Готовый перевод Rise of the Crusader / Восстание крестоносцев: Глава 21

Глава 21: Приглашение отдела убийц

Глаза Крейга дернулись, когда он услышал бледного подростка, он сглотнул, затем уставился на Рафаэля и остальных: "Если он говорит, что не убьет тебя, тогда я могу заверить тебя, что он не убьет тебя".

"Видишь ли, не убью. На самом деле, я уверен, что мы станем хорошими друзьями".

Это говорил бледный подросток. Он сидел на стуле, скрестив ноги, и на его лице была видна невинная улыбка.

Тем временем Девон и Эйден уставились на Рафаэля, который поднял брови: "Ну ладно". После глубокого раздумья раздался голос Рафаэля, и он вошел в комнату.

"Прежде чем мы начнем, я немного хочу пить, Крейг, иди приготовь нам чай", - бледный подросток махнул рукой, и Крейг без промедления отправился на кухню. Дуэт, казалось, относился к комнате так, словно она принадлежала им.

Рафаэль посмотрел на Девон и Эйдена, которые все еще были в ужасе от этого бледного подростка, и у него появилось довольно сложное выражение лица. Уже было совершенно очевидно, что они знали, кто этот подросток, но Рафаэля поразило то, насколько они оба были напуганы.

"Вы трое можете сидеть, я не собираюсь никого из вас кусать!" воскликнул подросток.

.....

Голос подростка заставил Девон и Эйдена вздрогнуть, но они все равно быстро перешли на другой стул. Что касается Рафаэля, то он несколько секунд смотрел на подростка, а затем сел напротив него.

После того, как троица села на стулья, в комнате воцарилась полная тишина. Она была скорее неловкой, так как Девон и Эйден все время опускали головы, а бледный подросток не сводил глаз с Рафаэля.

Только когда Крейг вышел из кухни, тишина нарушилась: "Вот ваш чай, босс." сказал Крейг.

"Имбирный чай?" спросил бледный подросток.

Крейг кивнул головой: "Да".

"Свободные, не в мешках", - услышав вопрос, Крейг тут же кивнул головой: "Да", - ответил Крейг.

"Трехпроцентное молоко", - через секунду после того, как Крейг заговорил, снова раздался голос бледного подростка. "Да".

"Подогретое отдельно".

"Да"

"Замачивается на три минуты"

"Да"

"Две чайные ложки сахара"

"Да"

"Белый сахар"

"Да"

Бледный подросток кивнул головой Крейгу, затем взял чашку чая, стоявшую на столе, и сделал глоток, но выплюнул его обратно в чашку: "Холодный!". сказал подросток, передавая чашку обратно Крейгу.

"Я начну все сначала", - Крейг взял чашку и вернулся на кухню.

Все это время Рафаэль смотрел на Крейга и бледного подростка, и его рот не мог не приоткрыться.

Через несколько минут Крейг вышел из кухни. Он протянул чашку подростку, и когда тот выпил чай, он показал Крейгу большой палец вверх, отчего на его лице почему-то появилась улыбка.

"Спасибо за ваше терпение, теперь мы можем начать". Подросток сказал: "Меня зовут Гленн, но все зовут меня Босс".

После того, как подросток назвал свое имя, он сделал паузу, как бы давая Рафаэлю несколько минут, чтобы усвоить то, что он только что сказал. После этого его голос зазвучал снова: "Я не люблю ходить вокруг да около, поэтому буду с тобой предельно откровенен".

"Я ученик отдела убийц. Подразделение увидело, что вы обладаете высоким потенциалом, который элитное подразделение не может использовать, поэтому я здесь, чтобы пригласить вас присоединиться к подразделению убийц".

Рафаэль уже собирался заговорить, когда Гленн прервал его: "Прежде чем ты что-нибудь скажешь, я хочу, чтобы ты знал: нет ничего такого, что элитный отдел мог бы предложить тебе, чего бы не дал мой отдел убийц. А еще лучше, мы дадим тебе в десять раз больше, чем элитный отдел". Гленн говорил совершенно уверенно.

𝒇r𝙚𝙚𝓌𝙚𝑏𝗻𝑜𝘷𝗲𝘭.c૦𝑚

"И каков же будет твой ответ, Королева Рафаэля?!"

"Нет!" решительно ответил Рафаэль.

После того, как прозвучал голос Рафаэля, атмосфера остыла, будь то Девон, Эйден или Крейг, все они уставились на Рафаэля с шоком в глазах. Они могли сказать, что Рафаэль не задумывался над этим, и он дал свой ответ независимо от того, кто перед ним.

Крейг и остальные медленно повернули голову в сторону Гленна, и они были еще больше потрясены, увидев, что на лице Гленна была широкая улыбка.

"Хахахахаха!!!" Гленн разразился смехом, "Я ожидал этого". сказал Гленн.

