Готовый перевод The Good Teacher / Добрый учитель: Глава 27

Когда Гай направлялся к кабинету Эл Дживса в библиотеке, он начал вспоминать события, произошедшие с тех пор, как он переродился.

Предыдущий опыт Гая во время ознакомительной встречи с его куратором грубо пробудил его к тому, насколько он слаб в этом мире.

Подсознательно Гай придерживался современного убеждения, что знания и богатство равносильны власти. Но только после того, как он увидел, как Джо Вэй силой отнял ресурсы, которые заслужил его ученик, Гай понял, что в этом мире власть равна власти.

Даже самые умные и богатые люди в этом мире были обязаны перед кулаками упрямого, но сильного бедняка.

И поэтому Гай начал тратить свое свободное время на попытки продвинуться в сфере самосовершенствования. Он уже довольно долгое время находился на заключительной стадии конденсации маны и понимал, что его репутации учителя оставаться на этом уровне нанесет вред.

Его главным мотиватором стал факт того, что теперь он является учителем Маркуса. Будучи его наставником, Гай был его псевдородителем. Что ж, поскольку Маркус был сиротой, Гая, по сути, можно было считать его полноправным родителем. А значит, как родитель он нес ответственность за благополучие своего подопечного. А чтобы обеспечить себе лучший образ жизни в этом мире, сила была необходимым условием.

Гай не питал иллюзий относительно того, что он был переселенцем. Он понимал, что не обладает никакими врожденными преимуществами по сравнению с коренными жителями этого мира. Может, его необычное мышление и знания могли дать ему преимущество. В конце концов, ему удалось переосмыслить создание заклинаний, используя современные концепции.

Но в условиях ядерной войны даже превосходное пишущее средство оказалось бы бесполезным.

Гай уже смирился с тем, что ему придется хвататься за бедро Эла Дживса. Но он понимал, что это недолговременное решение. Во-первых, Гай знал, что их отношения строились исключительно на том, что Эл тоже получал свою выгоду. Пока чаши весов оставались в равновесии, Эл был готов рисковать своим именем, чтобы защитить Гая. Но как только Гай станет больше обузой, чем приносит пользы, он станет черпать благосклонность, которую он привил своим отношениям с Элом, чтобы защитить себя. В тот момент, когда чаша весов склонится не в ту сторону, Гай знал, что Эл бросит его без колебаний.

До некоторой степени это было несправедливо и по отношению к Элу. Человек протянул руку помощи в силу их дружбы. Было бы эгоистично со стороны Гая этим воспользоваться.

Учитывая это, Гай изо всех сил старался продвинуть своё духовное развитие и достичь стадии Заложения основ. Но быстро осознал, что его прошлый опыт и образование, которые, по его мнению, давали ему в этом мире некоторое преимущество, на самом деле сдерживали его.

Он обнаружил, что его ум не способен понять и отождествить мантры и идеи, заложенные в распространённых методах развития этого мира. Они были не чрезмерно сложны для понимания. Напротив, были слишком абстрактными и бессмысленными.

Подход к определённым явлениям в методах развития был слишком средневековым и противоречил его собственным устоявшимся взглядам по этому вопросу.

Например, возьмем его нынешний метод совершенствования. Путь Кулака Огня был довольно распространенным методом развития среди магов. Он был достаточно простым для освоения и достаточно открытым, чтобы его можно было дополнить более продвинутыми методами из специализированных сект или организаций.

Целью метода совершенствования было сформировать в сознании мага подсознательное прикосновение к огненной стихии окружающей среды и естественное введение ее в свою ману. Различные мантры погружали мага в транс, где он наблюдал за естественно возникающей огненной стихией в мане и постепенно изолировал ее, циркулировал, конденсировал и поглощал ее.

В связи с этим возникает вопрос: что такое огненная стихия?

Еще в 1789 году Антуан Лавуазье определил свою первую таблицу Менделеева, в которую включил элемент под названием Калори, или тепло. Он определил тепло как флюид, исходя из того, что он обладал такими же свойствами, как перемещение из области высокой концентрации в области низкой концентрации.

Был ли это элемент огня? Возможно, так. В те времена ученые не имели достаточной проницательности в природу элементов и материи, чтобы знать, что тепло не является элементом, а скорее формой энергии.

Итак, относился ли элемент огня, описанный в этих методах культивирования, к тепловой энергии в окружающей среде? Такой как инфракрасное излучение, кинетическая энергия частиц и потенциальная энергия в межмолекулярных связях?

Возможно, это так. Но как Гаю было представить их? Энергия по своей природе была абстрактной концепцией. Он мог представлять излучение в виде волн. Но как? Может быть, ему стоило сослаться на то, как инфракрасные излучения отображались на тепловых картах, которые использовали видимые цвета для определения интенсивности. Однако это был также метод, используемый людьми для понимания абстрактных идей. Это было неточное представление.

Либо же он мог воспринимать энергию как волны. Это возвращало его к вопросу: как? Как можно визуализировать волны, которым не нужна среда для распространения? По крайней мере, в случае теплопроводности и конвекции перенос осуществлялся посредством колебаний частиц. Но это составляло лишь небольшую часть широкой и абстрактной концепции тепла и, следовательно, стихии огня.

