Готовый перевод The Goddess is a Little Pitiful, I Invested in Her! / Богиня немного жалкая, я инвестировал в нее!: Глава 14 - Любовь слепа? Приглашение Лянь Цинсюэ!

Глава 14: Любовь слепа? Приглашение Лянь Цинсюэ!

 

Преображение Ци Юня, конечно же, произошло благодаря капсулам физического совершенствования, выданным системой. Но Лянь Цинсюэ этого не знала. Все, что она знала, это то, что, когда она смотрела на Ци Юня в эти дни, он казался ей все более красивым, даже более совершенным.

 

"Сяо Юй, мне кажется, в последнее время с моими глазами что-то не так", - сказала Лянь Цинсюэ, положив подбородок на руку в приюте и обеспокоенно глядя на девушку рядом с собой.

 

Сяо Юй была подругой, с которой она выросла в детском доме. Они были лучшими друзьями, которые делились друг с другом всем.

 

"Что-то не так с твоими глазами? Ты слепнешь?" Сяо Юй была шокирована и обеспокоена.

 

"Это ты слепнешь! Я просто чувствую, что каждый день вижу кого-то по-другому".

 

"Как это?" Сяо Юй была озадачена.

 

"Это как будто... он становится все более привлекательным, и я не могу насытиться им, хотя вижу его каждый день! Я чувствую себя ненормальной!" Лянь Цинсюэ нахмурилась. Она была искренне расстроена. Раньше она не чувствовала себя так, и симптомы, казалось, становились все хуже.

 

Услышав это, Сяо Юй, которая до этого была вялой, внезапно оживилась. "Действительно! Это мальчик или девочка?"

 

"Мальчик".

 

"Ты влюбилась!"

 

"Любовь... любовь?" Лянь Цинсюэ была ошеломлена.

 

"Что еще это может быть? Красота - в глазах смотрящего, вы явно глубоко влюблены, не можете освободиться, проявляете симптомы поздней стадии любовной болезни!" Сяо Юй встала, размахивая руками, используя весь словарный запас, который она выучила за свою жизнь.

 

"Не может быть, разве это не слишком преувеличено?" Лянь Цинсюэ почувствовала, что что-то не так.

 

"Скажи мне, разве ты не думаешь о нем каждый день?".

 

Лянь Цинсюэ покраснела: "Да, но совсем чуть-чуть".

 

"Чувствуешь ли ты, что не можешь видеть его достаточно каждый день?"

 

"Да... немного".

 

"Чувствуешь ли ты, что с каждым днем он становится все совершеннее? Все более и более привлекательным для тебя?"

 

"Действительно..."

 

Бах!

 

Сяо Юй захлопала в ладоши перед Лянь Цинсюэ, ее глаза пылали: "Основываясь на моем многолетнем опыте, ты, Лянь Цинсюэ, влюбилась!"

 

Видя, что Сяо Юй так напряжена, Лянь Цинсюэ невольно попятилась назад. "Но... но ты никогда не была влюблена, откуда у тебя такой опыт? Сяо Юй, почему ты так много понимаешь?"

 

Лянь Цинсюэ выросла вместе с Сяо Юй.

 

Сяо Юй: "..."

 

Это больно, как вы могли так четко помнить такие печальные вещи!

 

"Разве я не могу учиться на романтических романах, которые я читаю?".

 

Сяо Юй, сильный словесник, сдулась, но все еще упряма: "Хоть я и не испытала любви, я много исследовала ее!"

 

"Мне кажется, что это звучит ненадежно..."

 

"Ты думаешь, то, что я говорю, не имеет смысл?"

 

Лянь Цинсюэ на мгновение замешкалась, казалось, что объяснение Сяо Юй было единственным, которое имело смысл.

 

"Вот оно! Слушай, у нас ведь есть выступление во время Нового года? Ты приведи его, давай я буду судить за тебя!".

 

"Почему мне кажется, что ты просто хочешь послушать мои сплетни?" Лянь Цинсюэ недоверчиво посмотрела на Сяо Юй.

 

Сяо Юй сделала серьезное лицо: "Вовсе нет! Подумай сама, разве ты не была у него дома?".

 

"Да, ты ведь знала об этом в последние несколько дней, верно?"

 

"Это все равно, что познакомиться с его родителями! Разве он не должен познакомиться и с нашими? Мы ведь тоже как твои родители!"

 

"Познакомиться... познакомиться с родителями?" Лицо Лянь Цинсюэ медленно покраснело, ее глаза заблестели.

 

...

 

Когда Лянь Цинсюэ подошла к дому Ци Юня, Ци Юнь и его родители сидели на диване и смотрели телевизор.

 

Смотря телевизор, отец Ци Юня вдруг сказал: "А? Разве Ци Юнь не изменился за последние несколько дней? Он выглядит более красивым, чем раньше".

 

"Глупости, наш сын всегда был красивым!" отмахнулась мать Ци Юня.

 

"Нет, посмотри внимательно, его дух теперь другой".

 

Мать Ци Юня повернула голову и некоторое время смотрела на Ци Юня сверху вниз.

 

"Похоже, ты прав! Его кожа стала намного лучше, чем раньше! Сынок, как ты это сделал? Научи свою мать!" Глаза матери Ци Юня блестели от зависти к коже сына.

 

Ци Юнь не мог раскрыть роль системы, поэтому он туманно ответил: "Я ничего не делал. Разве я не был дома все эти дни? Что я мог сделать?"

 

"Это правда..." Мать Ци Юня погладила подбородок и замолчала.

 

Пока Ци Юнь и его отец продолжали смотреть телевизор, мать Ци Юня внезапно хлопнула себя по бедру: "Я поняла!".

 

"???"

 

И Ци Юнь, и его отец были озадачены.

 

"Это питание любви!"

 

Ци Юнь: "???"

 

Что такое "питание любовь"!

 

Система закричала бы от недовольства, если бы услышала это!

 

В этот момент появилась Лянь Цинсюэ.

 

"Это маленькая Цинсюэ?"

 

Почему казалось, что мать Ци Юня была более воодушевлена, чем обычно?

 

Однако она уже привыкла приходить в дом Ци Юня и не чувствовала себя неловко.

 

"Ци Юнь, в канун нового года в нашем детском доме будет представление, и телеканал будет снимать. Ты придешь посмотреть?" спросила она, приглашая Ци Юня.

 

http://tl.rulate.ru/book/92395/3091717

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Неплохо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь