Готовый перевод The Goddess is a Little Pitiful, I Invested in Her! / Богиня немного жалкая, я инвестировал в нее!: Глава 13 - Вы верите мне, когда я говорю, что это талант?

Глава 13: Вы верите мне, когда я говорю, что это талант?

За дверью мать Ци держала в руке два яблока, на ее лице было написано замешательство.

Внутри двери Ци Юнь и Лянь Цинсюэ смотрели друг на друга с недоуменным выражением лица.

"Что ты смотришь? Ты не можешь впустить тетушку!" Лянь Цинсюэ тихо сказала Ци Юню.

"Кхм, мам, мы сейчас немного заняты!".

"О, мама не может войти?"

"Это... не очень удобно".

Ци Юнь сказал, глядя на Лянь Цинсюэ, которая была полностью скрыта под одеялом, с некоторым смущением.

"Хорошо! Я оставлю яблоки на столе снаружи".

Услышав, как шаги матери Ци постепенно удаляются, Лянь Цинсюэ окончательно расслабилась.

Ее голова высунулась из-под одеяла и уставилась на Ци Юня: "Из-за тебя я чуть не погибла!"

Ци Юнь безучастно смотрел на Лянь Цинсюэ.

Проследив за взглядом Ци Юня вниз, Лянь Цинсюэ заметила, что та слишком поспешно вышла из одеяла, обнажив половину своего плеча, слабо обнажив намек на свою волнистую фигуру.

Свуш!

Лянь Цинсюэ быстро отступила назад в одеяло.

"Ты все еще пялишься!"

Голос Лянь Цинсюэ, полный смущения, доносился изнутри одеяла.

"Я ничего не видел!" сказал Ци Юнь с серьезным лицом.

Лянь Цинсюэ ничего не ответила.

Доверять тебе? Ни за что!

Как раз когда Ци Юнь размышлял о том, как смягчить все более неловкую атмосферу, в дверь снова постучали.

Снаружи раздался протяжный голос матери Ци.

"Кхм-кхм, не то, чтобы я старомодна, но вы двое еще молоды, вам нужно быть осторожными! Особенно Цинсюэ, она еще молода, ты должен быть ответственным за нее!"

После этих слов Ци Юнь увидел, как под дверь просунули маленький, квадратный, неровный и очень надежный пакет.

"......"

Ци Юнь посмотрел на Лянь Цинсюэ, которая готова была расплакаться от смущения, сидя под одеялом.

Ты правда моя мама?

Забудь об этом.

Я устал.

Пусть этот неуклюжий мир будет разрушен.

...

Когда Лянь Цинсюэ наконец оделась и захотела поговорить с Ци Юнем, прошло уже два часа.

Она должна была вернуться домой.

Но она нервничала.

"Ци Юнь, как мне предстать перед твоими родителями?"

Лянь Цинсюэ не могла даже представить, как она выглядит в глазах родителей Ци.

"С чем тут можно столкнуться? Ты не хуже меня знаешь, что моя мама относится к тебе как к родной дочери. Я, как сын, не настолько ценен".

"Но... но она неправильно поняла..."

Лянь Цинсюэ взглянула на маленький сверток на полу, и ее глаза быстро вскинулись от удивления.

Она не осмеливалась больше смотреть.

"Непонимание? Мы просто исправим ее недопонимание".

"Как нам исправить недоразумение тетушки?".

"Это легко, мы можем... Упс, я имею в виду, давай притворимся!"

Чтобы... притворяться?

Притворяться, что делаешь?

Лянь Цинсюэ внезапно вскочила: "Мечтай!"

Ци Юнь выглядел удивленным: "Я предлагал нам встречаться. О чем ты думала?"

"......" Лицо Лянь Цинсюэ стало свекольно-красным.

"Ни за что! Никаких свиданий, ничего!"

Ци Юнь видел, что если он будет больше дразнить Лянь Цинсюэ, она может взорваться, поэтому он сменил тему.

"Хорошо ли сидит одежда?"

"Хорошо сидит". Лянь Цинсюэ кивнула, затем подозрительно посмотрела на Ци Юня: "Ты узнал размер, просто посмотрев? Ты довольно опытный, не так ли?".

"...Кхм-кхм, вы верите мне, если я скажу, что это талант?". Честный Ци Юнь снова вышел в сеть.

"Хамф!"

"Клянусь, в этой жизни я использовал этот талант только на тебе!"

"Хамф~"

Ну, в этой жизни.

...

Когда Ци Юнь отослал Лянь Цинсюэ и неохотно предстал перед матерью с "зонтиком": "Мама, ты действительно моя мама? Между мной и Лянь Цинсюэ ничего не было, а ты уже даришь нам это!".

Мать Ци, лежавшая на диване и смотревшая телевизор, даже не подняла веки.

"Оставь себе, рано или поздно пригодится!".

Даже Ци Юнь, возрожденный, был ошеломлен этими словами.

Действительно, переродились вы или нет, ваша мама все равно остается вашей мамой.

Подумав, Ци Юнь молча положил "зонтик" в карман.

Что ж, рано или поздно это пригодится.

Подумав об этом, Ци Юнь не мог не вздохнуть.

Чистые финансовые отношения были испорчены!

Все потому, что Лянь Цинсюэ слишком соблазнительна!

Я не могу устоять!

...

За полмесяца до нового года Лянь Цинсюэ каждый день приходила заниматься с Ци Юнем.

Да, чистая учеба.

Хотя оба они намеренно избегали прежней неловкости, каждое их движение и каждый взгляд друг на друга заставляли морщиться даже мать Ци.

Недавно, когда Ци Юнь посмотрел в зеркало, он вдруг обнаружил, что, похоже, сам того не подозревая, сильно изменился.

Тусклые следы от прыщей на его лице, казалось, исчезли.

Общая форма его лица, казалось, изменилась, оно выглядело гораздо более одухотворенным.

Линии мышц между его грудью и животом были четкими, словно вырезанными.

Глядя на шестипалый живот, Ци Юнь удовлетворенно кивнул: "Мужчине нужна сильная талия".

Лянь Цинсюэ тоже постепенно почувствовала, что что-то не так.

http://tl.rulate.ru/book/92395/3091622