Готовый перевод Lightning and Roses / Молния и Роза: Глава 1

Молния и розы
Глава 1

В Конохе это был важный день для начинающих шиноби. В академии сидели студенты с блестящими повязками на головах и возбужденно разговаривали друг с другом. Они только что закончили обучение и были готовы перейти на следующий этап своего пути, который в конечном итоге закончится их гибелью. В большинстве случаев - быстрой гибелью.

Из обычного класса академии выпускалось всего 30 студентов, и в среднем только пятеро доживали до тридцати лет. Это была жестокая цифра для любой деревни, тем более для той, которая была построена с целью защиты этих самых жизней.

Ирука сенсей вошел в класс, его лицо было наполнено гордостью. Он подошел к своему столу и заговорил своим ставшим уже слишком знакомым голосом.

"Доброе утро всем, поздравляю с тем, что вы стали генинами. С этого дня вы все гордые шиноби листа... ...".

Я отключился от него и начал возиться со своей чакрой. Даже спустя столько лет она все еще восхищала меня. Это крошечное тепло, распространяющееся по всему моему телу, позволяло одному-единственному человеку разрушать континенты, срывать горы и топить города.

Тепло дошло до моих рук, затем до кисти, а затем до трех пальцев, на конце каждого из которых был камень. Камень держался до тех пор, пока я поставляю достаточно чакры, иначе он упадет.

Я слышал, как Ирука начал объяснять всем, как формируются команды. Коноха гордилась тем, что создавала специализированные команды. Проникновение, убийство, спасение, саботаж или нападение. У Конохи были специалисты для всех этих целей. Комбинации оттачивались годами товарищества и тренировок.

Устроившись поудобнее, я вытащил три кубика и сделал то же самое другой рукой. Я чувствовал, как пот покрывает мои брови. Упражнение было трудным, так как требовались мельчайшие корректировки, связанные с положением пальцев и ориентацией кубиков.

Когда Ирука перешел к объявлению команд. Я начал думать о своем будущем. Система академии Конохи была очень хорошо продумана. Система была разработана вторым, и, как и большинство в деревне, она на годы опережала конкурентов, что доказывал тот факт, что ни одна другая деревня не производила больше выпускников в год, чем Коноха.

И не только простые выпускников, были специализации, на которые можно было поступить: куноичи, бизнес, шитье, буки-дзюцу и запечатывание. Несмотря на то, что в академии преподавали только основы, это все равно было намного лучше того, что предлагали другие деревни, по крайней мере, если верить книгам в библиотеке.

Я уделял уроку минимум внимания, но когда все вдруг затихли и посмотрели на меня. Я поднял глаза и увидел, что Ирука смотрит на меня. На этот раз его голос прозвучал немного строже.

"Почему ты не встаешь, Шинсо-кун?" - его голос вызвал тревогу в моей голове.

"Хм. Я думаю, я пропустил это сенсей. Не могли бы вы повторить?" Вежливость всегда срабатывала с ним. Он вздохнул и заговорил снова.

"Команда восемь, под руководством джоунина Куренай: Абураме Шино, Хьюга Хината и Шинсо Кен".

Я чувствовал, как нарастает ужас, мой мозг работал в усиленном режиме, выискивая давно забытые детали. Планы строились и отбрасывались, пока я медленно вставал и присоединялся к двум своим будущим товарищам по команде у двери.

"Шинсо-кун", - услышал я, как Ирука зовет меня по имени, надеясь признать свою ошибку в том, что назвал меня по имени.

Я повернулась и увидел, что он протягивает ко мне свою ладонь,

"Я думаю, ты их уронил".

Я посмотрел и обнаружил шесть игральных костей, протянутых мне. Я взял их и рассовал по карманам, выходя из класса.

Какаши Хатаке сидел на стуле в захудалой квартире. Из того, что он собрал в ходе этой экскурсии, открылась картина, заставившая его вздохнуть о том, сколько работы ему предстоит сделать.

