Готовый перевод Picking up Sayu who ran away from home and starting her rebirth in Tokyo / Возрождение Токио, начиная со встречи с сбежавшей из дома Саю: Глава 42

 «Миссия выполнена: [Несчастье семьи Фанцунь] (1/1)»

  (Описание: Проникнуть в дом Мейю Фанцунь и уничтожить видео, не будучи свидетелем никем или электронным оборудованием.)

  «Выданные награды: 5000 очков, 500 000 йен деньгами."

  [Персонаж: Като Юске]

  [Возраст: 15 лет] [

  Физическая сила: 7] [Интеллект

  : 5]

  [Очарование: 7]

  [Предметы: USB-накопитель, трекер (оставшееся время использования: 1)]   [

  Навык: Нет]

  [Очки: 13900]

  [Деньги: 862 000 иен]

  ...   Настоящее ощущение ступания по земле исходило от подошвы обуви, и Като Юске медленно поднялась с земли.   Он снял маску, перчатки и бахилы   одну за другой, затем скомкал их и приготовился выбросить в несколько разных мусорных баков на обратном пути.   В этот момент   в мое сердце внезапно пришло ощущение, что за мной следят.   «А?..»   Като Юске повернул голову, как раз вовремя, чтобы встретиться с парой больших и круглых глаз, и зеленые зрачки кокетливо сияли в ночи.   "У-мяу~"   Напряженные мышцы расслабились, Като Юске покачал головой и сказал с улыбкой: "Так это ты   .   "

  Сложив вещи из рук в карманы, Като Юсукэ махнул черной кошке: «Иди сюда.» Черная

  кошка не ответила, а потянулась одна за другой, и и без того стройная фигура показалась еще стройнее.

  Като Юсукэ немного подумал и сказал: «Система, открой магазин.»

  Прозрачно-синий интерфейс тут же развернулся перед его глазами.

  [Товар: Маленькая вяленая рыба (10 баллов), USB-накопитель (100 баллов), трекер (1000 баллов)] (

  Примечание: один предмет можно покупать каждый месяц.)

  [Деньги: каждый балл можно обменять на 100 иен]

  ( Примечание: поддерживается только односторонний обмен, и нет верхнего предела суммы обмена.)

  [Физическая сила: 1 балл/5000 баллов]

  [Обаяние: 1 балл/50000 баллов]

  [Интеллект: 1 балл/100000 баллов (Специальное предложение: 10000 баллов, только один раз.)]

  (Баллы, необходимые для каждого балла всех атрибутов, умножаются после более чем 10 баллов.)

  [Навыки: письмо начального уровня (100 баллов), рисование профессионального уровня (1000 баллов) , опытный уровень кулинарии (10000 баллов), мастер-уровень рыбалки (100000 баллов)]

  (Пояснение: начальный уровень соответствует выпускникам колледжей, опытный уровень соответствует промышленным рабочим, опытный уровень соответствует отраслевой элите, мастерский уровень соответствует пик индустрии, а идеальный уровень превышает человеческие пределы.) (Пояснение: автоматически обновляется в конце каждого месяца. )

  «

  Обмен на вяленую рыбу».

  «Снято 10 баллов».

  Бумажный пакет размером с две ладони. в руке Като Юсукэ появился взрослый мужчина.

  (Пояснение: Отличная закуска из свежей рыбы, ее любят все коты.)

  Разорвав

  его, разорвал пакет, выхватил оттуда горсть вяленой рыбы, положил на ладонь и зацепил черного кота дорожным.

  "Иди сюда, поешь мелкой вяленой рыбки"

  "У-мяу"

  Зеленые глаза двигались, и черный кот поднимал передние лапы, грациозно облизывая собственную шерсть, и изредка поглядывал на Като краем глаза. казался очень пренебрежительным.

  - Ты такой холодный, -

  глухо рассмеялся Като Юске, бросил вяленую рыбу в рот и с наслаждением съел.

  «Очень вкусно, ты точно не хочешь?» —

  спросил он черного кота.

