Готовый перевод Honkai 3: Watching the “Meteoric Salvation” at the beginning / Хонкай 3: Возможность увидеть «Спасительный метеор» в самом начале истории: Глава 133. Одинокие собаки не хотят есть собачий корм.

В этот момент внутри нее не было ни толики радостного удивления от встречи с подругой, только паника.

Она боялась, что снова причинит боль окружающим ее людям, как это случилось с Химеко-сенсей.

"Мей, что… что ты здесь делаешь? Ты не должна быть здесь. Я... Здесь опасно!".

После всего пережитого Киана считала себя сильной, но как только она увидела Мей, ее уверенность мгновенно рухнула, и она словно снова превратилась в потерянную девушку, которая запутавшись в своих мыслях и чувствах, блуждала по Арк-сити.

Рейден Мей молча обняла ее.

Она крепко сжимала ее в своих объятьях, словно боясь, что в тот момент, когда она отпустит ее, находящаяся перед ней фигура Кианы исчезнет.

"Киана... Ты ранена. Я отведу тебя назад на Гиперион. Директриса и остальные ждут тебя...", голос Райден Мей немного дрожал, когда она смотрела на израненную Киану.

"Я... Я не могу вернуться, Мей. Мне жаль, но я не могу позволить вам так рисковать", Киана не смела смотреть в глаза Райден Мей, она также не смела вернуться назад, разве могла она по-прежнему смеяться вместе со всеми так, словно бы ничего не произошло?

Это было невозможно.

"Кхм, Киана, тебе стоит поторопиться", в этот момент Фу Хуа, которая пряталась в теле Кианы, чувствовала себя немного неловко, поэтому несколько раз слегка кашлянула, напоминая Киане об окружении.

"Мей, дай мне немного времени, прежде всего мы должны поскорее выбраться отсюда, когда кризис в этом городе будет разрешен...", тихо сказала Киана, отталкивая руку Райден Мей, которая обнимала ее.

"...Я понимаю. Рита помогла мне, найти тебя и теперь я знаю все что нужно".

"Киана, я просто хочу, чтобы ты поняла, что я и остальные на Гиперионе, всегда будем ждать тебя".

"....."

Киана не знала, что ответить. Она молча кивнула, а затем повернулась чтобы встретить врага.

По пути из лаборатории Киана и Мей также встретили Риту, и с помощью Риты им удалось сбежать, а также узнать куда Мировой Змей поместил энергетическую бомбу Хонкая.

__________

"Хммм... Как и ожидалось, даже Валькирия Шиксала отказалась от захвата Кианы, узнав о плане Мирового Змея и вместо этого помогла ей перехватить врага".

Глядя на совместную работу Риты и Кианы, Эйнштейн не могла не кивнуть головой. Конечно, по сравнению с этим безумцем Отто, Валькирии Шиксала намного лучше.

"Киана, ты ненавидишь меня?", Райден Мей посмотрела на Киану с печальным выражением лица. "Почему будущая ты не захотела вернуться со мной?".

"А?", Киана на мгновение выглядела растерянной. "Нет, Мей, это будущая я, она не имеет ничего общего со мной сейчас. И дело не в том, что я не хочу возвращаться с тобой, вероятно я поступила так, потому что боюсь, что Сознание Герршера в моем теле снова причинит тебе боль".

"Конечно, я все это знаю, но ты ясно обещала мне, что никогда не покинешь меня несмотря ни на что", Райден Мей видела другую себя в видео, явно близкую к Киане, но словно глубокая пропасть отделяла их, полностью разделяя два сердца.

Райден Мей было немного страшно.

Она боялась, что когда-нибудь в будущем Киана все равно окажется в такой же ситуации как на экране.

"Мей, я никогда не оставлю тебя", Киана конечно же знала, о чем беспокоилась Райден Мей. Поэтому она взяла ее руку в свою и с глубоким чувством сказала.

"Мей, подумай хорошенько, причина по которой я оставила тебя в будущем - это чувство вины за то, что из-за меня погибла Химеко-сенсей и страх причинить вам всем вред. Но сейчас с Химеко-сенсей все в порядке, а сила Герршера внутри меня под контролем, так что то, о чем ты беспокоишься, точно не случится".

"…Тогда пообещай мне, что ты абсолютно точно никогда не оставишь меня".

"Хорошо, я даю тебе слово! Моя хорошая Мей, я не оставлю тебя".

"Ну... Это похоже на правду".

Наблюдая за тем, как между ними снова расцветают лилии, остальные присутствующие в пространстве вопросов и ответов вынужденно отвели взгляды, чтобы не получить полный рот собачьего корма.

В конце концов, все люди здесь, за исключением Зигфрида, были одинокими собаками. Они не могли выдержать такой волнующей сцены. Если они продолжат смотреть, вдруг их сексуальная ориентация тоже изменится?

__________

В этот момент в видео Киана и Мей уже выбежали на улицу, но когда они собирались броситься к сигнальной башне, внезапно появилась Рейвен и атаковала их.

Хотя неподготовленные Киана и Мей с трудом сумели отбиться от этого нападения, но в итоге Мей была ранена.

"Уйди с дороги! Еще не поздно остановиться, ваш план вовсе не в том, чтобы спасти людей, а в том, чтобы убить их!", Киана сердито посмотрела на Рейвен.

"Убить? Как виновница Второго Удара, величайшая убийца в истории человечества... Такой монстр как ты, какое право ты имеешь судить нас!", Рейвен холодно посмотрела на Киану, ее глаза наполнились убийственной злобой.

"Ты когда-нибудь слышала голоса тех, кто умер из-за тебя? Тех, кто был заражен энергией Хонкая и вот-вот умрет... Их вопли, их крики, ты не можешь их слышать!".

"Когда эксперимент будет завершен, человечеству больше никогда не придется страдать от Хонкая".

Киана глубоко вздохнула, не сломленная словами Рейвен, она уже давно не была такой слабой девушкой, какой была раньше.

"Я повторю еще раз, уйди с дороги!".

Ни одна из сторон не могла переубедить другую словами, поэтому оставался только один вариант.

В следующее мгновение две фигуры сражались до победного конца.

В яростной битве ни одна из них не проявила милосердия, они обе положили свои жизни на этот бой.

После более чем десяти минут схватки, две фигуры промелькнули в воздухе, а затем приземлились на землю и замерли. Как будто две последние фигуры, стоявшие на шахматной доске, что определили победителя.

"Давай… Ты можешь убить меня, Герршер Пустоты".

Рейвен закрыла рану, из которой продолжала сочиться кровь и посмотрел на Киану с бледным лицом.

"Я не такая как ты", Киана спокойно посмотрела в глаза Рейвен, что были алыми как кровь, глаза которые, казалось, никогда не видели иного зрелища, кроме смерти и ужаса.

Она молча убрала пистолеты.

"Хм... Эксперимент вот-вот начнется, я задержала тебя, этот бой выигран мной", с жестокой ухмылкой на лице сообщила Рейвен, бросая себе под ноги дымовую шашку. "Теперь ты ничего не можешь, что бы ты ни пыталась сделать, тебе не изменить эту концовку".

С этими словами фигура Рейвен исчезла в рассеивающемся белом дыму.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/92379/3192611