Готовый перевод Honkai 3: Watching the “Meteoric Salvation” at the beginning / Хонкай 3: Возможность увидеть «Спасительный метеор» в самом начале истории: Глава 232. Ответьте, кого Райден Мей и Киана подобрали в Нагазоре.

В свою очередь, Броня и Сееле также вернулись с базы Антиэнропии.

Химеко же вернулась чуть позже. Так как ее тело восстановилось, теперь она снова была на передовой и руководила экипажем Гипериона. Так что работы у нее с каждым днем становилось все больше.

Через некоторое время пришла и Тереза.

Она пришла без всякой причины, просто захотела поесть.

Поскольку сок горькой тыквы и пирожные из горькой тыквы, приготовленные Мей, были намного вкуснее тех, что готовили в столовой Академии Святой Фрейи, Тереза теперь время от времени приходила к ним на перекус.

Ужин, который должен был быть обычным, вдруг стал оживленным, словно праздничная вечеринка, потому что собралось столько народу.

Все были очень счастливы, хотя в будущем их ожидало много трудностей и опасностей, но, по крайней мере в настоящем они могли собраться все вместе и насладиться вкусной едой, увлеченно болтая на разные темы.

И именно такая обыденная, будничная, но драгоценная ежедневная рутина была тем сокровищем, за которое они были готовы отдать все, и которое они должны были защищать.

***

Время пролетело незаметно, и в мгновение ока наступил день, когда пространство вопросов и ответов появилось вновь.

Войдя белоснежное пространство, Тереза внимательно осмотрелась и, убедившись, что на этот раз здесь, к счастью, не появились какие-нибудь новые неожиданные посетители, вздохнула с облегчением.

В прошлый раз, когда вдруг появился Кевин, это их сильно напугало.

После краткого приветствия собравшиеся встали в том же порядке, что и в прошлый раз: справа стояла Святая Фрейя и люди из Антиэнропии, слева - одинокий Кевин.

Как и ожидалось, у Кевина по-прежнему было все то же холодное лицо. Казалось, что оно никогда не меняется.

Это заставило собравшихся задуматься, не было ли это единственным выражением лица, которое мог показать Кевин.

__________

[Вопрос 66: Ответьте, кого Райден Мей и Киана подобрали, возвращаясь на Гелиос после прогулки по Нагазоре?]

[A: Бенарес]

[B: Дикого Хому]

[C: Потерявшегося ребенка]

[D: Бродячую кошку]

__________

Голос пространства вопросов и ответов прозвучал в ушах собравшихся, и когда они услышали этот вопрос, выражения их лиц слегка изменились.

"Опять Нагазора?", пробормотала Тереза.

"Думаю, этот вопрос касается будущего, не так ли? Нас спрашивают о событиях, что произошли после того, как Мей нашла Киану".

"Хм... У меня такое чувство, что события в Нагазоре, в этой временной шкале должны быть весьма важными", задумалась Эйнштейн.

"Как и в случае с битвой у штаба Шиксала и с заговором Мирового Змея в Арк-сити, пространство вопросов и ответов часто задает вопросы, что связанны с этими событиями".

"Действительно".

"Но, если подумать, каждый раз в те моменты Киана была на грани смерти, так что может быть и в следующий раз... Тьфу-тьфу! Что за глупости такие я говорю?", Тереза поспешно прикрыла рот, ведь она не собиралась проклинать свою племянницу на постоянные смертельные ситуации.

Кроме того, разве Киана не была в порядке во время вопросов связанных с Сееле?

"Стоит отметить, что если не случится ничего неожиданного, то инцидент в Нагазоре, скорее всего, станет причиной того, что Мей присоединится к Мировому Змею", сказала Эйнштейн.

"А? Почему?".

Все были шокирована этим выводом, и даже Кевин молча посмотрел в сторону Эйнштейн.

"Это элементарный здравый смысл, друзья", Эйнштейн подняла палец и медленно сказала. "Разве вы, ребята, не заметили? С самого начала, когда в пространстве вопросов и ответов показывались видео о Нагазоре, все они были сделаны с точки зрения Райден Мей, и таким образом мы ясно узнали о психологических изменениях, произошедших с Мей".

"Вот почему я думаю, что все эти вопросы и сцены в видео - это лишь подготовка к тому, что Райден Мей собирается сделать впоследствии".

"И это, пожалуй, началось даже немного раньше, еще тогда в Арк-сити, когда Дюрандаль забрала Киану прямо на глазах у Мей".

"Узнав эту информацию, а затем объединив ее с полученными нами сведениями о будущем, разве мы не получим очевидный и ясный итог?".

"...Ты имеешь в виду, что Райден Мей решит снова стать Герршером Грома и присоединится к Мировому Змею, чтобы спасти Киану!", Тесла на мгновение задохнулась, а затем громко выкрикнула ответ, разобравшись в ситуации.

"В то время, Антиэнтропия не могла спасти Киану, так кто же еще мог спасти Киану, кроме Мирового Змея или Шиксала?", кивнула Эйнштейн.

Услышав такое правдоподобное объяснение от Эйнштейн, собравшиеся почувствовали себя просветленными, и все то, что они не могли понять раньше, внезапно стало весьма очевидным.

Неудивительно, что Мей присоединилась к Мировому Змею, оказывается, она сделала это ради спасения Кианы!

Если это так, то все становится понятно. Ведь в противном случае Райден Мей ни за что бы не присоединилась к Мировому Змею.

"Ах... Вот оно как?", Киана была немного ошеломлена, осознавая, что в конце концов Мей бросила их всех и присоединилась к Мировому Змею именно из-за нее.

Сама же Мей не выразила особого удивления, так как она о многом догадывалась и раньше.

И только теперь, услышав объяснения Эйнштейн, она окончательно убедилась в том, что ее мысли были верны.

И причина такого ее поступка не вызывала у Мей ни малейшего недовольства.

Не говоря уж о будущем, даже если бы это было в настоящем, если бы кто-то сказал ей, что Киана умрет и что единственный способ спасти ее — это присоединиться к Мировому Змею и предать окружающих, то она бы точно также пошла на это.

Даже если бы такой выбор причинил ей боль и заставил испытывать огромное чувство вины.

"В таком случае Мей не присоединится к Мировому Змею, если с Кианой ничего не случится, верно?", Химеко тоже разобралась в ситуации и ее глаза слегка засияли, когда она сказала это.

"Вот оно как? Хорошо!", Тереза радостно ударила кулаком по ладони, и ее натянутые нервы заметно ослабли.

Да, неважно, что Мей могла примкнуть к Мировому Змею в будущем, теперь, когда им стало ясно, почему Мей сделала это, разве они допустят повторения тех событий?

Определенно нет!

"Мей, со мной все будет в порядке! Так что никогда не оставляй меня, хорошо?", с умоляющим видом сказала Киана, хватая Райден Мей за руку.

Она не могла смириться с тем, что Мей покинет ее, такого будущего она точно не хотела!

"Не волнуйся, Киана, конечно, я тебя не брошу, не забывай, у нас все еще есть это", Райден Мей улыбнулась и нежно пошевелила мизинцем, и мизинец Кианы последовал ее примеру.

От этого у Кианы на сердце стало легко и тепло.

Все были счастливы, кроме Кевина.

Он лишь молча смотрел на присутствующих со стороны Святой Фрейи и Антиэнтропии.

Итак... По их словам, один из будущих кадров его Мирового Змея только что исчез?

"....".

Если бы можно было описать словами то, что сейчас чувствовал Кевин, то это было бы похоже на следующую фразу: «Грусть и радость людей не волнуют меня, я просто нахожу их шумными».

После того, как вопрос о том, почему Райден Мей присоединилась к Мировому Змею, был проанализирован, внимание собравшихся вновь вернулось к вопросу пространства вопросов.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/92379/3399751