что она могла видеть. Она сказала, что какие-то силы мешают ей увидеть, каким именно будет решение и когда ему придется его принять, но когда придет время, он поймет.

Может быть, это время уже наступило?

«Ваше Величество, — сказала она, — если вы сможете вспомнить точные слова, которые она произнесла, то должны знать, что это время близко».

«И это все?»

«Нет, Ваше Величество. Пожиратели душ сбежали, потому что заслонка во Внешний Мир была ослаблена, но мы использовали наши силы, чтобы закрыть ее».

"Ты видела, как много пожирателей душ сбежало?"

"Нет, Ваше величество, но они в королевстве. Они ещё не ушли, так что Вам стоит их уничтожить, пока они ещё рядом, но я должна Вас предупредить, они стали сильнее, чем были века назад. Это делает подземный мир — он делает тебя сильнее".

Завиан кивнул: "Можете идти".

Ведьмы поклонились и развернулись, чтобы уйти, но Элиза остановилась и повернулась к королю:

"Ваше величество, хотите узнать, что произойдёт, если Вы примете неверное решение?"

Завиан на некоторое время задумался, а потом покачал головой: "Нет, я не принимаю поспешных решений. Если я о чём-то подумал и всё равно сделал, значит, я должен быть готов встретиться с последствиями".

Элиза улыбнулась и поклонилась: "Мы сейчас уйдём, Ваше величество".

Когда они вышли из замка, одна ведьма с любопытством спросила:

"Элиза, что произойдёт, если король примет неверное решение?"

Элиза покачала головой, и в её глазах застыло беспокойство: "Король умрёт".

“Ваше величество, сегодня утром на улицах города было найдено 19 тел. Люди начинают паниковать, и назревают серьезные беспорядки”.

Солдат преклонил перед королем колено: “Что нам делать, ваше величество?”

Завиан молча обдумал ситуацию и затем скомандовал:

[фреевебновел.ком]

“Прикажи Азраилу собрать 20 сильнейших солдат-демонов. Мы покидаем замок на рассвете”.

...

Аделина вошла в комнату для служанок, не постучав, и те обернулись, чтобы посмотреть, кто это. Увидев, что это хозяйка, они распустили сплетни; неприятности пришли и сюда.

“Король покидает замок с солдатами и не вернется несколько недель”, Аделина начала свой монолог, скрестив руки за спиной. “Им нужны еда и питье на все время отсутствия, поэтому я назначу несколько из вас прислуживать им”.

Неера уже собиралась ложиться спать. Было темно, и Аделина заставила ее работать весь день. Усталость почти лишала ее чувств, поэтому она свернулась калачиком на соломенной постели с закрытыми глазами, прислушиваясь.

Аделина осмотрелась, ища глазами Нееру. Она знала, для чего была эта поездка. Они собирались сражаться с пожирателями душ. Как же избавиться от бесполезной горничной?

Как она, ничтожная рабыня, могла подумать, что может снискать расположение короля? Даже наложницы короля знали свое место. Король никогда специально за ними не посылал, разве что ночью, когда хотел с кем-то из них переспать, но он попросил именно ее, хотя едва ее знал.

Аделина хотела избавиться от нее как можно скорее, пока король не приглянулся к ней.

"Ты!"

Неера услышала Аделину, окликнувшую ее, но не подумала, что это она. Нет уж, новую служанку она ни за что не отправила бы на это задание...

Она все еще не могла поверить, когда Пенелопа встряхнула ее. Ниира открыла глаза и увидела только свирепый взгляд Аделины.

"Вставай!" - Ниира была удивлена. Разве Фрея позволяла это? Аделина презрительно фыркнула, заметив выражение лица Нииры.

"Подожди, пока ты не узнаешь, почему они покидают замок". Она про себя рассмеялась.

Аделина выбрала еще четырех горничных, в том числе Нииру и Пенелопу.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/92629/3012564