Готовый перевод I Am A Gourmet: Just Eight And You Want Me To Start A Roadside Stall? / Я гурман: всего восемь, и вы хотите, чтобы я открыл придорожный ларек?: Глава 4

Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

После того, как Сюй Ле перемешал лапшу в маленькой миске, аромат стал еще сильнее.

Аромат чили, масла, лука, чеснока и других специй смешался и распространился.

Когда Сюй Тянь почувствовала этот аромат, она проголодалась еще больше.

"Я могу съесть это сама".

Она взяла маленькую вилку со стола и подцепила несколько нитей лапши, дрожа.

"О?" Сюй Ле был немного удивлен.

Обычно Сюй Тянь никогда не ела покорно.

Она не только была разборчива в еде, но и нуждалась в том, чтобы родители кормили ее.

А сейчас... Сюй Тянь сама просила есть?

Это было действительно неожиданно, как солнце, взошедшее на западе.

Однако Сюй Ле все тщательно обдумал. В конце концов, блюдо на столе было приготовлено по идеальному рецепту, данному [Системой сильнейшего мастера-повара]. Неудивительно, что оно было таким соблазнительным.

Сюй Тянь ела лапшу маленькой вилкой.

Почти в тот же миг она оказалась у нее во рту.

Глаза Сюй Тянь расширились, когда она втянула лапшу в рот.

"Брат, эта лапша такая вкусная!"

Сюй Тянь возбужденно размахивала своими маленькими ручками и стучала вилкой о край миски, издавая звонкий звук.

"Просто она слишком острая". Проглотив, Сюй Тянь взяла стоящий рядом стакан молока и сделала два глотка.

Затем... она снова погрузила голову в миску с рисом и принялась за еду.

Сюй Ле с удовольствием наблюдал, как Сюй Тянь молча ест.

После отъезда мамы и папы Сюй Ле почувствовал, что больше всего хлопот доставляют две вещи.

Первое - заработать деньги, чтобы выплатить ипотеку.

Второе - хорошо заботиться о сестре.

Если бы единственная задача заключалась в том, чтобы жить самому, это было бы проще простого.

ƒ𝘳ee𝔀e𝚋n૦𝐯el.c𝗼𝓂

Но выплачивать ипотеку и заботиться о сестре было действительно сложной задачей.

В этот момент Сюй Ле вдруг услышал системное уведомление.

Дзинь!

"Поздравляем ведущего с выполнением задания. Награда: [Тележка для небольшого магазина]!"

В системном пространстве Сюй Ле появилась тележка.

Она была из тех, которые Сюй Ле мог взять в любой момент.

"Неужели тележки сейчас такие продвинутые?"

Сюй Ле был потрясен, когда увидел тележку.

На маленькой тележке стояли котелок для приготовления пищи, железная плита и газовый баллон, в котором можно было разжечь огонь. Внизу было много места, где можно было хранить все приготовленные ингредиенты.

С левой стороны выдвигалась разделочная доска, на которой можно было раскатывать лапшу или нарезать овощи.

С правой стороны также стояли два небольших табурета. Когда клиентов не было, Сюй Ле мог присесть и отдохнуть в любое время.

Одним словом, такая тележка была похожа на передвижной магазин, который мог удовлетворить все потребности Сюй Ле.

"Как и ожидалось от чего-то, произведенного системой. Это определенно не просто!"

В душе Сюй Ле уже придумал план, как установить свой ларек в детском саду, который посещал Сюй Тянь.

Восьмилетний ребенок собирался открыть магазин на обочине дороги.

Кто-нибудь видел такое раньше?

Никто.

Ну, на следующий день все увидят.

Сюй Ле был абсолютно уверен, что с его нынешними кулинарными навыками он сможет покорить вкусовые рецепторы множества людей. Его бизнес определенно станет очень популярным.

Пока он размышлял, Сюй Тянь уже доел всю миску лапши, политой маслом.

"Брат, твоя лапша такая вкусная. Отрыжка, она даже лучше папиной! Отрыжка!"

Лицо Сюй Тянь раскраснелось, она рыгала и возбужденно говорила.

"Ладно, раз уж ты наелась, поторопись и закончи домашнее задание перед сном".

Сюй Ле ласково погладил сестру по голове.

