Готовый перевод A Husband For Killer Mom / Муж для мамы-убийцы: Глава 26

Глава 26: Глава 26. Шоппинг

На первый взгляд глаза Анься, казалось, засияли, как только она вошла, чтобы увидеть так много рядов захватывающей дух дорогой одежды. Но она тут же скрыла это и приняла максимально спокойное выражение лица. Она вела себя так, будто ей было неинтересно, хотя ей не терпелось примерить все эти восхитительные наряды.

В конце концов, ей было немногим за 20!

Ся Ся не догадывалась, что Ричард заметил блеск в ее глазах. Пусть это было всего лишь на мгновение, Ричард все равно видел его как на ладони. Вот почему он не переставал улыбаться, чувствуя, что первый шаг к ухаживанию за его женой оказался вполне успешным.

— Выбирай, что тебе нравится.

— Что? — похоже, сегодня Анься часто с трудом воспринимает на слух. Каждый раз, когда Ричард говорил что-то неожиданное, слова, исходившие из его уст, словно отскакивали от ее ушей.

“Берите, что вам приглянется. Конечно, вам нужно будет примерить в примерочной, чтобы я могла оценить, подходит ли вам по фигуре или нет. Или, может, вы хотите, чтобы я вас сопроводила в примерочную?”

“Хм!” Не отвечая, Анься небрежно развернулась и принялась как ни в чем не бывало выбирать одежду, попавшуюся ей на глаза. Ее вид был поверхностным, но на самом деле эти четыре наряда привлекли ее внимание сразу, как она вошла в это заведение.

… … …

Забрав четыре наряда, официант быстро проводил ее в примерочную, находившуюся в середине зала.

Оказавшись в примерочной и оставшись там одна, Анься немедленно сняла маску и полюбовалась выбранными ею блестящими нарядами. Из любопытства к их ценам Анься вытащила ценники и широко распахнула глаза, увидев стоимость.

Две тысячи девятьсот евро!? Какая громадная сумма!

Анься посмотрела на цену других нарядов, и ее глаза еще сильнее расширились, когда она увидела, что самый дорогой стоил четыре тысячи пятьсот евро.

Почему этот человек посмел привести ее сюда и сказать, чтобы она выбирала все, что захочет? Разве он не опасался, что она разорит его??

Анксия знала, что Ричард был выходцем из богатой семьи, поскольку владел компанией по производству роботов, которая в настоящее время имела ошеломительный успех. Но она и понятия не имела, что семья Ричарда может позволить себе покупать одежду и безделушки стоимостью более тысячи евро так же небрежно, как селедку на улице за два-три евро.

Анксия начала сравнивать стоимость самой дешевой одежды, которую она выбрала, со своим заработком киллера. Обычно Мастер Ю давал ей десять-пятнадцать тысяч гонконгских долларов, если она выполняла задание.

Даже ее самый высокий доход, когда ей приходилось убивать важную фигуру, составлял всего двадцать тысяч долларов, и она все равно не могла купить эту одежду стоимостью две тысячи девятьсот евро.

Курящая женщина закружила головой: она подсчитывала про себя непомерную сумму. У Ансии было достаточно денег, и она выучила почти все мировые валютные курсы. Вот почему она умела быстро соображать и оценивать плюсы и минусы во время работы киллером.

Почему она не встретила Ричарда раньше? Почему Мишель раньше нее стала членом семьи Калвина?

Ну и повезло же этой девушке, должно быть, она счастливо жила со своим мужем и недавно приобретенным богатством.

Не пора ли ей бросить работу киллера? Зарабатывать столько же, сколько жена Калвина, кажется намного выгоднее. Кроме того, она бы не расставалась со своей дочерью и не боялась не вернуться домой, потому что смерть всегда ходила за ней по пятам.

В конце концов, она могла бы влюбить в себя Ричарда, чтобы он дал ей все, что она пожелает. Она могла бы соблазнить извращенца и заставить его дать ей неограниченные карты.

freewebnovel.com

Затем, когда Ричард ослабит бдительность, она убьёт его во сне, и всё имущество и богатство этого человека станут её.

Как только Анксия овдовеет, она сможет осуществить свой план мести и получить утешение от Рэймондов. Только тогда она сможет войти в семью и разрушить жизнь Мишель Вонг.

Да и не только это, Анксия также могла действовать и обмануть Стэнли, заставив его выдать важную информацию о секрете «Тиффани III». Таким образом, этот мир будет у неё в руках, и она сможет избавить мир от мастера Ю.

На её лице появилась хитрая улыбка, полная энтузиазма, когда она ласково поглаживала четыре сверкающих платья.

Стук! Стук! Стук!

— Ся Ся, ты там в порядке? Платье не по размеру?

Анксия тут же исправила выражение своего лица и ответила своему «мужу» сладким голосом.

— Немного маловато. Подожди немного, я скоро выйду после переодевания.

Брови Ричарда поползли вверх от резкой смены тона его жены. Это только ему показалось или она заговорила очаровательным тоном послушной жены?

Ричард не мог не насторожиться от перемены в тоне жены. Удивительно, но когда она угрожала и бушевала, ему становилось гораздо спокойнее, чем когда видел ее распущенной и покорной.

Ему казалось, что супруга задумала план нанести ответный удар, а сейчас прикидывается ласковой, чтобы застать его врасплох.

Точно так же, как и Аксия, Ричард криво усмехнулся при этой мысли.

Ладно, если девушка хочет поиграть с ним, он составит жене компанию. В конце концов, Аксия — его жена. Если не ему сопровождать благоверную в ее играх, то кому же?

М-м... Наверное, правильнее было бы сказать «если не Ричард защитит ее как муж, то кто же?», но... ладно.

Конечно, Ричард знал, что Аксии не нужен защитник, что ей не нужен принц на белом коне, который спасет ее от злоумышленников. Ей нужен ГЕРОЙ, который вызволит ее из осточертевшего мира, полного тьмы и горечи.

Именно поэтому Ричард заставил женщину согласиться на этот брак. Он не только хотел создать семью для своей дочери, но и желал придать жизни своей жены больший смысл.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/92602/3008136