Готовый перевод I Became the Demon Lord and my Territory is an Uninhabited Island / Maou ni nattara Ryouchi ga Mujintou datta / Я стал владыкой демонов и моя территория - необитаемый остров: Глава 31.2

- А, приятно познакомиться с вами.

- Ах, так это ты Каам. Спасибо за сладости. Было очень вкусно.

Ааа? Он выглядит страшно, но очень вежлив. Может, он хороший человек? Стоп, из какой он расы? Один из водных? Ну, я не должен беспокоиться об этом.

- Ах, хорошо.

Я мог ответить только так, потому что его ответ полностью отличался от того, что я себе представлял.

- Хм… Он сладкий. А еще пухлый.

Она очень мило болтает ногами.

- Хм… это так…

Пожалуйста, не жуйте его с таким серьезным лицом.

- Гм… Это действительно вкусно, не так ли?

Лошадь продолжала есть его с улыбкой на лице. Я не получил никаких должных комментариев по этому поводу, поэтому я не могу сказать, как все получилось.

- …

Пожалуйста, дайте мне какой-нибудь комментарий.

- Умм... он мягкий, как перо цыпленка. Сладость вполне уместна, и вкус яйца даже дополняет ее. Если это так, то действительно странно, почему вы работаете на дневной работе.

Большое спасибо за этот добрый комментарий. Стоп, он не может это услышать, если я просто скажу это в моей голове, не так ли?

Хм, все в порядке. По сравнению с недавно приготовленными западными сладостями, которые я ел в своей предыдущей жизни, бисквит вышел ни хорошо, ни плохо. Все в порядке.

- Спасибо за еду.

- Пожалуйста.

То же самое было в моей предыдущей жизни, но даже в этом мире самый простой способ поладить с кем-то – накормить их.

После обеда мы начали беседовать. Они спросили о том, как мне удалось поймать муху на стене, используя нож, и откуда я взял этот нож, поэтому я рассказал им о своей метательной практике в деревне. Я говорил о том, что сначала я использовал камни, потом нож и топор, а также то, как я усовершенствовал свою магию ножа.

- Итак, ты можешь сделать что-то подобное...

Фрауч-сан вдруг что-то сказала с серьезным лицом.

- Не могли бы вы научить меня, как это сделать? Просить кого-то научить их собственной личной магии - это то же самое, что просить их раздавать свои личные сокровища, но могли бы вы как-то сделать исключение, научить меня?

Она вдруг склонила голову, говоря это.

- Ну, я думаю, это невозможно. Просто так научить кого-то своей магии…

- Ах, все в порядке.

- Да!

- Так быстро! Вы согласились на это очень легко! Я ломала голову над тем, как выразить, как я себя чувствую, но вы спасли меня одной фразой!

- Ах, извините, но, когда я еще учился в школе в моей деревне, было время, когда я учил всех в классе использовать магию. Это может быть другим способом мышления по сравнению с другими магами, но я научил всех в деревне, чтобы облегчить их жизнь.

После этого я создал обсидиановый нож поверх моей ладони. Слегка схватил его и качнул, как учитель указкой, вынимая кусок обсидиана.

- Честно говоря, этот черный нож сделан из этого камня. Этот камень был сформирован из стекла, поэтому он может выглядеть как стекло, но на самом деле это камень. Это означает, что он изначально производится естественным путем. Я полагаю, что он появляется из застывшей и затвердевшей лавы или что-то в этом роде. Когда вы обломаете кусок этой скалы, этот кусок будет иметь очень острые края.

- Хмм…

- Действительно?

- Бывают случаи, когда битое стекло может что-то отрезать, правильно? Это то же самое. Пожалуйста, используйте изображение «жесткое разбитое стекло, которое становится ножом».

- Оу…

Удивительно, но они говорили в одно и то же время. Я уверен, что Фрауч-сан и Фолли-сан поняли это, но не думаю, что поняла Торена-сан.

- Это довольно легко представить, не так ли?

- Хм, хм. И разве вы не недооцениваете меня?

- Это легко понять. Вы подумали о том, чтобы попытаться отобрать роль учителя?

- Нет, ну… я действительно думаю, что лучше всего просто оставить это людям, которые действительно любят учиться. Кроме того, я не смогу это сделать, поскольку у меня есть только один способ обучения, и я боюсь постоянно менять жизнь ученика. Ах, и о слабости этой вещи: как только волшебная сила, которую вы используете, закончится, она исчезнет. Чем сильнее воздействие, которое оно получает, тем быстрее оно исчезнет. Из-за этого, если вы используете ее как меч, он может внезапно исчезнуть, а самое страшное, что может случиться, - вы умрете. Поскольку это все еще стекло, оно хрупкое, поэтому я настоятельно рекомендую вам использовать его только для метания.

- Понял.

- Я обязательно запомню.

- Не просите меня рассказать вам о каких-либо трюках, которые вы можете использовать, чтобы бросать его, так как я просто искренне практиковал и научился, чувствуя себя.

Тем не менее, есть компенсация, данная навыком.

Таким образом, Торен-сан немедленно попыталась бросить нож. Однако вместо того, чтобы врезаться, он ударился об стену рукояткой, упал на пол, сломался напополам и исчез.

- Ах…

Она казалась довольно разочарованной, но я был бы очень подавлен, если бы ей действительно удалось сделать с первой попытки. Я мог понять это, если бы это был кто-то, кто всегда бросал ножи.

- Хмм… *бах*

- Как это? *бах*

- Эх…

Двое из них дали друг другу пять и, казалось, были довольны.

Фолли-сан, пожалуйста, прекратите это. Мое воображение выходит из-под контроля, или я должен сказать, что ваша улыбка действительно страшная.

Уже было обеденное время, поэтому мы закончили наш разговор, и я снова начал готовить. Сегодня я просто использую некоторые ингредиенты, которые я использовал для пирога, чтобы сделать французский тост.

- А? Вы макаете хлеб в смесь яйца и сахара?

- Вы будете печь это? Ах... какой приятный запах…

- Выглядит восхитительно…

Я собирался объяснить как это делать шаг за шагом, но решил молча продолжить.

- Хорошо, все готово.

Мне, вероятно, придется объяснить, почему это называется французским тостом, поэтому я просто скажу им, что это псевдо-блины.

- Ох, пожалуйста, позвольте мне попробовать.

Девушка, которая это сказала, была старше меня, но выглядела очень молодо. Если просто посмотреть на нее, я думаю, что она милая. Тем не менее, она становится властной время от времени, точно так же, как когда мы впервые встретились.

«Ах, конечно, давайте. Я уже сдался, и я знал, что вы скажете это, поэтому можете просто пойти брать и есть.

Сказал я, делая вторую порцию для себя.

- Посмотрим…

Я не уверен, что ему нравятся сладкие вещи, или он был просто очень заинтересован, но я был немного удивлен, когда Фолли-сан тоже взял один тост.

- Ха... сегодня для меня был не очень хороший день. С тех пор, как я вернулся, меня заставили сделать сладости, и отобрали часть моего ужина.

Был и Фолли-сан, который был действительно страшен. Ну, ладно. Наверное, я должен просто лечь спать, чтобы завтра утром проснуться.

Из-за долгой дороги назад я смог быстро заснуть.

http://tl.rulate.ru/book/9249/308132