Проследив за выполнением сестрой домашнего задания, Сюй Ле сел у ее кровати и в течение 10 минут читал ей сказку "Белоснежка". Он тихо вышел из комнаты только после того, как Сюй Тянь уснула.

Помыв посуду, Сюй Ле вернулся в свою комнату.

Он планировал установить свой ларек у входа в детский сад на следующее утро.

После того как Сюй Тянь доела свою лапшу, система выдала второе задание.

[Детали задания: Хозяин должен начать свой бизнес и продать хотя бы одну порцию, чтобы получить одобрение клиентов].

[Награда за задание: Рецепт "Курица Кунг Пао"].

Сюй Ле был очень уверен в этом задании.

Судя по вкусу его лапши с маслом, он мог продать даже 10 или 100 порций, не говоря уже об одной порции.

"Поскольку завтра испытательный срок, я приготовлю 30 порций".

Сюй Ле достал блокнот и записал все необходимые материалы.

Поскольку в тот день время было ограничено, Сюй Ле использовал для приготовления лапши лапшу ручной работы.

Поскольку он собирался открыть свой ларек на следующий день, лучше всего было бы замесить тесто прямо на месте, чтобы получить лучший вкус.

"Пять килограммов муки, один килограмм овощей, мешок соли, 500 граммов крупного чили, 200 граммов мелкого чили, 100 граммов различных специй, два ведра растительного масла...".

Перед сном Сюй Ле записал все ингредиенты, которые ему нужно было купить на следующий день, в маленький блокнот.

...

На следующий день, в шесть утра.

Сюй Ле проснулся рано и пошел на рынок, чтобы купить все необходимое.

Затем он вернулся домой и разбудил Сюй Тяня.

"Брат, почему ты сегодня так рано встал?"

Сюй Тянь потерла сонные глаза и вяло спросила.

"Мы сегодня собираемся поставить ларек возле детского сада, чтобы заработать денег".

"Поставить ларек?"

Сюй Тянь почесала голову. Для трехлетней девочки она все еще не знала, что значит "поставить ларек".

Сюй Ле спустил сестру вниз. Там уже стояла новенькая тележка.

Все ингредиенты были разложены аккуратно, а на передней панели красовалась ярко-красная вывеска "Аутентичная лапша в масле".

Было уже 7:30 утра, когда он подкатил тележку ко входу в детский сад.

Занятия в детском саду начинались в девять часов. Большинство учителей, учеников и родителей приходили около восьми часов.

𝙛𝔯𝒆e𝔀e𝗯𝓷𝗼𝘃e𝚕.𝒄𝗼𝗺

Поскольку клиентов еще не было, Сюй Ле решил сначала приготовить завтрак для Сюй Тяня.

Тесто для лапши, которое готовилось 40 минут, размяли в длинную ленту и разделили на шарики размером с кулак.

Вес каждого шарика теста составлял около 70 граммов.

После медленного раскатывания он приобрел цилиндрическую форму длиной около 15 сантиметров.

Расплющив и раскатав тесто скалкой, он ухватился обеими руками за два конца теста и сильно потянул, превратив его в длинную широкую лапшу.

Далее следовали знакомые Сюй Ле действия.

Через несколько минут лапшу подали на стол.

Он посыпал приправами и вылил на него ложку кипящего горячего масла. Вместе с густым белым дымом аромат распространился по всей улице.

"Сюй Тянь, поторопись и поешь".

Сюй Ле подпер маленький столик и поставил перед Сюй Тянем миску с лапшой.

"Спасибо, брат!"

Сюй Тянь поглощала еду, ее лицо было покрыто красным маслом.

В этот момент.

Было почти 8 утра, и родители уже отправляли своих детей в школу.

Пухлый маленький мальчик прошел мимо Сюй Тянь и принюхался.

"Оно так хорошо пахнет!"

"Мамочка, чем это пахнет?"

Маленький мальчик посмотрел на миску Сюй Тяня, и его глаза расширились при виде ароматной и аппетитно выглядящей лапши, политой маслом.

"Мамочка, я тоже хочу это съесть!"

"Соб..."

Под искушением аромата маленький мальчик разрыдался.

http://tl.rulate.ru/book/92524/2994570