Готовый перевод Honkai 3: Watching the “Meteoric Salvation” at the beginning / Хонкай 3: Возможность увидеть «Спасительный метеор» в самом начале истории: Глава 140. Где человек, который обидел Броню? Это я. Ну, тогда все в порядке.

"И, если посмотреть на варианты ответа, исключая необъяснимого Хому, все три ответа, ABC - это люди, которым Броня доверяет".

"Ну, тогда исходя из здравого смысла, возможность Иоахима можно сразу исключить", сказала Эйнштейн.

"Ему вообще не пришлось бы создавать эти тесты, если бы он не хотел передать Броне Ядро Герршера Разума. И мы все знаем из предыдущих видео, что Броня в итоге все же стала Герршером Разума, так что Иоахим ни за что не стал бы наносить ей удар в спину".

"….."

Лицо Брони стало очень недовольным.

Но словно бы не видя настроения Брони, Эйнштейн спокойно продолжила.

"Итак, правильным ответом на этот вопрос будет...".

"Замолчите!", внезапно закричала Броня, прервав слова Эйнштейн.

Все молча посмотрели на Броню, лицо девушки было бледным, а ее кулаки непроизвольно сжались.

Все понимали, что чувствовала Броня в этот момент.

Ведь это было очень больно, когда тебя предают те, кому ты доверяешь.

Фу Хуа знала это еще лучше всех.

Из четырех вариантов ответа, не считая Иоахима и бессмысленного Хому, остались только Сееле и Project Bunny.

Но Project Bunny и Броня имели мысленную связь, вместе они прошли через бесчисленные битвы, так что, естественно, Project Bunny не мог предать Броню.

Таким образом, ответ на этот вопрос был довольно очевиден.

Просто... Никто не хотел говорить об этом.

Даже сама Броня понимала истину, просто в глубине души она не желала этого признавать. Она не могла даже представить, что человек, которого она пыталась спасти, предаст ее в критический момент.

Может быть, она сделала что-то не так?

Броня не знала.

Она чувствовала глубокое замешательство.

"Броня... Я знаю, каково это, когда тебе наносят удар в спину, но я думаю, что твоя сестра, она должна от чего-то страдать. Вместо того, чтобы думать об этом сейчас, почему бы тебе не использовать свои глаза, чтобы увидеть правду", мягко сказала Фу Хуа подойдя к Броне и положив руку ей на плечо.

"...Броня понимает", Броня наконец очнулась, смятение и страх в ее глазах мгновенно рассеялись.

Да, какой смысл сходить здесь с ума? Почему бы просто не пойти и не узнать правду?

Сееле была хорошим ребенком, она не могла предать ее без причины, здесь должно быть что-то скрыто!

"Спасибо, староста".

Броня торжественно кивнула Фу Хуа, затем подняла голову и обратилась к пространству вопросов и ответов.

"Броня… выбирает вариант «А»".

___________

"Ответ... Верен".

[Поздравляем, вы получили Зелье выносливости X100]

[Примечание: Если вы выпьете Зелье выносливости, то сможете быстро восстановить потраченную выносливость, но оно не эффективно в бою]

___________

Честно говоря, Броня впервые надеялась услышать слова "ответ неверен" от пространства вопросов.

Но, увы, она все равно ответила правильно.

Со слегка потемневшим взглядом Броня даже не захотела получше рассмотреть полученную награду и просто передала ее Терезе.

Затем с сосредоточенным видом она ждала, пока в пространстве вопросов и ответов не начнет воспроизводиться видео.

Все остальные знали, что чувствовала Броня в этот момент, поэтому ничего не говорили и молча ждали вместе с ней.

Вскоре перед ними появился экран с изображением.

__________

На экране сначала была кромешная тьма, а затем в этой кромешной тьме раздались голоса Селле и Темной Сееле.

"Сестра Броня...".

"Она сделала это, мир рушится. Теперь мы всего в одном шаге от нашей цели".

Голос Темной Сееле звучал немного взволнованно.

"Сееле, ты знаешь, что делать".

"Нет, сестра не хотела бы, чтобы я сделала что-то подобное".

"Ты забыла, кто дал нам силу?".

"Наша жизнь в руках этого человека. Ты хочешь вернуться в это небытие?".

"...Я верю в сестру Броню", голос Сееле был немного слабым.

"Веришь в Броню?", усмехнулась Темная Сееле.

"Даже после стольких лет ты все еще слаба и нерешительна".

"Ты даже не можешь обеспечить своего собственного существования, но ты все еще хочешь положиться на Броню?".

"Что ты… хочешь сделать? Прекрати… Сейчас же...".

"Сееле, ты уже сыграла свою роль".

"Теперь... моя очередь выйти на сцену".

__________

В пространстве вопросов и ответов Броня выслушала разговор между двумя Сееле и мгновенно поняла, что действительно была причина, по которой Сееле нанесла ей удар в спину.

"Ну, тогда это очевидно, Сееле должна контролироваться кем-то, и этот кто-то хочет, чтобы она забрала Ядро Герршера Разума, вот почему другое сознание Сееле заняло ее тело и ударило Броню в спину", спокойно сказала Эйнштейн.

"Броня всегда знала... Сееле не может быть плохой!", Броня сильно сжала кулаки, ее глаза, обычно пустые, в данный момент выглядели так, будто в них горел огонь. "Того, кто посмел контролировать Сееле, Броня не простит!".

__________

В этот момент темнота на экране быстро исчезла, а затем перед взглядами зрителей предстал голубой мир.

Броня и Сееле стояли на висящем в воздухе мосту из гексаграмм, а недалеко перед ними парило Ядро Герршера Разума.

"Лабиринт исчез? Это... Ядро Герршера Разума!".

Броня огляделась вокруг и, обнаружив, что Сееле все еще рядом с ней, ощутила чувство уверенности.

"Сееле... Отлично, ты в порядке!".

"Ну... Сееле в порядке", Сееле вдруг показала несколько жутковатую улыбку, а ее глаза стали красными, как кровь.

"Наконец-то я могу видеть тебя, сестрица~".

"Это и есть Ядро Герршера Разума? Я никогда не думала, что оно появится таким образом...".

"Хе-хе, это Ядро поможет нам вернуться в реальный мир, верно сестрица Броня?".

"...Ты не Сееле!".

Необычное поведение Сееле мгновенно привлекло внимание Брони, которая настороженно посмотрела на собеседницу.

"Кто ты? Что ты сделала с Сееле?".

"Ах, как печально, разве сестрица даже не узнает меня?", Темная Сееле сделала разочарованное лицо и покачала головой. "Но да, это должно быть наша первая встреча".

"Тогда я представлюсь - я другое сознание, которое живет внутри Сееле… другая она".

"Другая она...? Броня не понимает, о чем ты говоришь, поторопись и верни Сееле обратно Броне!", серьезно сказала Броня.

"О, я понимаю желание сестрицы защитить Сееле. Пожалуйста, не волнуйся, мы родились как одно целое, я не причиню ей вреда", Темная Сееле спокойно рассмеялась. "Напротив... Я знаю путь, который спасет Сееле".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/92379/3196675