Готовый перевод The Goddess is a Little Pitiful, I Invested in Her! / Богиня немного жалкая, я инвестировал в нее!: Глава 28 - Озабоченность учителя Сюя, намерения Ци Юня!

Глава 28: Озабоченность учителя Сюя, намерения Ци Юня!

 

Когда Ци Юнь подошел к двери кабинета учителя Сюя, он услышал его голос, доносившийся изнутри. Они говорили о нем.

 

"Эти дети в наше время думают о всяких вещах, когда они в выпускном классе".

 

"Что случилось? Еще одна проблема в вашем классе?"

 

"В нашем классе есть одна девочка, Лянь Цинсюэ. У нее отличные оценки, но она из бедной семьи".

 

"Я слышал о ней".

 

Лянь Цинсюэ была хорошо известна среди преподавателей, так как они знали, что ее положение не из легких, и все уделяли ей повышенное внимание.

 

"Эта бедная девушка даже сейчас думает о свиданиях. А в нашем классе есть такой мальчик, Ци Юнь, который незрелый!"

 

Учитель Сюй жаловался внутри.

 

Ци Юнь постучал в дверь, и разговор внутри прекратился.

 

"Входи".

 

Как только Ци Юнь вошел, лицо учителя Сюя стало суровым: "Ну что, хочешь со мной поспорить?"

 

"Нет, учитель, я пришел поблагодарить вас".

 

"Поблагодарить меня?" учитель Сюй выглядел удивленным.

 

"Я знаю, вы действительно заботитесь о Лянь Цинсюэ".

 

Ци Юнь был искренен. У него осталось глубокое впечатление о учителе Сюе из прошлой жизни. Учитель Сюй был его домашним учителем в течение трех лет. Он часто бывал суров и неожиданно появлялся за окном класса или у задней двери, пугая всех. Большинство учеников его боялись. В сердцах многих учеников учитель Сюй был похож на строгого исполнителя.

 

Но кто бы мог подумать, что после вступительных экзаменов в колледж, когда старшеклассники устраивали прощальный ужин, учитель Сюй напился. Он очень сильно плакал перед группой студентов, говоря, что не хочет с ними расставаться.

 

Особенно когда он увидел Лянь Цинсюэ.

 

Он достал из кармана все деньги и настоял на том, чтобы отдать их Лянь Цинсюэ.

 

Напившись, он сказал Лянь Цинсюэ, что если в будущем ей понадобятся деньги, то она должна вернуться к нему. Он хотел, чтобы она хорошо училась и изменила свою судьбу.

 

Учитель Сюй смотрел на Ци Юня и чувствовал, что тот не только изменился внешне, но и сильно повзрослел.

 

Он не удержался и достал сигарету.

 

Ци Юнь взял со стола зажигалку и зажег ее.

 

Учитель Сюй: "..."

 

Он сделал молчаливую затяжку, его взгляд стал еще более сложным.

 

"Раз ты понимаешь, тогда я буду говорить с тобой серьезно". Лицо учителя Сюя смягчилось.

 

"Раньше я считал тебя незрелым мальчишкой, но, похоже, ты более благоразумен, чем я думал".

 

"Но понимаешь ли ты семейную ситуацию Лянь Цинсюэ? Рассматривал ли ты влияние отношений на нее?"

 

"Ты мальчик, и твоя семья не бедна. Если ты не поступишь в хороший университет, последствия могут быть не слишком большими".

 

"А как же Лянь Цинсюэ? Она девушка, у которой нет никого дома. Что будет, если она не поступит в хороший университет? Я не бессердечен, но для Лянь Цинсюэ жизнь и так достаточно жестока. Отношения — это роскошь, которую она не может себе позволить".

 

"Лянь Цинсюэ — одна из самых трудолюбивых учениц в классе. Если она начнет встречаться и ее оценки упадут, что будет со всеми ее стараниями за эти годы?"

 

Учитель Сюй сделал затяжку сигаретой и многозначительно произнес.

 

Это не было обычным стилем учителя Сюя. В присутствии студентов он обычно молчал.

 

Но в разговоре с Ци Юнем учитель Сюй чувствовал себя как с равным, поэтому говорил больше, чем обычно.

 

Ци Юнь внимательно слушал, не проявляя никакого нетерпения.

 

"Учитель, я признаю, что мне нравится Лянь Цинсюэ. Но я не думаю, что если мы будем сидеть вместе, это снизит ее оценки. На самом деле, я хочу сидеть с ней, потому что хочу, чтобы в будущем мы поступили в один университет".

 

"О? Ты хочешь, чтобы она занималась с тобой?" Учитель Сюй был настроен скептически.

 

"Нет, я буду ее учить!"

 

"Кхм!" Учитель Сюй поперхнулся сигаретой: "Ты занимаешься с ней репетиторством? Какие у тебя оценки и какие у нее?"

 

Конечно, учитель Сюй ему не поверил. Лянь Цинсюэ была одной из лучших учениц в классе.

 

Что касается Ци Юня? Он был средним, может быть, даже ниже среднего.

 

Утверждение Ци Юня показалось учителю Сюю несколько необычным.

 

Но Ци Юнь не оправдывался.

 

После того, как он получил ореол учёного, он обнаружил, что его способности к обучению превзошли способности Лянь Цинсюэ. Он быстро продвигался вперед и вот-вот должен был превзойти Лянь Цинсюэ.

 

Он учился всего тридцать дней, а Лянь Цинсюэ - три года.

 

Такую скорость трудно было себе представить.

 

В последнее время Лянь Цинсюэ была очень обеспокоена.

 

По словам Сяо Юя, после возвращения в приют Лянь Цинсюэ часто занималась до двух-трех часов ночи.

 

Ци Юнь понял, что она боится, что не сможет догнать его по успеваемости.

 

Сяо Юй сказала, что Лянь Цинсюэ хотела поступить в тот же университет, что и он.

 

И теперь она боялась, что не сможет этого сделать.

 

Поэтому у Ци Юня возникла идея стать соседями по парте с Лянь Цинсюэ.

 

Но учитель Сюй ему не поверил.

 

http://tl.rulate.ru/book/92395/3154639

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Ложиться около трех... И как у нее проблем с обучением не будет? Ложилась бы рядом с одним хотя бы :)
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь