Готовый перевод Honkai 3: Watching the “Meteoric Salvation” at the beginning / Хонкай 3: Возможность увидеть «Спасительный метеор» в самом начале истории: Глава 176. Ответьте, кого Отто пригласил стать представительницей Лотереи Счастливчиков?

Райден Мей кивнула.

"Остро подмечено, я тоже это заметила".

"Спутники Шиксала просканировали почти каждый дюйм Сент-Фонтейна и ничего не обнаружили".

"Но только прилетев сюда, мы поняли, что здесь нет ни людей, ни какой-либо другой жизни".

"А невидимые барьеры, через которые можно войти, но нельзя выйти, а также то, что блокирует электронные сигналы — все это было кем-то установлено, чтобы спрятать город".

"Но, если это так, есть одна очень странная вещь...".

"Капитан, вы имеете в виду… появление мистера Вельта?", сказал Адам.

"Верно, если бы кто-то действительно хотел спрятать город, он бы не стал специально привлекать внимание мистера Вельта... если только тот, кто его похитил, не был заинтересован в его «бывшей личности»".

"Впрочем, бесполезно думать об этом сейчас, когда у нас нет улик, давай пока устроим это место как базу для операций".

"Для начала нам нужно собрать разведданные, давай разделимся, будем поддерживать связь и встретимся здесь вечером".

"Да."

На этом видео завершилось.

__________

"А? Как так, уже все?", ошеломленно проговорила Тесла. "Черт, почему видео остановилось на таком моменте?! Дело вот-вот дойдет до ключевого места, но экран взял и исчез, вы, блин, серьезно?".

Остальные присутствующие тоже потеряли дар речи, первоначально они думали, что увидят какую-то важную информацию, но тут видео внезапно завершилось.

Чем это отличалось от недобросовестного автора книги, что заканчивает главы клиффхэнгером?

"Хотя мы и не смогли узнать больше информации, но то, что мы узнали на данный момент, на самом деле весьма информативно", Эйнштейн подняла палец и сказала.

"Во-первых, мы знаем, что в будущем человечество победит Хонкай, и этот момент - самая важная информация".

"Во-вторых, Антиэнтропия и Шиксал могли по какой-то причине объединиться".

"А затем произошли события, показанные в видео. Вельт Янг странным образом пропал, и Шиксал отправила Райден Мей и Адама на его поиски, а затем они открыли секрет Сент-Фонтейна".

"Судя по действиям Райден Мей и Адама, можно сказать, что сила Шиксала сейчас не та, что раньше".

"Очевидно, что это важная миссия по поиску Вельта, но пришли только они двое, хотя Мей между прочим является лидером третьего отряда".

"Из этого видно, что хотя мы и победили Хонкай, но это была Пиррова победа. Я не знаю, сколько обычных людей и Валькирий погибло во время этого грандиозного действа, но их число должно быть намного больше, чем мы можем себе представить".

"...Доктор Эйнштейн, вы хотите сказать, что мы тоже погибнем в этой войне?", прошептала Киана.

"...Такая возможность существует", спокойно сказала Эйнштейн.

"Только Райден Мей появилась в видео о будущем, что касается остальных, то все те, кто не появились, вполне возможно могли быть принесены в жертву".

"...Хех, ничего страшного, такой исход не так уж и удивителен", Киана глубоко вздохнула, и на ее лице вновь появилась улыбка. "Пока мы можем победить Хонкай, наши жертвы имеют смысл".

С того самого дня, как они стали Валькириями, никто из них не боялся слова «жертва», они лишь надеялись, что их жертвы будут значимыми и стоящими.

"Киана...", Райден Мей закусила губу, на сердце у нее была тяжесть.

Может ли быть так, что в будущем только она и Вельт останутся в живых?

Нет, так не должно быть!

Киана... Я никогда не позволю тебе умереть!

Именно это пообещала самой себе Райден Мей.

"Идиотка, не говори ничего о смерти, мы еще не знаем, что нас ждет в будущем", Тереза стукнула Киану по голове.

"Верно, на данный момент это всего лишь предварительные умозаключения, и они не означают, что мы действительно кем-то пожертвовали", Эйнштейн кивнула.

"Но кто же тот человек, который хотел сокрыть Сент-Фонтейн?", Фу Хуа нахмурилась.

Она не понимала, раз уж Хонкай был побежден, как кто-то мог всё ещё провернуть такую вот пакость? Они что, пытались все испортить?

"Кто знает, до этого ещё много лет, а сейчас наша главная цель – битва с Хонкаем", сказала Эйнштейн. "Даже если в видео показано, что в будущем мы победили Хонкай, мы все равно не можем относиться к этому легкомысленно. В конце концов, будущее постоянно меняется, и иногда малейший взмах крыльев бабочки может кардинально все изменить".

"Что ж, мы понимаем".

Вскоре после переваривания этой информации из будущего, в ушах собравшихся вновь прозвучал голос пространства вопросов и ответов...

__________

[Вопрос 52: Ответьте, кто был приглашен Отто в качестве представительницы Лотереи Счастливчиков, которую он проводил во время своего новогоднего шоу?]

[A: Фу Хуа]

[B: Киана]

[C: Тереза]

[D: Броня]

__________

"Новогоднее шоу?".

"Лотерея Счастливчиков?".

Новый вопрос поверг всех в недоумение. Что это за новогоднее шоу, и как Отто оказался вовлечен в какую-то Лотерею Счастливчиков?

"Понятно, этот вопрос тоже должен быть связан с параллельным миром, как и предыдущие Великие Хонкайские Игры, прослушивание на роль героини в «Хонкай 3» и Турнир Хонкаймон", с внезапным осознанием сказала Киана, ударив кулаком по ладони.

Как только эти слова покинули ее рот, она увидела, что все остальные смотрят на нее такими глазами, как будто они увидели инопланетянина.

Киана немного смутилась и сказала.

"Ребята, почему вы так на меня смотрите?".

"Киана... ты действительно Киана? Или сегодня солнце взошло с запада?", удивленно проговорила Броня, наклонив голову. "Та Киана, которую знает Броня, не умеет думать головой! Ну же, отвечай, кто ты такая? Где ты спрятала нашу Киану?".

"Эй!", уголок рта Кианы дернулся, и она почти потеряла дар речи, но затем нашла в себе силы возмутиться. "Ребята, вам ведь не обязательно так шутить, верно? Хотя я обычно не люблю много думать, но это не значит, что я глупая!".

"Да ладно тебе Киана, они тебя просто дразнят", Райден Мей погладила маленькую головку Кианы, как будто утешая ее.

"Киана права, этот вопрос должен быть связан с параллельным миром, и он спрашивает, кто по приглашению Отто стала представительницей Лотереи Счастливчиков...", Эйнштейн сказала это и посмотрела на присутствующих, прежде чем продолжить. "Итак, из всех вас, кому повезло больше всех?".

"Мне кажется, что сначала мы можем исключить неправильный ответ, верно?", сказала Тесла.

После этого все единодушно посмотрели в сторону Фу Хуа.

Фу Хуа: "..."

Эй, ребята, теперь вы хотите поиздеваться уже надо мной?

На каком основании вы сразу взяли и исключили меня из вариантов ответа? Хотя моя удача, вероятно, не такая уж и хорошая… это не значит, что у меня нет квалификации, чтобы учувствовать в Лотереи Счастливчиков, верно?

Конечно, эти слова Фу Хуа могла лишь подумать в глубине своей души, что же касается того, чтобы произнести их в слух... то об этом ей лучше было забыть.

В конце концов, Фу Хуа все еще имела некоторое представление о своей удаче, и Отто, если бы только он не потерял свой мозг, точно не выбрал бы ее в качестве представительницы Лотереи Счастливчиков.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/92379/3277311