"Видите ли, я также верю, что действия говорят лучше слов. Я не могу просто заявить, что подразделение убийц предложит тебе в десять раз больше, чем элитное подразделение. Я должен показать вам". Пока Гленн говорил, он поднял сумку, которая лежала на земле, и положил ее на стол.

Затем Гленн мотнул головой в сторону Крейга: "Я слышал, что вы любитель гаджетов, можете быть уверены, что мы создадим для вас место в кампусе и поместим туда лучшие из лучших предметов".

"Это только часть того, что мы приготовили для вас... В месте, где смерть случается очень часто, мы дадим вам и вашим друзьям безопасность, подобной которой нет ни у кого". Гленн сделал паузу: "Крейг, выведи его".

Крейг сглотнул, подошел к сумке, расстегнул молнию, просунул руку и достал предмет, который находился внутри.

Когда он положил предмет на стол, Крейг сделал несколько шагов назад.

"Охххх... Ммиии... Боже!!!"

"Какого черта?"

Это были голоса Девон и Эйдена. Дуэт не смог удержаться от крика, когда увидел, как Крейг достал из сумки человеческую голову, а затем положил ее на стол, прямо перед всеми.

А еще хуже было то, что они узнали, кому принадлежала голова.

"Blargh!" Девона вырвало через несколько секунд после того, как голову положили на стол. Помимо резкого запаха, увидев мух и личинок, которые были повсюду на голове, он мгновенно почувствовал головокружение.

Тем временем рот Рафаэля слегка приоткрылся, когда он увидел голову на столе. "Это мы показываем, что мы имеем в виду хорошее и что мы очень серьезно относимся к тому, чтобы ты присоединился к подразделению", - воскликнул Гленн с улыбкой на лице.

"Так он мертв?" пробормотал Рафаэль низким голосом. И получил кивок головы от Гленна. "Да".

"Сирена была в бреду, раз приняла такое решение... Не может быть, чтобы он не пришел за тобой в какой-то момент своей жизни". Голова, которую положили на стол, была младшего брата Адриана, Ричарда Уокера.

"Мы из отдела убийц предпочитаем полностью избавляться от любых проблем, которые у нас могут возникнуть, и от тех, кто даже близко связан с целью, которую мы преследуем."

"Вам также не нужно беспокоиться о Винсенте, потому что он не посмеет поднять на вас руку".

Каждое слово, произнесенное Гленом, было сказано с уверенностью и заверением.

"Итак, Рафаэль, присоединишься ли ты к отделу убийц?!"

На этот раз Рафаэль не ответил сразу, он глубоко вздохнул и уставился на голову Ричарда, лежавшую на столе.

Рафаэль не мог отрицать, что его не прельщает приглашение в отдел убийц, так как вместе с головой на стол была положена и бумага о праве собственности на магазин.

Гленн молчал, давая Рафаэлю возможность принять решение, и через несколько минут раздался голос Рафаэля. "Мой ответ по-прежнему остается отрицательным. Я останусь в элитном дивизионе". сказал Рафаэль.

В то время как на лицах Девона и Эйдена появился оттенок сияния, когда они услышали Рафаэля, на лице Глена было написано разочарование.

Однако вскоре это выражение исчезло, и на лице Глена появилась улыбка: "Хорошо, Рафаэль... На случай, если ты передумаешь, вот моя визитка". Гленн протянул Рафаэлю белую карточку, после чего встал со своего места.

"Хм"

Гленн начал идти к двери, а Крейг последовал за ним. Он уже собирался открыть дверь, когда повернулся к Рафаэлю и сказал: "Я хочу, чтобы ты знал это, Рафаэль".

"Некоторые из нас выбрали свой путь в момент рождения, и сколько бы мы ни пытались сделать все по-другому, он всегда будет оставаться неизменным".

"Ты родился с силой вызывать распад чего угодно, независимо от того, органическая это цель или нет, что позволяет тебе быть способным разрушить что угодно, заставляя это рассыпаться в пыль... Как ты думаешь, по какому пути тебе идти?" сказал Гленн через секунду после того, как вышел из комнаты.

После ухода Гленна и Крейга в комнате воцарилась полная тишина, и только через несколько минут тишина нарушилась, когда раздался голос Девона. "Уиии... Это было безумие! Что нам делать с головой!" пробормотал Девон.

Рафаэль положил руку на подбородок: "Выбросим ее, я думаю". ответил Рафаэль.

Однако Эйден кивнул головой: "Да, и я знаю идеальное место, куда ее можно бросить". Эйден вытянул руку, и в комнате появился портал, затем он взял голову и бросил ее в портал.

"Хахахахахаха!!! Это покажет тебе, что со мной больше не стоит связываться!" воскликнул Эйден с дьявольской ухмылкой на лице.

"Куда ведет портал?" спросил Девон.

"В комнату Элизы!"

Девон покачал головой, услышав слова Эйдена, затем он направился туда, где раньше стоял Рафаэль, но там никого не было. Однако через секунду послышался звук захлопнувшейся двери.

http://tl.rulate.ru/book/92450/2983306