Готовый перевод Honkai 3: Watching the “Meteoric Salvation” at the beginning / Хонкай 3: Возможность увидеть «Спасительный метеор» в самом начале истории: Глава 141. И снова побежденная Броня.

"Как только Броня получит Ядро Герршера Разума, мы с Сееле сможем вернуться в реальность", сказала Броня суровым голосом. "Броня использует Око Морской Бездны, чтобы вернуть Сееле обратно".

"Это бесполезно, Сееле отличается от сестрицы, ее тело было полностью ассимилировано Квантовым Морем".

"Эксперимент X-10 дал ей силу путешествовать через квантовое измерение, но сила вышла из-под контроля и, в конце концов, сработала на ее собственном физическом теле".

"Мы с тобой обе знаем, что использование обычных методов не спасет Сееле".

Темная Сееле мягко улыбнулась, ее голос был зачаровывающим словно у соблазнительного суккуба.

"Разве ты не хочешь знать, сестрица, почему Сееле здесь?".

"Ответ: ...Кто-то спас нас, за определенную цену, конечно".

"Он помог нам покинуть эту тьму небытия, пообещал вытащить нас из Квантового Моря и вернуть в привычную реальность, но при одном условии".

"Найти для него Ядро Герршера и снять барьер, что отделяет реальность от Квантового Моря".

Выражение лица Брони мгновенно стало серьезным, когда она проговорила.

"Кто-то с такой силой, тот, кто хочет снять барьер, Броня может думать только об одном человеке".

"Прекрати! Ты помогаешь вернуться в реальность «Змею»!".

__________

В пространстве вопросов и ответов, когда собравшиеся услышали эти слова Брони, они все внезапно осознали.

Теперь все стало совершенно ясно.

Неудивительно, что Сееле нанесла Броне удар в спину, оказалось, что она действительно заключила сделку с Кевином.

"Сееле... Почему ты согласилась на предложение Кевина?", в недоумении спросила Броня.

"Ну... Из слов Темной Сееле, становится понятно, что тело Сееле было ассимилировано Квантовым Морем и нет способа спасти ее обычными методами".

"И у Кевина было решение, поэтому Сееле согласилась работать с ним, с единственной целью – выбраться из Квантового Моря", сказала Эйнштейн.

"Сееле... Броня спасет Сееле!", Броня сжала кулаки, она не могла смотреть, как Сееле попадает в руки Кевина.

"Не волнуйся Броня, мы уже работаем над Квантовым Преобразователем, когда он будет готов, он не только позволит людям переходить в квантовую форму, но также позволит квантовой форме переходить обратно в биологическую. Тогда мы сможем спасти Сееле", сказала Эйнштейн.

"Спасибо, доктор Эйнштейн", с благодарностью ответила Броня.

"Броня, мы тоже поможем, когда придет время", Тереза похлопала Броню по плечу, жестом показывая, чтобы та не слишком волновалась.

"Мы все будем работать сообща и спасем Сееле".

"Да!", Броня кивнула, в ее сердце появилось теплое чувство.

Ей повезло гораздо больше, чем ее будущей "я", по крайней мере нынешняя она сражается не в одиночку.

"Другое сознание Сееле, однако, кажется очень агрессивной", сказала Райден Мей.

"Ну, она тоже, кажется, пытается помочь Сееле-чан и в показанном видео мы могли видеть, как сильно она заботится о ней", сказала Химеко.

"Броня, а эта красноглазая Сееле когда-нибудь появлялась раньше, когда Сееле была в приюте?", с любопытством спросила Киана.

"Не уверена, Броня не знает, видела ли она ее когда-нибудь, но Броня иногда чувствовала изменения в Сееле, как будто та становилась другим человеком", Броня покачала головой.

"Хм... Это значит, что эта Сееле не родилась из-за эксперимента, а была в теле Сееле намного раньше?", Тесла сложила руки на груди и попыталась проанализировать.

"Такая возможность, я полагаю, точно существует, и нам вероятно придется расспросить Сееле, чтобы выяснить все точно", Эйнштейн пожала плечами.

__________

На экране Темная Сееле рассмеялась и сказала.

"Прекратить? Почему? Это он спас нас. Благодаря его силе мы теперь можем стоять здесь, перед сестрицей".

"Он также пообещал нам, что создаст мир, в котором сможет жить Сееле. Мир, где нет угрозы Хонкая, где и Сееле, и сестрица смогут жить долго и счастливо".

"Он просто хочет выбраться из Квантового Моря, он использует тебя!", с тревогой сказала Броня, она не хотела видеть, как кто-то обманывает ее Сееле.

"Сестрица Броня, знаешь, там очень темно и холодно, мы и так уже слишком долго пробыли там".

"Я бы не стала помогать ему, если бы был другой путь... Я хочу выбраться отсюда!".

Темная Сееле глубоко вздохнула и подняла руку, из пустоты в ее ладонь упала огромная голубая коса.

"Я никому не позволю остановить меня... Даже тебе сестра!".

Темная Сееле была очень сильна, к тому же Броня была измотана событиями, пережитыми в трех мирах подряд, измотана как физически, так и умственно.

После недолгой битвы Броня обессилено рухнула на землю.

Она пыталась подняться на ноги, но не могла, и темное облако мрака постепенно застилало ее зрение, оставляя в ушах только холодный голос Темной Сееле.

"Спи... сестрица Броня, когда ты проснешься, все уже закончится".

Броня закрыла глаза.

Сразу же после этого сцена изменилась, и она оказалась в центре темного пространства.

Это был внутренний мир Брони, она смутно помнила, что кажется, только что с кем-то сражалась и что от борьбы с этим человеком ей было больно до глубины души.

И тут внезапно раздался голос.

"Броня...".

Это был голос Иоахима.

Вместе с его голосом в этом мире, полном тьмы, появился маленький свет, словно капля воды упавшая в бездну.

"Броня...".

"...Кто это?".

Голос показался ей незнакомым, но одновременно с этим в нем чувствовалась и что-то знакомое.

Броня протянула руку к свету.

Свет становился все ярче и ярче, постепенно освещая все вокруг.

Ошеломленная Броня смотрела на это пространство, наполненное воспоминаниями о ее прошлом, образы воспоминаний появлялись перед ней, подобно мерцающим вспышки света, сцена за сценой.

Перед ней появилось знакомое ей лицо, сопровождаемое знакомым голосом, который продолжал звучать глубоко внутри нее.

Сееле: "Сееле всегда будет рядом с сестрой Броней... Так же, как сестра Броня всегда была рядом с Сееле...".

Коколия: "Я слышала, что у тебя есть плохие воспоминания о тех вещах, что случились до того, как ты пришла сюда. Но что бы ни произошло в прошлом, это все уже позади".

Химеко: "Просто расслабься и пусть это место станет твоим домом. Мы все твоя семья".

Это были ее давние воспоминания.

Священник: "Правильное и неправильное не отвечают на все вопросы в этом мире".

Первый Герршер: "Я убил важного для тебя человека, и ты возненавидела меня, какая между нами разница?".

Броня: "Броня отличается от тебя и никогда не станет такой как ты!".

Это были воспоминания о том, что она пережила в Квантовом Море.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/92379/3196817