Готовый перевод I Am A Gourmet: Just Eight And You Want Me To Start A Roadside Stall? / Я гурман: всего восемь, и вы хотите, чтобы я открыл придорожный ларек?: Глава 5

Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

В 8 утра.

У входа в детский сад "Солнышко" уже стояли родители, отправляющие своих детей в школу.

f𝘳𝚎𝑒𝚠𝑒𝚋𝘯o𝘃eƖ.co𝓂

"Учитель Ли, доброе утро!"

Маленький худенький мальчик поклонился учителю, проходя мимо него.

"Здравствуй, Сунь Цзянь".

Госпожа Ли улыбнулась в ответ.

Она только полмесяца назад окончила педагогический институт и получила сертификат по детскому воспитанию. Она была одной из самых новых воспитательниц в детском саду.

"Почему бы... мне просто не пропустить завтрак", - пробормотала про себя г-жа Ли.

Став воспитателем детского сада, она должна была каждый день общаться со многими людьми - коллегами, родителями, учениками...

Кроме того, г-жа Ли была всего лишь 23-летней девушкой. Она ценила свою внешность и хотела произвести на всех хорошее впечатление.

Поэтому она решила похудеть.

"Яблоко каждое утро, порция овощного салата в полдень, порция куриной грудки, коробка йогурта и помидор на ночь".

Г-жа Ли придерживалась этого плана питания в течение двух дней.

Однако, когда она подошла к входу в детский сад, до нее вдруг донесся манящий аромат.

"Что это за запах?"

Учительница Ли была слегка ошеломлена.

Затем она пошла в сторону источника аромата, как будто ноги ее не слушались.

Вскоре она увидела тележку, окутанную дымом.

Что касается фигуры перед тележкой, то она выглядела довольно молодой.

Присмотревшись, г-жа Ли поняла, что это ребенок восьми-девяти лет, который умело готовил еду.

С большим любопытством госпожа Ли подошла к тележке и увидела, как Сюй Ле готовит лапшу.

Хлоп!

Две маленькие ручки Сюй Ле схватили два конца лапши и сильно потянули. Вдруг он сильно ударил ею о разделочную доску, издав громкий и хрустящий звук.

Из кипящей кастрюли повалил белый дым, когда он положил лапшу в кастрюлю.

Через несколько минут он зачерпнул лапшу из кастрюли и положил ее в большую миску. Он посыпал ее солью, MSG, порошком специй, чили и, наконец, добавил ложку горячего масла.

Вууш-

Среди бурлящего горячего масла распространился ароматный запах.

Почувствовав его, госпожа Ли потрясенно расширила глаза.

Это было слишком ароматно!

'Как насчет... миски?'

Через мгновение решимость госпожи Ли похудеть уже не была такой твердой, как раньше. Потому что миска с лапшой, политой маслом, выглядела слишком аппетитно.

Даже если владелец ларька был ребенком восьми-девяти лет, это никак не повлияло на аромат лапши.

Учительница Ли могла поклясться, что это была самая ароматная еда, которую она когда-либо нюхала!

Если она не попробует ее, то будет жалеть об этом всю оставшуюся жизнь.

"Здравствуйте, учительница Ли".

раздался робкий голос рядом с ней.

Госпожа Ли обернулась и поняла, что это ученик ее класса, Сюй Тянь.

"Сюй Тянь, ты тоже здесь... Где твои родители? Разве они не здесь?"

Сюй Тянь кивнул. "Папа и мама уехали за границу. Брат привез меня сюда".

Она даже показала на Сюй Ле, который готовил лапшу.

"Это твой брат?"

удивленно воскликнула госпожа Ли.

Она никогда не ожидала, что этот маленький мальчик, который поставил придорожный ларек, чтобы заработать деньги, на самом деле является старшим братом ее ученика.

"Тогда, как учитель, я должна поддержать бизнес вашего брата".

На лице госпожи Ли расцвела сладкая улыбка.

В глубине души госпожа Ли продолжала утешать себя. "Я не отказываюсь худеть, я просто поддерживаю бизнес брата Сюй Тяня...".

С этими мыслями госпожа Ли сразу же почувствовала себя менее виноватой.

"Брат Сюй Тянь, дай мне миску лапши с маслом!"

"Хорошо, учитель Ли, пожалуйста, подождите минутку!"

Сюй Ли узнал воспитателя Сюй Тяня и сразу же согласился.

Через несколько минут госпоже Ли была подана миска лапши с маслом, которая выглядела, пахла и была очень вкусной.

"Учитель Ли, пожалуйста, наслаждайтесь".

Глядя на большую миску ярко-красной и гладкой лапши перед ней, аппетит госпожи Ли сильно разгорелся. Аромат ворвался в ее ноздри и устремился в нос, стимулируя ее вкусовые рецепторы.

Как она могла в это время все еще беспокоиться о похудении?

Она взяла палочки и взяла несколько порций лапши, чтобы съесть.

Зрачки учителя Ли внезапно расширились. От лапши исходило какое-то горячее и освежающее чувство, она была гладкой и жевательной. Вкус пряностей был настолько глубоким, что прямо взорвался во рту!

Все вкусы смешались вместе и образовали вкус, напоминающий пиршество!

Лапша в масле была приготовлена из лапши, которую Сюй Лэ замесила на месте. Она была еще вкуснее, чем та, что была приготовлена накануне.

Госпожа Ли больше не заботилась о своем имидже. Перед настоящим деликатесом никто не мог устоять перед соблазном.

Она непрерывно запихивала лапшу в рот.

Очень быстро большая часть лапши в миске закончилась.

"Учитель, вы действительно можете есть..."

Сюй Тянь нахмурилась и сказала в сторону.

Девушка, которая ела лапшу, совершенно не походила на ту нежную и красивую учительницу Ли, которую она помнила.

Госпожа Ли даже не удосужилась ответить и доела всю лапшу одним махом.

Кроме госпожи Ли, лапшу ел пухленький мальчик.

Это был соседский ребенок, который плакал из-за своей тяги к лапше. Когда он ел свою лапшу, на его лице были видны две прозрачные полоски слез.

Не только этот пухлый мальчик, но и его мать сидела на корточках на обочине дороги с большой миской лапши в руках.

Около 8 утра все больше и больше родителей отправляли своих детей в школу.

Почувствовав этот неотразимый аромат, перед тележкой Сюй Ле быстро образовалась длинная очередь.

Многие люди обычно посещали другие киоски с едой у входа в детский сад.

И все же в тот день все эти покупатели собрались у тележки Сюй Ле.

f𝑟𝑒ewe𝚋𝚗૦𝐯e𝘭.c𝗼𝓂

Владельцы других ларьков могли только завистливо смотреть на это место.

Даже многие люди, уже позавтракавшие, не могли удержаться от того, чтобы не встать в очередь, почувствовав манящий запах. Они хотели получить еще одну миску ароматной и острой лапши с маслом.

"Малыш, дай мне миску лапши с маслом!"

"Босс, я хочу две миски!"

"Я хочу миску Oil Doused Noodles, она так вкусно пахнет!"

"Сколько тебе лет, малыш? Ты уже устанавливаешь ларек. Сунь Цзянь, посмотри на него. Он знает, как зарабатывать деньги, чтобы содержать семью, а ты все еще жаждешь покупать игрушки каждый день!"

"..."

Вскоре тележку Сюй Ле окружили.

Сюй Ле посмотрел на толпу и почувствовал головную боль.

Людей было слишком много...

Я всего лишь восьмилетний ребенок!

http://tl.rulate.ru/book/92524/2994639

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь