Готовый перевод Rebirth In Junior High School Campus: The Strongest Black Belly Business Woman / Возрождение в школьном кампусе младших классов: Самая сильная деловая женщина с черным животом: Глава 14

Позже Куй Сянь как-то сказал родителям, чтобы они купили ему спортивный автомобиль. Вэй Шэн пользовался этой машиной, чтобы тренировать Куй Сяня на горной дороге рядом с университетским городком, участвовать в каких-то мелких соревнованиях, войти в команду профессиональных гонщиков, участвовать в подпольных гонках, чтобы заработать на обучение и т.д.

Сейчас, когда я думаю об этом, Куй Сянь в то время действительно много вложил в себя. Он бросил престижные школы и поступил в третьесортный университет вместе с ним. Он купил Вэй Шэну спортивный автомобиль для тренировок, но почти никогда к нему не прикасался, даже если что-то случалось, и Чао Вэйшэн попросил машину, но сел в такси и уехал.

Если говорить о городе Чаонань, то это действительно мир гоночных автомобилей. Там есть котловина с тремя горными хребтами на заднем плане. Лето там необычайно жаркое. Многие дороги вокруг горы подходят для гонок. В последние девять лет гонки были когда-то популярны.

Однако настоящих спорткаров было не очень много, потому что большинство из тех, кто занимался этим делом, — в основном те старые, что были на старых «сантонах», старых «ниссанах» и тому подобное,— устраивали азартные гоночные игры и т. д.— хоть они и не были официальными, но эти молодые люди в возрасте 17 или 18 лет или даже в свои 20 крутили баранку. Ощущения получались очень классные. Однако Вэй Шэну все это казалось просто гонками на билетах. Но в то время Вэй Шэн был еще совсем молод и лишь иногда слышал, как в разговорах Шао Бинран с людьми упоминал об этом, но когда Вэй Шэн вырос и уже по-настоящему сел за спортивную машину, в городках это уже было не популярно. С преобразованием экономики молодые люди занялись учебой, подготовкой к экзаменам и работой. Даже попав в социум, все пытаются заработать денег. И хоть нельзя сказать, что подпольные гонки больше никто не проводит, но стали они гораздо реже.

Сказать, что первая половина жизни Вэй Шэна также была тяжким трудом на дне общества, наконец, он встал на путь истинный, и на несколько лет его карьера закончилась в унынии.

"Вэй Шэн, что ты имел в виду, когда был на игровой площадке в тот день? Показывать свою любовь к моей кузине?" - игриво спросил Вэй Шэна Цао Фань.

Вэй Шэн пришел в себя и сказал: "Это признательность, западный этикет".

Только что Ван Янь усмехнулась и игриво сказала: "Мы попросили кузину Цао Фаня взять катер и отправиться к Наньхэ. Ты поедешь?"

Конечно, Вэй Шэн понимал, что она думает. Она ничего не значила в глазах Ван Янь. В лучшем случае она была членом маленькой обслуги, которая отвечала за выполнение поручений. Семья Куй Сяня такая хорошая и хорошо выглядит. Даже Ван Янь может быть права. Цао Фань подумал, почему он должен осмелиться думать о Куй Сянь?

Она ждет, чтобы увидеть ее шутку.

Но Вэй Шэну было все равно, она хотела увидеть Куй Сянь.

"Я пойду".

Автобусная остановка находится недалеко от реки Чаонань, потому что уезд Хутай находится всего в получасе езды от города Чаонань, а река Чаонань города Чаонань омывает обе стороны уезда Хутай, поэтому это место почти выходит за пределы уезда Хутай.

Выйдя из машины, оказываешься в прибрежном парке. Издалека видно, как трое молодых людей разговаривают на перилах перед парком.

У Вэй Шэна было небольшое впечатление. Перед уходом из школы 11 ноября Ван Янь хвастался в классе, говоря, что имел дело с несколькими богатыми братьями в городе Чаонань и катался на скоростных катерах по реке Чаонань., Я бывал в караоке, я завидовал всем зрителям в то время.

Теперь Вэй Шэн знает, что сегодня в городе Чаонань оказались Цуй Сянь и двое учеников, которые попросили Цао Фаня вместе сходить за покупками.

Для учеников уезда Хутай скоростные катера по реке Южный Цзян были не более чем развлечением для богачей. Стоимость билета составляла восемьдесят юаней, и за две сотни можно было прокатиться вдвоём, если быть родом из уезда Хутай, то это не так уж и дорого. Но в бедных местах такая цена была для студентов просто заоблачной.