  Глядя на Като Юсукэ, который ел вяленую рыбу, выражение лица черного кота стало более безразличным, он высунул маленький розовый язычок, чтобы облизать собственную мясную подушечку, как будто его совсем не интересовала вяленая рыба.

  Увидев это, Като Юсукэ не мог не вздохнуть: "Это действительно не мило, по сравнению с моей семьей..." Слова

  резко оборвались

  : "Забудь об этом." Он покачал головой: "Раз уж ты не хочешь это есть. , я уберу."

  Говоря, он обернулся и помахал черной кошке.

  «До свидания, Сяо Хэй.»

  Затем он исчез в переулке.

  Увидев спину удаляющегося Като Юске, выражение лица черного кота тут же рухнуло, он спрыгнул со стены, очертил в воздухе грациозную дугу, а затем плавно приземлился на землю.

  (Глупые люди, неужели вы не знаете, как продержаться еще немного? Очевидно, я вряд ли соглашусь, если я просто спрошу еще раз, но я просто ушел вот так...) "У-мяу...

  "

  Он закричал из переулка, его хвост слабо опустился.

  В этот момент в его ноздри вдруг проник приятный запах, соленый запах с запахом моря опьянил его.

  (Этот запах... вкусная вяленая рыба!)

  Глаза черного кота загорелись, и он последовал за источником запаха, только чтобы увидеть мешок с вяленой рыбой, тихо лежащий в темном углу.

  Блестящий черный хвост тут же встал, и маленькая черная кошка пронеслась мимо.

  Он взял маленькую сушеную рыбку из открытого упаковочного пакета и с удовольствием съел ее.

  "Мяу-мяу"

  Неплох ли этот человек...

  Ночь

  темна и ветер сильный, а луна и звезды редки.

  В соседнем парке на скамейке сидела девушка в темно-синем пиджаке и серой клетчатой ​​юбке.

  В руке она держала мобильный телефон, ее глаза на мгновение были прикованы к экрану, а на лице было обеспокоенное выражение.

  Когда Юсуке Като приехал, он увидел такую ​​картину.

  «Извините.» Он шагнул вперед, «Вы долго ждали?»

  Девушка подняла голову, глядя на нее ясными и светлыми глазами, как ясная весна, потом отвернулась и сердито сказала.

  «Очень поздно…»

  «Ну, я немного опоздал»

  «Я очень волнуюсь…» «

  Извини, это моя вина»

  Бум…

  нежный кулак мягко коснулся Като Юсукэ Саю, раскрывшей ладонь. , притянула его к себе, положила голову ему на одежду и прошептала.

  "По крайней мере, свяжись со мной... идиот"

  Като Юске улыбнулся, слегка погладил Саю по голове и сказал: "Понятно, в следующий раз я буду внимателен." "

  Правда?"

  "Правда."

  На Лагоу. .. —

  Саю подняла руку и протянула свой тонкий мизинец.

  «Не оставляй меня в покое.»

  «Это не должно быть связано с контактом...»

  Бум——

  Его снова ударили в нижнюю часть живота, применив чуть большую силу, чем в прошлый раз.

  "..." Като Юсукэ на мгновение замолчал, а затем криво улыбнулся: "Хорошо, я не оставлю тебя одну."

  Затем он также вытянул мизинец, потянув палец Саю вверх и вниз.   Саю поднял голову, посмотрел на него

  и сказал: «Лжец должен проглотить тысячу иголок»

  .

Саю

  хихикнула, а затем показала озорные глаза.

  «Сказать такие слова девушке доказывает, что Юске полностью влюбился в меня.»

  Янтарные глаза ярко сияли в ночи, девушка встала, с милой улыбкой на красивом лице.

  — Если это так… ты должен ответить, —

  пробормотала она, обвивая своими тонкими руками шею мальчика.

  «Давай повторим то, что произошло прошлой ночью»

  Яркий лунный свет падал вниз, заставляя тени двух постепенно сливаться в одну.

http://tl.rulate.ru/book/92570/3005819