Хокаге сидел напротив него, уставившись в папку, и курил свою старую трубку.

"Вы сомневаетесь насчет команды, Лорд Третий?"

Лорд Третий посмотрел на него, его пронзительный взгляд разрушил облик старика, который он пытался сохранить.

"Нет, я просто думал о другой команде". Он передал ему папку.

Какаши прочитал. Это было досье на команду 8 под руководством новоиспеченного джоунина Куренай Юхи. Это была поисково-спасательная команда, в которую входили Абураме, Хъюга и ребенок, не принадлежащий к клану. В досье ребенка была отметка. Неправильная отметка.

Несмотря на то, что большинство людей думали, вундеркинды встречались чаще, чем им казалось, но преданных и известных вундеркиндов было меньше. Те, кто был достаточно умен, понимали безжалостность системы и планировали обойти ее. Многие из таких людей переходили в специальные отделы или на кабинетную работу, и это было нормально, потому что они не были предателями, просто менее лояльными и старательными.

Большинство этих шиноби были бесклановыми, поскольку быть вундеркиндом в клане было престижно и труднее скрываться. Но этот мальчишка оказался на волоске. Коноха была в отчаянии, даже если им и удавалось сохранять видимость силы, она едва держалась. Три трагедии в течение чуть более десяти лет сделали свое дело.

Им нужен был вундеркинд, восходящая звезда. И этот парень оказался на короткой соломинке. Парень был умным, его практические оценки были хорошими, и на первый взгляд в них нельзя было найти ничего плохого. А вот что привело его к неприятностям, так это досье одного старшего генина. Их тренировки попали в отчет, и это вызвало тревогу.

"Ты еще даже не добрался до самого интересного", - сказал Хокаге, улыбаясь.

Он перевернул страницу. Ага! Здесь был настоящий звоночек. Продвинутый контроль чакры на девяносто шестом процентиле. Мальчик также изучал запечатывание в качестве специализации. Вполне понятно, учитывая его просьбу вступить в Барьерный корпус.

"Ну, он интересный случай. Но я бы не стал слишком беспокоиться. Парень выглядит достаточно серьезным". И это было преуменьшением: регулярное посещение более трех специализированных занятий в течение четырех лет требовало самоотверженности, на которую способны немногие дети.

Хокаге посмотрел на него, дым поднимался из его трубки. "Изначально я планировал поручить его тебе".

На это он пробормотал.

"Но это нарушило бы баланс Команды 7. И я не мог нарушить Ино Шика-Чо. Но, Куренай молода, и ее последний опыт обучения был...".

Он помнил о разгроме клана Курама, об этом сплетничала вся деревня. Но теперь он мог понять осторожность Хокаге.

"Ну, я попрошу кого-нибудь присмотреть за ним. Убедиться, что все идет хорошо. К тому же, ты ведь знаешь, кто возглавляет команду 10".

Асума и Куренай были, пожалуй, самыми страшными тайнами Листа. Хокаге улыбнулся: Асума вернулся из Двенадцати Хранителей по особой просьбе.

Какаши посмотрел на холодильник и снова вздохнул, казалось, что работы у него опять прибавилось.

Куренай смотрела через окно на трех своих учеников, будущих и возможных. Она читала их дела и уже была знакома с Хинатой. Ребенок из Абураме был типичным. Тихий, странный, но старательный. Типичный Абураме. Но Шинсо Кен был на высоте, и это подтвердилось, когда она посмотрела на него. Вместо того, чтобы сидеть без дела, его руки пытались жонглировать кубиками с помощью чакры, это был инновационный способ тренировки контроля, важность которого понимали немногие генины.

 Когда она открыла дверь, она почувствовала, что их внимание переключилось на нее,

"Команда восемь со мной".

Трое из них поднялись со своих мест и последовали за ней к выходу, их испытание началось.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/92572/3003055