Сейчас карманных денег Вэй Шэна хватало всего на два юаня в день, но даже не каждый день.

Так как обычно он питался в школьной столовой, два юаня он обычно тратил на копировальную бумагу для заданий или на покупку тетради.

Любимым лакомством Вэй Шэна был мелко нарезанный поджаренный горох сяосэчуаньдоу, он и стоил-то всего один цзяо, а вот тетрадку можно было купить уже за 50 центов. До поступления в младшую школу родители давали ему по 50 центов в день.

«Эй! Двоюродная сестра!» - крикнул Цао Фань.

Трое молодых людей, сидевших на перилах перед воротами парка, обернулись.

В прошлой жизни во время ноябрьских праздников она не вышла погулять с Ван Янь. Если бы не эта случайная встреча с ней в автобусе, сегодня ничего бы этого не произошло.

«Почему ты так опоздал?» - промолвил Цуй Сянь, медленно подходя к ним. На нем была чистая рубашка и бежевые брюки. На ногах красовалась пара кроссовок бренда STAR. Он был чист, ухожен и невыразимо прекрасен.

Нельзя отрицать, что Цуй Сянь обладает потенциалом стать красивым мужчиной - это было заметно с самого детства, но его характер оставляет желать лучшего.

Он безучастно взглянул на людей, стоявших за спиной Цао Фаня, его взгляд задержался лишь на Вэй Шэне на секунду, а затем вновь вернулся к остальным. В его глазах мелькнуло удивление.

«Я сначала заехал за двумя друзьями, позволь мне представить: это Ван Янь, а это Сяошуан - они родные брат и сестра. А это… Хе-хе, с этой вы и без представления знакомы - Вэй Шэн», - Цао Фань сперва поочерёдно указал на каждого из четырёх человек, а когда очередь дошла до Вэй Шэна, он не удержался от смешка».

«С возвращением, братец!» - дружелюбно поприветствовали Цуй Сяня Ван Янь и Сяошуан. Поскольку Цуй Сянь учится на курс старше них, они никогда не встречались в школе.

Двое парней, стоявших рядом с Цуй Сянем, переглянулись, и один из них сказал: "Хм? Вэй Шэн? Твои родители в уборке?"

Вэй Шэн бросил на них взгляд: "С почтением, Фан, моя мать работает парикмахером, а отец - учителем".

Цуй Сянь холодно спросил Цао Фана: "Почему она здесь?"

Вэй Шэн понимал, что она немного неприятно пошутила вчера, он был грубоват и не произвел хорошего впечатления на Цуй Сянь.

Хотя ей и хотелось броситься и обнять его при встрече, сейчас это явно было бы неприлично.

"Мы встретились в автобусе, Вэй Шэн сказал, что он приезжает!" - поспешно заявил Цао Фан, открещиваясь.

"Пойдем", - Цуй Сянь повернулся и направился прямо в парк.

"Твой двоюродный брат такой красивый", - восторженно прошептала рядом Сяо Шуан.

Цао Фан самодовольно улыбнулся: "Ты, нимфоманка, видишь его не в первый раз. Эти двое - городские друзья моего двоюродного брата".

Она знает, что в глазах нынешних школьников иметь знакомых в городе очень почётно, а есть связи в городских кругах дома это вообще весь свет знает.

Сейчас в уезде Хутай это не преувеличение. Вначале все узнали о поступлении Вэй Шэн в школу в городе, но все только позавидовали, а Ван Янь и вовсе перестала поддерживать отношения с ней, узнав об этом.

Когда он подошёл к реке, Цуй Сянь достал купюру в серых тонах и дал её приятелю, а тот побежал в сторону билетной кассы.

«Кузен, что ты делаешь?» — с улыбкой спросил Цао Фань.

Только послушайте, что ответил Цуй Сянь: «Папа перед отъездом дал мне несколько билетов на скоростной паром. Ты привёл друга, а билетов всё равно на одного человека не хватает. Я попросил **** купить». Сказав это, он слегка взглянул на Вэй Шэн.

Вэй Шэн смутно припомнила, что отец Цао Фаня, кажется, занимает должность руководителя в уезде.

Я увидел, как Цао Фан хлопнул себя по бедру: "Я же говорил не брать Вэй Шен. Нас всего трое! Только что я видел, как Вэй Шен едет на автобусе, сорвавшись с цепи, и пообещал ей одну порцию, потратил 80 юаней впустую".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/92604/3007395