Хотя все эти методы могли помочь Гаю в освоении Пути Пылающего Кулака, они не находили отклика в его душе. В глубине души Гай понимал, что эти образы были лишь полусырыми и не могли самостоятельно существовать. Он знал, что даже построив фундамент и прорвав Установление Основания, он не сможет двигаться дальше, поскольку его база была нестабильной.

Чтобы метод совершенствования вызвал отклик у человека, он должен быть способен в совершенстве его понимать и усваивать. Не должно быть никаких сомнений или опасений. Если у мага в подсознании таилась тень, которая боролась с его пониманием мантр в методе совершенствования, он никогда не смог бы продвинуться. А если бы ему удалось продвинуться силой, то в будущем он столкнулся бы с катастрофическими последствиями.

Непоколебимая воля была единственным способом для магов продвинуться в своем совершенствовании и стать сильнее.

Это было недоступной роскошью для Гая. Он был чужим в чужом мире, без всякой основы. У него не было опоры, на которую он мог бы опереться, как большинство людей в его положении, например, скрытая семья с глубокими корнями или бессмертный дедушка с небесными знаниями, или даже система, которая время от времени давала ему какие-то случайные бонусы.

Одна из причин отсутствия у Гая успеха в культивации заключалась в том, что каждый раз, когда он пытался заняться практикой, его мысли блуждали, и он начинал размышлять о случайных вещах.

Например, был ли он неудовлетворён в своей прошлой жизни?

Ещё как! Он никогда не был женат и не имел каких-либо эмоциональных связей с людьми, кроме членов своей семьи. Хотя психологически и физически он был удовлетворён, большую часть жизни Гай был эмоционально подавлен.

Даже после того, как он был брошен в этот мир, Гай быстро адаптировался к незнакомой ситуации. Почему он не был подавлен? Конечно, он был! Он был на грани того, чтобы наложить в штаны, как только осознал всю серьёзность своего положения.

Но он быстро вернулся к беззаботному настроению. Это произошло потому, что большую часть своей жизни он был так же эмоционально подавлен.

Наблюдая за несправедливостью мира и унижениями, которым подверглась большая часть невинного населения его прежнего мира, он стал замкнутым и необщительным. Он осознал, что родился с исключительными привилегиями, недоступными для большинства других даже при упорном труде.

Он подверг себя постоянной самокритике и навязчивой мысли, что его счастье незаслуженно. Ему никогда не приходилось прилагать больших усилий, чтобы получить то, что он хотел, в то время как дети, которых он учил, были вынуждены изнурять себя ради этого.

Даже после того, как он получил второй шанс в жизни в этом мире, Гай быстро вернулся к своему прежнему состоянию ума и начал жертвовать собой ради блага жалкого ребенка. Даже Джо Уэй, грубиян, называвший себя учителем, собрал достаточно сил, чтобы трудиться для своего счастья. Прямо сейчас этот человек зарабатывал огромные деньги, продавая бесчисленное множество зелий, созданных с помощью его читов.

"Почему я не могу делать то же самое?" — спрашивал себя Гай.

Из-за этих самоанализирующих экскурсий Гай неосознанно сократил свое время на совершенствование. Гай солгал, сказав, что он передал Маркусу так много незначительных изменений базового заклинания, чтобы проверить его критическое мышление. В действительности, Гай просто боялся успокоить свой разум через медитацию.

Таким образом, в конечном итоге, Гай пришел к выводу, что эта его вторая жизнь была незначительной.

Его первая жизнь, по крайней мере первые 25 лет, была достаточно полной. Отсутствие у него эмоциональной привязанности было его собственным выбором, и он должен был быть в состоянии принять последствия этого. И хотя в самом конце жизни его поразил целый ряд болезней, это было не так ужасно, как то, чему подвергались многие другие в мире. Если уж кто-то и заслуживал второго шанса, то это они.

Поэтому Гай решил плыть по течению со своим вторым шансом. Он будет подстраиваться под ситуацию. Однако он помнил, что является аномалией в этом мире. Мертвец, шагающий среди живых, которые проживают свою первую и последнюю жизнь. И поэтому он не собирался вмешиваться в жизнь других ради собственной выгоды.

В тот момент, когда Гай укрепился в этой мысли, в нем произошло глубокое, но незаметное изменение. Его нарождающийся фундамент, который был остатком от возделывания покойного Гая Ларкса, рассеялся, и на его месте медленно сформировался другой.

Фундамент мага обычно принимал форму тела жидкой маны. Природа тела была хорошим показателем метода возделывания, применяемого магом. В то время как ранее фундамент Гая имел слабый оттенок тепла и горения, этот новый был спокойным и безмятежным.

Если представить основу как водоем, то этот новый был настолько незамутненным и прозрачным, что случайный наблюдатель не смог бы определить, есть ли в нем вода.

Поскольку Гай все еще находился в Царстве Сгущения Маны, он не мог заметить этого изменения. Он небрежно списал внезапный дискомфорт как побочный эффект своего довольно тяжелого и жирного завтрака и постучал в дверь Эла.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/92596/3008197