Готовый перевод The Goddess is a Little Pitiful, I Invested in Her! / Богиня немного жалкая, я инвестировал в нее!: Глава 52 - Два моих принципа в жизни!

Глава 52: Два моих принципа в жизни!

 

Старый Сюй был очень обижен, но ничего не сказал. В конце концов, он ничего не мог поделать, если вырос таким.

 

"Кхм!" Он вернулся к своему обычному тону,

 

"Ты очень хорошо сдал этот экзамен! Ты занял шестое место в классе, а также вошел в число 30 лучших в школе!"

 

Когда Ван Шань услышал это, на его лице отразилось недоверие.

 

"Шестой?"

 

"Да, на этот раз ты добился значительных успехов!"

 

Глядя на Ван Шаня, старик Сюй тоже испытывал некоторое любопытство.

 

Этот маленький толстый мальчик редко выделялся. Как ему удалось так быстро улучшить свои оценки? Неужели из-за Ци Юня? Может, он тоже был влюблен? Старый Сюй задумался.

 

Сердце старого Сюя сжалось. Он быстро спросил: "Ван Шань, у тебя есть какая-нибудь недавняя ситуация, о которой ты хотел бы рассказать учителю?"

 

"Нет!"

 

Ван Шань был очень озадачен.

 

Старый Сюй перефразировал свой вопрос: "Ты находишь каких-нибудь девушек особенно красивыми? Влюблен ли ты в кого-нибудь?"

 

Ван Шань в замешательстве покачал головой.

 

"Тогда как же улучшились твои оценки?"

 

"Ци Юнь учил меня!"

 

"Ци Юнь?"

 

Старый Сюй никак не ожидал такого ответа.

 

"Да, я уже больше месяца хожу к Ци Юню на дополнительные занятия по ночам!"

 

"Прошло чуть больше месяца, а твои оценки так улучшились?"

 

Старый Сюй начал сомневаться в себе.

 

Он учил Ван Шаня три года, а Ци Юнь улучшил свои оценки всего за месяц?

 

"Да, и не только я. Там была даже Цинсюэ!" сказал Ван Шань, не задумываясь.

 

"Лянь Цинсюэ?"

 

Старик Сюй достал табель и снова посмотрел на оценки Лянь Цинсюэ.

 

Действительно, оценки Лянь Цинсюэ также были значительно выше, чем раньше.

 

Хотя она и вошла в тройку лучших в классе, добиться пятого места в городе было все же сложно.

 

Просто ее оценки были стабильно хорошими, поэтому Старый Сюй неосознанно игнорировал ее.

 

Вдруг он вспомнил, что Ци Юнь уже посещал его кабинет, чтобы поучить Лянь Цинсюэ.

 

Действительно ли он был настроен серьезно?

 

Старый Сюй был немного озадачен и не мог не спросить Ван Шаня: "Ци Юнь очень хорошо учит людей?"

 

"Он очень хорош!" Ван Шань серьезно кивнул.

 

Хотя он съел много собачьего корма в доме Ци Юня, он все равно чувствовал, что это того стоило!

 

"Насколько хорошо? Он лучше меня?" Видя его серьезность, старик Сюй не удержался и хмыкнул.

 

"Может быть, ...... немного ......", - эвфемистично сказал Ван Шань.

 

"Немного?"

 

"Ну, совсем чуть-чуть ......".

 

Ван Шань раскрыл руки и вытянул их как можно дальше, жестом показывая, насколько Ци Юнь лучше его.

 

"...... Можешь идти!"

 

......

 

Прозвенел звонок, и в аудиторию вошел господин Сюй с экзаменационной работой.

 

"На этот раз средний балл нашего класса ниже, чем у класса 2Б!" Он ударил по трибуне и сказал: "Это тот же самый вопрос. Я плохо объяснил? Почему мы не можем победить класс 2Б?"

 

Весь класс дрожал, боясь издать хоть звук.

 

"Я плохо объяснил. Поэтому сегодня я позволю Ци Юню преподавать урок! Ци Юнь, поднимись и научи их!"

 

Ци Юнь: "Что?"

 

"Поднимайся. Чего ты ждешь?"

 

Господин Сюй не был импульсивным. На самом деле ему было очень интересно узнать уровень преподавания Ци Юня.

 

На каком уровне он находился, что позволило Ван Шаню так быстро улучшить свои оценки?

 

Ему тоже было немного не по себе. Он преподавал уже тридцать лет! Как он мог быть хуже Ци Юня на "чуть-чуть"?

 

......

 

Несмотря на удивление, Ци Юнь не нервничал. Он взял в руки мел и начал писать на доске.

 

На самом деле, студентам это тоже показалось интересным.

 

В конце концов, всегда преподавал господин Сюй, а теперь их учит студент, и все чувствуют себя свежо.

 

Они внимательно слушали.

 

В классе остался только голос Ци Юня.

 

Когда Ци Юнь говорил, он почувствовал на себе пристальный взгляд, который неотступно следовал за ним. Он посмотрел вниз, на аудиторию.

 

На него в оцепенении смотрела Лянь Цинсюэ. Она подперла щеки руками, облокотившись на стол, и продолжала смотреть на него.

 

Он не знал, о чем она думает.

 

В уголках ее рта появилась легкая улыбка.

 

"Лянь Цинсюэ?" тихонько позвал Ци Юнь.

 

"?"

 

Лянь Цинсюэ внезапно проснулась.

 

Одноклассники за ее спиной разразились приглушенным смехом.

 

Многие из них видели, как Лянь Цинсюэ с глупой улыбкой смотрела на Ци Юня.

 

"Лянь Цинсюэ, разве тебя не следует наказать за то, что ты отвлекаешься на уроке и не соблюдаешь учебную дисциплину?"

 

Лянь Цинсюэ испуганно опустила голову.

 

Весь класс знал, что если ученик замечтался на уроке, где преподавал господин Сюй, то ему придется поцеловать господина Сюя!

 

Теперь весь класс был здесь!

 

"Учитель накажет вас ......".

 

Сердце Лянь Цинсюэ заколотилось.

 

"Скажи мне, как решить эту проблему!" Ци Юнь посмотрел на нервничающую Лянь Цинсюэ и с улыбкой спросил.

 

Лянь Цинсюэ нервно встала и произнесла ответ.

 

Когда она села обратно, то вздохнула с облегчением.

 

"Учитель, права ли была Лянь Цинсюэ?" с ухмылкой спросил студент.

 

Ведь это был не настоящий учитель, поэтому они были гораздо смелее.

 

"У меня есть два принципа в жизни".

 

Ци Юнь держал мел и смотрел на Лянь Цинсюэ с испорченной улыбкой.

 

"Во-первых, Лянь Цинсюэ всегда права".

 

"Во-вторых, если Лянь Цинсюэ ошибается, то обратитесь к первому принципу".

 

"Хах ......"

 

Весь класс освистал.

 

http://tl.rulate.ru/book/92395/3345112

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Хах, а неплохо)
Развернуть
#
На одном году обучения разные цифры у классов могут быть только если они используются не только для обозначения года но и для обозначения порядка, т.е. как в Японии класс 3-1, класс 3-2 и т.д. а тут год обучения у классов одинаковый, но при этом они 3А и 2Б....
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь